fór so víðari. Hann týddi týskar tekstir í realskúlanum beinleiðis til føroyskt, sum ikki var vanligt tá. Bók hansara: “Føroya mál á mannatungu” er helst tann mest merkisverda í øllum málstríðnum – so ella [...] afturat: Føroyar fingið tað “Kommunistiska Manifestið” eftir Marx og Engels á prenti, og týtt til føroyskt av André Niclasen. Tí har hildu tey hann vera ið so politiskt and­sagnarligan. Eisini var André [...] allodnir og ófólkaligir – men sum “sonnu vinir fæloysinga” – (!) Málkærur André hevði eitt framúr mál­oyra. Mamma hevði málans, og pápi kundi við milt rósandi orðum – glósa sera beinrakið (!). Heimið var

stk. 2 er í gildi, í grundini ikki vilja kirkjuni væl. Av onkrari orsøk vilja teir bert trýsta hetta mál ígjøgnum, líka mikið hvat hendir við kirkjuni. At vilja strikað §14 stk. 2 kann so bert vera fyri at [...] Sareen, og umleið ein triðingur av prestunum vildi ikki víga tvey av sama kyni. Kortini varð hetta mál trýst ígjøgnum frá politiskari síðu á ein ógvuliga ódamligan hátt. Hetta førdi m.a. til, at orðini [...] grannalondum, so fer ein broytt hjúnabandslóg at leggja lunnar undir eitt langt, hart og oyðileggjandi føroyskt kirkjustríð – bert fyri at so fá sum 20-50 pør skulu sleppa at giftast, um samanborið verður við

eru um eitt mál sum hetta, hvussu fiskivinnuskipan landsins skal riggast til eftir 2018. Øgiligar kreftir virka í hesum feltinum, ideologiskar snaringar og stór kapitaláhugamál, - føroysk og útlendsk. [...] virðisøkja burturúr fólksins ognum. Hvussu hendan tilfeingisrentan skal mátast í peningavirði er annað mál. Uppboðssøla hevur verið nevnd sum eitt amboð, men ivaleyst kann hetta gerast á annan hátt eisini,

velja sær annan peningastovn í Føroyum ella uttanlands. Ársins mál fyri fjølmiðlar Nú kundi ein so hugsað, at hetta mátti verið eitt sera stórt mál hjá føroyskum fjølmiðlum og eini óheftari, kritiskari pressu [...] føroyskari vinnu og førleika, tá allar skipanir og upplýsingar eru farnar av landinum í eina skipan, har føroysk vinna og førleiki ikki kann bjóða upp á at gera tænastur ella menna skipanir við hesum upplýsingum

Russiski konsulin í Føroyum sigur, at Faroe Agency hevur tveir russar í starvi, harav annar tosar reint føroyskt. - Vit hava roynt, hvat vit hava kunnað, og vit hava havt samband við russisku sendistovuna í K [...] Murmansk í 14 dagar uttan at vita, hvussu verður. - Men eg haldi, at vit kortni mugu royna at loysa hetta mál á sømiligan hátt og í allari virðiligheit, sum han tekur til. Russiski konsulin vísir á, at góða samstarvið [...] reglur. - Longu í 2001 vistu russar, at leiðin var stongd, og tí dugi eg ikki at síggja, at hetta mál kann hava nakað sum helst við Skálaberg-málið at gera. Árni vísir á, at umrøddu russisku trolararnir

og taktisk svage og meiri av tí skuffuni. Soleiðis hava ummælini av føroyskum fótbólti verið, tá føroysk og donsk lið hava spælt ímóti hvørjum øðrum. Soleiðis vóru tey, tá landsliðini dystaðust í 1990 og [...] føroyingar sjálvir skuldu vera so gestablíðir, at teir betraðu um møguleikarnar hjá gestunum at fáa mál. Jákup Mikkelsen var í 1. hálvleiki tryggur í málinum, og tað var týðuligt, at verjan hevði álit á [...] var eftir eitt sovorðið, at danir øktu um leiðsluna. Føroysku møguleikarnir Føroyingar fingu einki mál, men føroyska liðið hevði møguleikarnar, sum teir fáa hvørja ferð, og tað var serliga hugaligt at staðfesta

umstøðurnar í Føroyum. Tey bæði noyddust at gera sær greitt, at tað ikki altíð er líka lætt at fáa føroysk familjufólk at koma til venjing hvønn dag í vikuni, tá ið havt verður í huga, at hondbólturin bert [...] klaksvíking. Sjálv heldur Jacklin, at tað ikki eru meiri enn tvey ella trý góð dómarapør í landinum. 100 mál higartil Hvar Jacklin fer við hondbóltinum í framtíðini er ilt at siga, men hugurin til at gera meira [...] sleppa at taka nakrar myndir av gentuni, sum higartil í hesum kappingarárinum hevur skotið eini 100 mál!

innan fótbóltin! Torleif sigur, at tað eru ikki altíð tey stóru orðini, sum gera, at ein røkkur á mál. -Tað er meira hetta, at tú hevur bæði bein á jørðini og arbeiðir miðvíst og skilagott. Tá fær tú eitt [...] okkara dómarar luttaka á jøvnum føti við altjóða dómarar úti í stóru verð, og ikki færri enn 5 føroysk landslið eru við í altjóða kappingum. Torleif Sigurðsson vísir ikki aftur, at gongdin á fótbóltsøkinum [...] verið góð fyrimynd fyri eini menning á tí politiska økinum annars. -Í fótbóltshøpi hava vit sett okkum mál og hava so arbeitt fram móti hesum máli stig fyri stig. Vit hava ongantíð átikið okkum nakað, fyrr

eystri fyri allar tjóðir sum válaðu í ørmaktan og vegloysi. At stavnhald og stevnumið teirra ikki bar á mál í stættarloysisins sælu, er so ein onnur søga, og sum so longu heimssøga. Tað var ein herkin burður [...] einasti, ið enn er eftir á lívi. Thorstein Petersen. Pauli Dahl, yvirlækni og høgt mettur um landið. Mál- og mentamaðurin Richard Long. Dastið av okkara bestu skiparum og siglandi fólki, so sum Jákup Heinesen [...] landi segði: »At bara ein maður, sum J. F. Kjølbro, gjørdi meiri fyri tjóðarinnar menning og fyri føroyskt sjálvstýri, enn alt tað, sum tilsamans var skrivað um evnið í bløðum og bókum.« Nú, tíðir broytast

viðtaluni við Sosialin á Landsstýrið, um at tað skuldi arbeiða víðari við málinum, og skunda sær. ? Hetta mál hevur verið uppi og vent fyrr, men tað hevur ikki fyrr verið so átrokandi sum nú, ið sera ngv fólk [...] hvussu vit kunnu hjálpa flóttarfólki. Jákup Sverri Kass, løgtingsmaður fyri sjálvstýrisflokkin Hetta mál hoyrir undir danska kongaríkið, í hvussu so er tann løgfrøðiligi parturin av tí, sigur ungi sjálvs [...] Til ber at seta treytir. Ætla flóttarfólk at vera verandi í Føroyum, eiga tey at læra seg at tosa føroyskt; ikki fyri okkara skuld, men teimum sjálvum at gagni, sigur Álvur Kirke, sum eisini heldur, at tey