fyrra hálvleiki. Tottenham var effektivari, enn heimaliðið, og í 29. og 32. minutti skoraðu Darren Bent og Modric til 1-0 og 2-0 til Tottenham, og teir hvítu úr London sóu trý stig fyri stavn, sum kunnu tryggja [...] brotssparkið í netið, og so koyrdi tokið hjá Manchester United við fullari ferð. 10 minuttir seinni javnaði Rooney til 2-2, minuttin aftaná legði Ronaldo United á odda við einum stútara, og løtu seinni økti [...] Chelsea var á vitjan hjá West Ham á Upton Park, og eydnaðist tað Chelsea at knógva heimaliðnum við einum teprum 1-0. Sigursmálið skeyt Salomon Kalou, tá 10 minuttir vóru farnir av øðrum hálvleiki. Petr Cech

Ógvusligir samanbrestir hava verið ímillum kristin og muslimar í egyptiska høvuðsstaðnum Kairo, og sambært myndugleikunum hava 10 fólk latið lív, og 110 hava fingið skaða. Kristni presturin Samann Ibrahim [...] kristin og muslimar brustu saman í tí fátæka arbeiðarabýlinginum Moqattam í gjár. Tíðindastovurnar skriva, at ófriðurin millum kristin og muslimar í Kairo hevur sín uppruna í, at ein kristin maður og ein muslimsk [...] muslimsk kvinna hava funnið saman. Tey kristnu eru umleið 10 prosent av fólkatalinum í Egyptalandi, og viðurskiftini millum tey og tann muslimska meirilutan hava leingi verið spent, skrivar AP.

enn eina hálva milliard brúkarar, og eitt av eyðkennunum við Twitter er, at tað ber í mesta lagi til at skriva 140 tekn í einari dagføring. Twitter snýr seg um stutt og skjót boð á einum sosialum neti. [...] Hugskotið er, at fólk kunnu skriva upp í 10.000 tekn í einari Twitter-dagføring. Sum áður skulu bert 140 tekn síggjast, men so skal bera til at trýsta á ein knøtt og síggja restina av boðunum, um fólk hava [...] hava hug til tað. Frammanundan hevur Twitter longt longdina á privatum boðum upp í 10.000 tekn, og nú er ætlanin at skapa møguleikar fyri longri dagføringum. Hetta skal gerast fyri at fáa gongd á forrætningina

Hósdagin 10. juni letur ein málningaframsýning hjá listakvinnuni Sigrid Ewald upp í Smiðjuni í Lítluvík. Sigrid, sum er fødd í 1957, býr í Kalifornia og hevur sína útbúgving á Kunstakademie Berlin og á San [...] San Francisco Art Institute. Framsýningin er opin til og við mikudagin 16. juni. Allar dagar frá kl. 10-19, tó mikudagin 16. juni til kl. 14. Hetta er aðru ferð at Sigrid, sum lýsir Føroyar við sínum málningum

Undir øllum umstøðum tapti Liverpool fyrr í mánaðinum 1-0 móti Fulham, og sunnudagin vann West Ham 1-0 útidystinum móti nýkosnu meistarunum. – Eg eri vónbrotin av Manchester United, men um ikki annað, so kendi [...] United, Neil Warnock, er í øðini inn á Liverpool og Manchester United. Tey bæði feløgini hava í nøkrum avgerandi dystum spart fleiri av føstu spælarunum, og hetta kostaði dýrt hjá Sheffield United. Undir

skásettu A- og U21 landsdystirnir á ovara vølli í Gundadali eru endaðir soleiðis: Føroyar-Kanada 1-0 (A) Føroyar-Ísland 2-3 (A) Føroyar-Turkaland 1-1 (A) Føroyar-Rumenia 0-4 (U21) Føroyar-Russland 1-0 (U21) [...] tríggjar sigrar, tríggjar javnleikir og trý tap í 9 dystum. Málúrtøkan er 10-13 í hesum 9 landsdystunum. Næsta ár hevur U21 landsliðið heimadystir ímóti Makedonia, Serbia og Danmark. [...] í 1980-unum, og fyrst í 1990-unum spældi A-landsliðið tríggjar altjóða skrásettar dystir á ovara vølli. Síðani 2009 hevur U-21 landsliðið spælt seks undankappingardystir á ovara vølli, og talan er um -

sonevndia Super-Cup. Dysturin var móti slovenska Krim Ljubljana, og endaði hesin við 31-26 sigri til donsku kvinnurnar. Fram til seinastu 10 minuttirnar gekk tó javnt fyri seg, men tá gestirnir mistu Gabriellu [...] sína triðju útvísing, kom munur av álvara í. Besti málskjútti hjá Viborg var Henriette Mikkelsen við 10 málum.

Kasakstan (25.04 og 27.04) 04.06-08.06Ísland-Føroyar (07.06) 08.06-11.06Føroyar-Týskland (11.06) 18.08-20.08Føroyar-Ísland (20.08) 03.09-07.09Skotland-Føroyar (06.09) 07.09-10.09Føroyar-Litava (10.09)

pakkaður burtur og farið verður at gera klárt til næstu verkætlan, verða tvær allar seinastu eykasýningar settar á skrá. Eykasýningarnar verða: Hósdagin 16/10 kl. 19.30 Fríggjadag 17/10 kl. 19.30

landnyrðingi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Í morgin verður nokk nakað verri veður aftur, upp í hvassan vind av landnyrðingi og ælingur. Hitin millum 7 og 10 stig. Hósdagin [...] av landnyrðingi, turt og sólglottar. Hitin millum 6 og 9 stig. Fríggjadagin verður eitt lot av landnyrðingi, fríggjadagin okkurt æli, leygardagin yvirhøvur turt. Hitin millum 5 og 9 stig. Týsnáttina fór [...] fór eitt lágtrýst eystureftir og brúgvalagið við Føroyar fór suðureftir. Mikunáttina fer eitt lágtrýst yvir Skotlandi spakuliga í ein landnyrðing.