gevur lesaranum innlit í allar tættir í bygdarlívinum frá sjóvarstrond til fjallatind. Hvat kvinnur og menn hava tikist við í dagliga yrkinum, bæði á sjógvi og landi, í bø og haga. Í fyrru hálvu av 19. øld [...] Kongaligi Handilin stovnaði úthandil í Suðri. Siggu í Búð sum er ættarmamma til Effersøe og Müller- fókið í Føroyum. Systrarnar Marin Elisabeth sum giftust inni á Fjørð í Vestmanna og Inga til Miðvágs, hvørs [...] Eisini bátasmíð hevur eyðkent nólsoyingar í fleiri ættarlið. Mentanarlívið hevur eisini fingið sína rúmd í bókunum. Bæði í álvara og gaman. Ein natúrligur partur í gerandislívnum, har fólkið dróg eina línu

nú ið hann doyði 1. s. í føstu um kirkjutíð. Thomas Annæus Martin Jacobsen var føddur 05.07.1925 í Sandvík sum elsta barn í seinni giftu hjá Jákup á Hólum(Jacobsen), keypmanni í Sandvík, og eisini seinnu [...] hjúnavígdur í Finderup kirkju 28.12.1962 Karen Mariane Lervad Knudsen, og eiga tey 3 synir, Jákup, Anders og Richardt, sum allir búgva í Danmørk, Jákup og Richardt í Suðurjútlandi, og Anders í Keypmannahavn [...] keyptu Tummas og Karin sær hús í Øster Lindet í Suðurjútlandi, har ið vit eru nógvir føroyingar, sum hava vitjað tey og notið stóra blíðskap teirra eins og í prestagørðunum í Vested á Fjóni, oynni Endelave

forstáilsi av samspælinum í náttúruni við Føroyar eisini vera sera hent. Hjalti í Jákupsstovu ivast ikki í, at eisini onnur øki í heiminum kunnu fáa stórt gagn av tí gransking, sum vit gera í Føroyum, tí her hevur [...] gransking Í hesum døgum verrður eitt sera áhugavert og týdningarmikið námsskeið ?workshop? um havumhvørvið kring Føroyar hildið í Havn við luttøku av nøkrum av teimum fremstu granskarunum í heiminum. Heitið [...] of Faroese Waters?. Námsskeiðið varð sett á sjómansskúlanum í gjár og heldur fram í dag og hósdagin við fyrilestrum og orðaskifti. Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Fiskirannsóknarstovuni setti tiltakið,

heldur Marin Katrina Frýdal, forkvinna í teknisku nevnd í Tórshavnar býráði. Hon staðfestir, at hugskotið hjá Heðin Mortensen um at leggja ein gjaldsring rundan um Havnina, er als ikki viðgjørt í býráðnum [...] koyra av bygd inn í Havnina. Tað heldur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Hann vil nú hava ein gjaldsring rundan um Havnina, so at øll skulu gjalda bummgjald fyri at koyra inn í Havnina. Hann hevur [...] ta metingina hevur hann nú fingið. Sostatt fara vit at taka málið upp til víðari viðgerð í politisku skipanini í Tórshavnar Býráði, sigur hann. Stirvið Men tað vísir seg, at hetta kann ikki gerast uttan

var ein drívkraftin í føroyskari fráhaldsrørslu seinast í 19. øld. Einsom vóru tey ikki, tí her kom nógv fólk. Pápin var Jógvan Joensen, ættaður av Syðradali. Hann giftist við Marin Malenu úr Innistovu [...] pláss fyri einum av børnunum í húsinum. Hetta var elsta soninum, sum skuldi taka við festinum. Hon fór fyrst á háskúla í Havn. Men so fór hon sum so nógvar aðrar gentur tá í tíðini til Danmarkar at fáa [...] lívsroyndir. Hon hevði ymisk jobb í tvey ár. Tá fór hon aftur til Trøllanesar. Men so fór hon niður aftur. Tá fekk hon til arbeiðis at seyma í eini fínari klædnaforrættning í Keypmannahavn, hon kallaðist Jack

Sunnukvøldið 12. September fer Seniorbólkurin í Havnar Sjónleikarfelag á pallin. Tey siga soleiðis: »Vit hava í eina tíð hildið saman í okkara sosialu boblu í Sjónleikarhúsinum, og úrslitið er sýningin ”Tik [...] skemtivísum og sangum, ein lýsing av, hvussu tað er at koma upp í árini. Eisini hava vit onkra viðmerking til samfelagið í dag, har ferðin til tíðir er í so høg eftir okkara tykki. Leikarar eru: Oddvá Nattestad [...] Djurhuus, Tóri í Hoyvík, Pól Joensen og Hilmar Joensen Súsanna Tórgarð hevur hjálpt okkum at seta skránna saman, og seta á pall. Bjarni Lisberg situr við klaverið. Suni Joensen hevur sett ljós Í hugnaliga salinum

fólk­a­tal­ið í bygdum sum Froða, Hval­vík ella Kaldbak, Ritu­vík ella Streymnesi. Ferðslutrygd skriv­ar í sambandi við minn­ing­ar­dag­in í morgin, at eftir fleiri ár við søg­u­liga lágum deyðstølum í ferð­sl­uni [...] ein deyðsvanlukka á før­oysku vegunum í 2021. Í desember doyði ein 12 ára gom­ul genta í syrgiligari van­lukku á landsvegnum við Norð­skála. Einhvør deyðs­van­lukka í ferðsluni er van­lukk­u­lig. Serliga [...] Gunn­ars­son í Hoy­vík, sum fyrstu ferð í 2000 tók stig til at leggja út blómutyssi fyri á still­­føran hátt at minnast tey, ið lótu lív á føroysku veg­uønum. Hann sam­skipar fram­hald­andi til­tak­ið í samstarvi

seg, at onkur í bilinum hevði ilt í nakkanum og í høvdinum, men tíbetur var talan ikki um álvarsligar skaðar, visti vaktleiðarin at siga í morgun. Eitt ferðsluóhapp var eisini í Sørvági í gjár, og eitt [...] vegirnir eru hálir, og tað kann vera skjótt, at bilurin fer á glið. Í gjár var eitt ferðsluóhapp á Vegnum Langa í Hoyvík, har tveir bilar stoyttu saman, men her var bara materiellur skaði á bilarnar. Eitt soloóhapp [...] Sambært vaktleiðaranum í morgun eru eingi mál skrivað um, at bilførarar koyra við ov vánaligum dekkum. Løgreglan sigur, at neyðugt er at vísa størsta varsemi og taka neyðug atlit í ferðsluni, nú vegirnir

skuldsettur, og síðani leyslatin aftur. Í gjár var eisini síðsti skúladagur hjá 9. flokkunum, og tað merktiskt í býnum, tí tað er nærmast vorðin siðvenja, at tey ungu hittast í Sandagerði hetta kvøldið. Sambært [...] Um 17 tíðina í gjár tók løgreglan ein bilførara í miðstaðarøkinum. Tá hann varð kannaður fyri rúsdrekka, vísti tað seg, at hann hevði drukkið væl meira enn loyvt er. Hann varð tí handtikin, sendur á L [...] teir løgregluni. Løgreglan fekk annars nakrar uppringingar um larm, ein fráboðan kom úr Hoyvík og ein úr Havn. Í báðum førum snúði tað seg um tónleik á málageipan, men tá løgreglan kom á staðið, so var

Startur og mál varð við Tjarnir í Hoyvík, og opnu bólkarnir hjá kvinnum og monnum súkklaðu 107 km við umleið 1500 hm. Tey koyrdu leiðina Tjarnir – Svínáir – Saksun – Tjarnir. Eldru bólkarnir hjá monnum [...] Og U19 bólkurin hjá monnum koyrdi 53 km. Okkara fremstu oyggjaleikaluttakarar eru enn væl fyri, og í opna bólkinum hjá monnum vann Pauli Poulsen, Troy, við tíðini 3:11:00 frammanfyri Kostas Garoflos, [...] 1:56:18 frammanfyri Mikkjal Heðin Rosen, Tórshavnar Súkklu- og Triathlonfelag, sum hevði tíðina 1:57:29. Í eldru aldursbólkunum hjá monnum vóru íalt 7 luttakarar. Øll úrslitini eru at síggja niðanfyri og annars