hend undir hesi skipanini. Føroyar eru í dag eitt nýmótans vælferðarsamfelag, á hædd við fremstu lond í heiminum, og føroyingar kunnu virka frítt bæði í Føroyum og úti í heimi. Eisini eru vit, gjøgnum rík [...] felags fyri báðar partar er, at eingin hevur broytt so mikið sum eitt komma í henni øll hesi 75 árini, meðan hon hevur verið í gildi. Vit tosa um heimastýrislógina, sum leygardagin 1. apríl, rundar tey [...] Tá Heimastýrislógin varð sett í gildi, tann 1. apríl 1948, blivu føroysku stjórnarskipanarviðurskiftini greið, eftir at tey høvdu verið ógreið síðani Danmark varð hersett í 1940. “Midlertidig Styrelsesordning”

settur í gildi í 2009, í verki. Føroyskir myndugleikar hava lógarbundna skyldu at virka fyri, verja og fremja rættindi teirra, ið bera brek. Rættindi eiga sostatt at verða framd bæði formliga og í verki [...] verki. Hetta kann verða bæði í mun til formligar orðingar og ásetingar í galdandi lógum, og at virka verður fyri rættindum soleiðis, at fólk í gerandislívi sínum við støði í lógarverkinum veruliga fáa ágóða [...] at tilnevna eina eftirlitsskipan. Harumframt verður brekumboðið grundleggjandi í at verja og menna vælferðartænasur í Føroyum saman við áhugafeløgum hjá fólki, ið bera brek. Áhaldandi og væl skipað samstarv

Tjóðsavnið skrivar at í hesum døgum er spennandi arbeiði í gongd á Hvalastøðini við Áir. Tríggir bygningar aftrat verða settir í stand til savnsnýtslu. Her, sum føroyingar í áratíggju hagreiddu stórhvalatvøst [...] við Áir lat upp í 1905. Hetta er tann allar seinasta hvalastøðin av teimum sjey, sum vórðu settar upp í Føroyum millum 1894 og 1905. Støðin við Áir tók seinast ímóti stórhvali fyrst í 1980-árunum, men [...] til Føroya, brendu gøtulampur í stórbýum sum London og París stórhvalalýsi. Kvinnur vóru snøraðar inn í korsett gjørd úr bardum og tannhjól í ídnaðarverkum vórðu smurd í lýsi. Stórur eftirspurningur var

eitt sindur at í Føroyum, eru eisini minni hjá akademikarum enn handverkarum. Vit mugu ásanna, at vit hava havt skeivt fokus í mong ár. Í skúladeplinum í Marknagili fara handverkarar at ganga í sama skúla [...] eftirspurd í øðrum londum. Tað er í veruleikan eitt "brand" við Føroyum, sum vit ikki virðismeta nóg mikið. Tað er ikki bara gott fyri tann einstaka, at hann kann fara í onnur lond at vinna sína inntøku í styttri [...] tað, tú dugir í veruleikanum. Vit hava brúk fyri bæði akademikarum og handverkarum, og tí mugu vit mana tann tanka í jørðina, at annað er betri ella fínari enn hitt. Tað eigur at byrja longu í fólkaskúlanum

druknað í svimjiumhvørvinum, er hóast alt tann, at tey duga at svimja . Tað sigur Svimjisambandið eini feskari kunning í morgun. Í seinastuni hava tvær vandastøður verið í svimjihallum í Føroyum og tí halda [...] vegleiða um tilbúgvingar í svimjihallum, umframt at tey undirvísa í lívbjarging. Tað ber eisini til at læra til lívbjargingardómara hjá Svimjisambandinum og harumframt undirvísa tey eisini í lívbjargandi fyrstuhjálp [...] klárara at svimja 200 metrar uttan at steðga. Men í Føroyum er støðan ikki góð á hesum øki, tí kanning vísir, at minni enn helvtin av føroyskum børnum í fimta flokki, halda seg duga at svimja 200 metrar

at seta træið í eina spann av vatni. Av Skógrøkt Landsins siga tey tó, at við tað, at veturin í Føroyum ikki er so kaldur, so er týdningurin av hesum minni í Føroyum enn á fastlandinum. Síðani er týdningarmikið [...] grein í Vikublaðnum við nøkrum góðum ráðum um, hvussu tú kanst hjálpa trænum at varðveita nálirnar. Áðrenn træið verður sett í fótin, skalt tú saga niðastu sentimetrarnar av tí, og drýpa tað niður í heitt [...] at taka træið inn í kjallaran ella gongina í eina nátt, áðrenn tað verður tikið einn í stovuna. Hetta er fyri at træið skal fáa tíð at laga seg eftir viðurskiftunum. Tað kann vera eitt gott hugskot at

Mortensen, formaður í Kommunufelagnum. Hann er eisini borgarstjóri í Havn, og sostatt umboðar hann størsta eigaran í SEV. Hann leggur dent á, at í hesum máli standa kommunurnar í Føroyum saman. - Vit fara [...] umstøðum at góðtaka eina ognartøku av SEV, sigur formaðurin í Kommunufelagnum. Í hesum sambandi sipar hann til Johan Dahl, landsstýrismann í vinnumálum, sum mangan hevur róð fram undir, at landið skal [...] túrum verður eisini broytt í heilum - alt eftir, um pengar eru tøkir. - Hví ikki fáa hetta at rigga fyrst, áðrenn tosað verður um at yvirtaka samlaðu elframleiðsluna í Føroyum? Her er hóast alt bert talan

blakað í havið, hevur eitt samlað útflutningsvirðið á áleið 150 mió.kr. - Stjórin í Faroe Marine Products sigur, at teir kundu saktans framleitt og selt tann partin, sum í dag verður kastaður í havið. [...] hetta nokk hevði givið eini 70 ársverk afturat í virkinum. Eisini vildi hetta givið grundarlag fyri, at ordiligt lív kom í, á høvdavirkinum í Suðuroy. Í løtuni er prísurin á flaki selt fyri áleið 40 krónur [...] hava eina kvotu í Barentshavinum upp á 30.000 tons. Men veruleikin er tann, at skipini gagnnýta bara eini 36% av fiskinum, meðan heili 64% verða blakaðir út aftur í havið. Av allari kvotuni í Barentshavinum

sum felagið hevur vunnið á altjóða ráðstevnu í New Orleans í USA. Gull virðislønirnar hjá Tryggingarfelagnum Føroyum vóru latnar fyri bestu sjónvarpslýsing í samband við føroysku pensjónsnýskipanina, bestu [...] fyri fyrstu ferð í kappingini í ár, og megnaði at gera eitt óvanliga gott hál. Úrslitið gjørdist trý gull, 10 silvur og tvær bronsur. Tilsamans vunnu føroyingar heilar 15 virðislønir. Í grundgevingunum [...] minst trygdini.” Regin Hammer, forstjóri í Tryggingarfelagnum Føroyum, fegnast um góða úrslitið og sigur, at "hetta er tekin um, at Tryggingarfelagið Føroyar er felag í heimsflokki. Heiðurslønirnar skulu vera

nýmenning. Ráðstevnan var hildin í Norðurlandahúsinum í Føroyum í síðstu viku, og einki er at taka seg aftur í, at hon eydnaðist avbera væl. Avgjørt var at hava slíka ráðstevnu við í mesta lagi tveggja ára millumbili [...] millumbili, aðruhvørja ferð í Føroyum og aðruhvørja ferð í Íslandi. Uttan mun til hvørt talan er um nýmenning, fiskaaling, telduspøl, ravmagn, ferðavinnu ella oljuleiting, eru møguleikar beggja tjóða mangir [...] rapaði bankakervið, alt sum tað var, og samfelagið skalv í grót og grund. Støðan var veruliga so ring, at stúrt var fyri, at íslendska ríkið kundi fara í gjaldsteðg. Á hesi lagnustund íslendsku tjóðarinnar