Fyrsta punkt í § 1 í "Avtala millum Fíggjarmálastýrið og Føroya Lærarafelag um arbeiðstíð", sum er sett at koma í gildi 1. august 1998, verður broytt soleiðis við gildi frá 1. august 2000: "§ 1. Vanliga skylduga [...] røkja teldur verður frá 1. august til 31. desember 2000 roknaður soleiðis: Næmingatalið í skúlanum 1. september x 0,015 + talið av teldum í skúlanum 1. september x 0,05. Frá 1. januar 2001 verður lagt [...] Lærarafelag um viðbøtur", sum er sett at koma í gildi 1. august 1998, verður dagførd samsvarandi hesum. Hesar eru galdandi frá 1. mars 2001: Innan 1. november 2000 endurskoða partarnir lønarviðurskiftini

vitandi um egnan mátt og megi, og hvussu vit taka størri ábyrgd av okkum sjálv. Arbeiðaradagurin 1. mai skal minna okkum á tann týdning og tey virði, sum arbeiðarafjøldin skapar. Hann skal minna okkum

Viðbót 2.483 1.158 Serlig persónlig viðbót 160 1.485 Tilsamans2.6432.643 Miðal fyritíðarpensionistur ? stakur Ásettar Broyttar upphæddirupphæddir Viðbót 3.003 1.653 Serlig persónlig viðbót 160 1.510 Tilsamans3 [...] Serlig persónlig viðbót 160 1.652 Tilsamans4.5904.590 Hægsti fyritíðarpensiónistur ? stakur Ásettar Broyttar upphæddirupphæddir Viðbót 5.695 4.303 Serlig persónlig viðbót 160 1.552 Tilsamans5.8555.855 [...] Henda broyting hevur við sær, at miðal og hægstu fyritíðarpensiónistar við pensiónsútgjaldinum fyri mai fara at fáa eina fráboðan frá Almannastovuni við broyttum viðbótum. Serliga persónliga viðbótin, ið

1. mai er altjóða arbeiðaradagur, men tað er eisini dagurin, tá tað er liðugt við at brúka píkar. Tað hevur verið kalt í veðrinum langt inn í apríl mánaða, men um mánaðarskiftið kom rættiliga vend í veðurlagið

1. mai røða ár 2000 í Havn. Gott fundarfólk. 1. mai er altjóða solidaritetsdagur hjá arbeiðararørsluni. Á hesum degi verða bæði grundleggjandi sjónarmið og grundleggjandi virði hjá arbeiðsfólki og løn [...] vil enda við at ynskja arbeiðsfólki og lønmóttakarum góðan byr framyvir og ein framhaldandi góðan 1. mai. Kristian Magnussen

mánakvøld í summar fer Tórshavnar Súkklufelag at skipa fyri súkkluvenjing fyri børn og ung. Byrjað bleiv 1. mai og venjingin heldur fram til síðst í september mánað. TSF brýtur nú upp úr nýggjum, og fer í summar

5Fok Gentur bólkur 2: Nr. 1Støkk A303,93 stig Nr. 2Ljósið 287,22 stig Nr. 3Støkk B267,49 stig Nr. 4HF Dreingir bólkur 1: Nr. 1HF287,05 stig Bert 1 lið luttók Dreingir bólkur 2: Nr. 1HF313,60 stig Nr. 2Støkk [...] verður fyri teir eldru bólkarnar 19. og 20. Mai, í ítróttarhøllini á Nabb í Tórshavn. Úrslitini í kappingini vóru hesi: Liðkapping Gentur bólkur 1: Nr. 1Støkk A256,00 stig Nr. 2Ljósið A255,09 stig Nr [...] 3Støkk B267,00 stig Gentur bólkur 1 Lop: Nr. 1Anna H. Joensen, Fok33,74 stig Nr. 2Elinborg Durhuus, Ljósið32,96 stig Nr. 3 Katrin D. Kristiansen, Ljósið32,57 stig Gólv: Nr. 1 Kristina Toftegaard, Støkk29,70

ríkisveiting. Um hálvtannað ár byrjar minkingin í 4 jøvnum kutum, so at frá 1. jan. 2006 verður føroyski búskapurin árliga 1,3 mia. kr. minni enn í dag. Sjálvt um danska stjórnin hevði slakað í hesum [...] láturligt at síggja og hoyra landsins hægstu fólk so fegin og vælnøgd aftaná samráðingarnar týskvøldið 2. mai. Tí skal man taka samanum hetta annað samráðingarumfarið, ber illa til at síggja at landsstýrið hevði [...] tó, at búskaparliga skiftistíðin verður bara 4 ár, ikki bara til sjálvan blokkin, men til allar tær 1,3 mia, sum donsku ríkisútreiðslurnar til Føroyar eru. Og komandi fíggjarlógin verður tann síðsta við

rættiliga í Føroyum. Tá 1. mai haldið er av um eina løtu, býður nevndin fyri Havnar Arbeiðsmannafelag okkum røðarum oman á Hotel Hafnia, til ein kopp av kaffi og eina smákaku. 1. mai her í Havnini, er eitt [...] 40 ár hevur 1. mai verið hildin her í høvuðsstaðnum, og sigi eg at tað vanliga møta eini 100 fólk upp, er tað ikki langt av leið. Tvørafólk hava annars verið tey mest ivrigi at hildi 1. mai, men nakað áðrenn [...] Fuglfirðingar hava síðani miðskeiðis í 70?unum hildið 1. mai, og inni í Runavík royna tey eisini at hátíðarhalda dagin. Næststørsti býur í landinum helt 1. mai seinast, ja eg minnist ikki nær tað var, og allarhelst

reyða kortið, tá tað bara restaði ein lítil løta mikukvøldið.jh Løgmanssteypið bólkur 3 3. mai GÍ?HB 1?0 (1?0) 1?0: Bartal Eliasen Dómari: Lassin Isaksen GÍ: Sunvard Joensen ? Áslakur R. Petersen, Bartal [...] eydnaðist tað endiliga at fáa útsetta dystin í bólkaumfarinum millum GÍ og HB frá hondini. Gøtumenn vunnu 1?0, og tað vil siga, at teir vunnu bólk trý, meðan HB endaði á triðja plássinum. Úrslitið hevur við sær [...] Um VB vinnur sannførandi í Klaksvík í kvøld, so verður samansetingin øðrvísi. Spardu krútið GÍ vann 1?0 móti HB, og tað mundi ikki vera so óvæntað. Á HB liðnum vóru bara fýra spælarar, sum taldust millum