uppiborið. Ætt og samkoma Foreldrini hjá Finnleifi eru Karolina Durhuus f. Joensen úr Trøðum á Sandi og Ejvind Winther Durhuus úr Gørðum, Vestmanna. Tey búsettust í Trøðum, har Finnleif er føddur og vaks upp [...] tað samskiftisnet. sum etablerað er við hesi fólk í Norðanlondum, sum við servitan og royndum á ymiskum økjum hava kunnað veitt ráð og vegleiðing í nógvum ivamálum. Finnleif er limur í starvsnevndini í [...] kringvarpssendingum hjá Brøðrasamkomunum í Føroyum. Finnleif er giftur við Jóhannu Mariu f. Samuelsen úr Havn og eiga tey børnini Mikkjal, Kára og Ingunn, sum er gift Eiriki Norðberg. Vit vóru til staðar

tann nýggja prestin, sum nú sleppur til verka. Men løtan gerst ikki minni av tí, at ætt hansara er úr Kvívík. - Abbi mín hevði telefonstøðina í bygdini, og pápi mín var eisini ættaður hiðani. Og sjálvur [...] sigur Theodor við einum brosi. Hóast hann bert verður í hesum starvinum fram til 1. apríl, fær hann úr at gera. Umframt tær vanligu gudstænasturnar, nærkast tann næsta stóra kristna høgtíðin. Páskadagur [...] inniber, veit Theodor longu nakað um. Hann hevur nevniliga roynt at prædika á tveimum rættiliga ymiskum støðum: Nýggju kirkjuni í Hoyvík á jólum og í Vestre Fængsel í Keypmannahavn stutt frammanundan.

har tað í veruleikanum bara er samband eina ferð um vikuna, nevniliga tá farmaskipini koma við vørum úr útlandinum. Johannes Jensen fegnast um, at verandi flogvøllur verður útbygdur, men hetta má ikki forða [...] ein alternativan flogvøll. Um yvirtøkan av flogvøllinum fer at gera, at allur blokkstuðulin vit fáa úr Danmark komandi trý árini fer at verða brúktur til ein alternativan flogvøll, so hevði tað verið gott [...] ella 2000 metrar. Tað er og verður neyðugt at hava ein alternativan flogvøll, so tú kanst lenda í ymiskum líkindum. Flyta føroyingar Johannes Jensen sigur víðari, at vit hava eitt samfelag, sum hevur alt

ein onnur kvinna úr Porkeri og maður hennara send út sum trúboðarar. Tað eru hjúnini Maureen og Christopher Clarke, ið virka sum trúboðarar í Norðurafrika. Mentan og siðir Lív fór úr Føroyum í farnu viku [...] kemur at vera, tá tænastan av álvara byrjar í Senegal. ? Men júst gjøgnum hesar vitjanirnar á mongum ymiskum støðum, vóni eg so at kunna síggja, hvar brúk er fyri mær, og hvar eg kann gerast mestan mun, sigur [...] lurtaði altíð við áhuga, tá trúboðarar komu á vitjan í samkomuni í Porkeri. Tað var serliga eitt orð úr Bíbliuni, sum hon hoyrdi ferð eftir ferð: ? Eg hoyrdi ofta nevnt hetta skriftstaðið, um at fleiri fólk

brót upp úr nýggjum, og tað er ikki altíð, at atgerðirnar hava virkað eftir ætlan, men ikki eru tær vornar bíligari fyri tað. So mikið størri spell er tað har tað ikki var neyðugt at bróta upp úr nýggjum [...] barnagarður og starvsfólkini har hava í nærum hálva øld gjørt eitt slóbrótandi arbeiði innan sítt øki. Úr øllum landinum eru børn við menningartarni komin hagar til eygleiðingar, og út frá hesum eygleiðingum [...] Ivaleyst hevði hann eisini kunna gjørt tað betri, um hann var styrktur við fleiri serútbúnum fólki á ymiskum starvsøkjum, betri møgulleikum hjá starvsfólkunum til víðari útbúgving og betri normering fyri a

Messiansk. Bíblian er altíð tvíeggjað og hetta gevur ein sær ikki altíð fær um tá lisið verður. Úr ymiskum lívssøgum í gamla testamenti finna vit ymiskar Messiasmyndir sum t.d. í lívssøguni hjá Móses, Dávid [...] at hugleitt eitt sindur um søguna um Jósef. Søga ella saga Frásøgnin um Jósef er sum kunnugt tikin úr Bíbliuni og verður ofta nýtt sum eitt skúladømi um styrkina í fyrigeving, tá ilt verður lønt við góðum [...] at Jósef var deyður, samstundis sum heidningar kundu njóta gott av dygdum Jósefs. At Jósef stígur út úr fongslinum er ein mynd av tí kristnu vónini - uppreisnin. Hóast Kristus hevur verið ærdur og tilbiðin

leygarkvøldið og sunnukvøldið fóru undur at henda í Havn, var nevniliga ikki í iva um, at hann var sendur úr Danmark til Føroya av Guði sjálvum. Tá evanglisturin miðskeiðis í møtinum heitti á fólk um at stíga [...] nakað strilti - segði hann tað vera býtt ikki at brúka kjansin júst nú, tá Guð hevði sent seg heilt úr Danmark til Føroya at taka ímóti. Vónandi var tann alvaldandi tó ikki meira í lummanum hjá Christian [...] eina ónda demoniska sál væl at merkja, og at tað ber til at reka sálina burturúr sjúkuni. Fólk við ymiskum sjúkum vórðu tískil grødd við at Christian Hedegaard, onkuntíð rættiliga dramatiskt, rópti á sálina

viðurskiftini, siga teir, at útgávan av bókini kostaði sera nógv, men at teir ikki hava goldið nakað úr egnum lumma. -Vit hava fingið sponsorar, og teir hava so goldið tað, sum gjaldast skal. Hava tit lært [...] yrkingasavn út. Hví valdu tit júst hesa vøruna? Ja, vit funnu bara uppá tað. Eg haldi at tað kom burtur úr ongum. Teir leggja flennandi afturat, at onkuntíð hevur verið ósemja og samráðingarslit, sum teir kalla [...] kalla tað. men hóast alt hevur tað ongantíð verið so álvarsamt. -Vit eru fýra persónar við fýra ymiskum áskoðanum, og onkuntíð hava vit eisini provokera hvønn annan eitt sindur, siga teir flennandi. Teir

í Christianskirkjuni í Klaksvík. Nú skal ein lastvognur aftur fyllast. 750 pakkar í ymiskum støddum og við ymiskum innihaldi skulu í ein av stóru lastvognunum hjá Smyril Line. Tilsamans umleið seks tons [...] hevur verið í nógvum ymiskum støðum í Rumenia við hjálp. – Tá ið vit fara longur norðureftir í landinum, tekur tað longri tíð, tí frástøðurnar eru so langar. Tá eru vit ofta burtur úr Føroyum í 20 dagar [...] – Eg havi avtalu við ein eina fyritøku, ið samstarvar við KJ á Kambsdali. Teir koyra regluliga vøru úr Rumenia til Hirtshals, har vøran verður umskipað og kemur til Føroya við Norrønu. Ístaðin fyri at koyra

siga, at tey fingu nógv meira burtur úr her, enn tey hava fingið gjøgnum kanska eitt heilt ár við nógvum ymiskum fundum. - So, um fólk veruliga vilja fáa nakað burtur úr, er ivaleyst skilagott at tey siga [...] vísir á, at tað er jú bara ein tími at koyra av flogvøllinum til Gjáar, ein tími úr Gjógv til Havnar – og kanska minni enn tað úr Gjógv til Klaksvíkar. - Vit liggja soleiðis rættiliga sentralt, sjálvt um vit [...] sjálvi, at vit taka einar 2-3 dagar burtur úr kalendaranum. Lat okkum gera hetta arbeiði liðugt – og so fara vit heimaftur. Tá kunnu fólk veruliga fáa nakað burtur úr, leggur Eirik Suni Danielsen aftrat.