Hvar verða jólini hildin í ár? - Jólini verða hildin í okkara summarhúsum í Lammefjorden. Tað sigur Sofie Nissen, sum býr í Danmark, men hevur føroyska mammu. Fer koronu-farsóttin at broyta tykkara jó [...] Eitt sindur, ja. Vanliga plagar mín trúlovaði at koma og vitja seint jólakvøld, men tað verður ikki í ár vegna koronu. Hvat verður á borðinum jólaaftan og jóladagarnar annars? - Tað verður dunna og fleskasteik [...] døgunum, sigur Sofie Nissen, sum bæði tosar og skrivar føroyskt, tó at hon hevur búð niðri í fleiri ár.

Norwegian sigur í dag, at tey í januar í ár høvdu 96 prosent færri ferðafólk enn sama mánaða í fjør. Talið av ferðafólki hjá felagnum í januar í ár var 74.000. Í januar í ár hevði flogfelagið í miðal átta flogfør

varð í dag dømdur 1 ár og tríggjar mánaða fongulsrevsing fyri neyðtøkuroynd, eina røð av herverki og rúsdrekkakoyring. Maðurin varð ákærdur fyri at hava roynt at framt neyðtøku í ár, umframt at hava fleiri [...] aðin, umframt 102.000 krónur í endurgjaldi. Maðurin varð eisini dømdur at missa førararættin í trý ár. Meira er at lesa um málið í Sosialinum í dag, sum kann lesast á netinum her .

fyribilsskattainntøkunum hjá Fuglafjarðar kommunu fyri januar og februar í ár í mun til somu mánaðir í fjør, sæst, at vøksturin í ár er heili 9,12 prosent. Fyrstu tveir mánaðirnar í fjør var skattainntøkan [...] n slakar 10,9 miljónir krónur móti sløkum 11,9 miljónum krónum somu mánaðir í ár. Í krónum er munurin ein lítil miljón. Í Fuglafjarðar kommunu kunnu tey saktans lata væl at gongdini. Einar tvær vikur,

Bryne. Bryne endaði nummar trý í triðbestu deildini í Noregi í ár. Í 2016 flutti felagið niður og legði nógv fyri at flyta upp aftur í ár, men gjørdust kortini ov stuttir. [...] Patrik Johannesen, sum í ár hevur skorað 20 mál í 32 dystum fyri B36, er á veg til Norra. Jærbladet skrivar, at norska felagið Bryne, sum spælir í triðbestu deildini, hevur bjóðað føroyska landsliðsspælaranum

Operation Christmas Child. Hóast vit hava verið við í fleiri ár, so hava føroyingar ikki so ofta verið við til sjálvt arbeiðið at býta gávurnar út, men í ár fer Turið Heinesen við til Namibia. Meiri um túrin og [...] Heinesen við einum bretskum liði hjá Operation Christmas Child til Namibia at býta skógvaeskjur út. Hvørt ár verður skipað fyri Operation Christmas Child í Føroyum, har fólk fylla skóeskjur við gávum til fátøk

stjórin í Atlantic Fair, greiðir frá, at aftur í ár er talan um forvitnisligt tiltak innan alt á sjóvinnu økinum eftir sama leisti sum undanfarin ár. Hini árini messan hevur verið, hevur undirtøkan ligið [...] Hetta eru føroyingar og útlendingar við. Tað eru eini 75 basar og eini 180 fyritøkur sum sýna fram í ár, greiðir Áki í Skemmuni frá. Áhugin fyri tiltakinum tykist stórur, og gistingarstøðini í miðstaðarøkinum

sum eru seldir teir fyrstu tríggjar mánaðirnar í ár, eru Nissan Qashqai mest seldi bilur. 31 nýggir av slagnum eru seldir higartil. Næstbest dámdi bilur í ár er Mitsubishi ASX við 28 – og tætt er til næstu [...] ávikavist 27 og 26 bilum. Listin við 10 teimum mest seldu persónbilunum tríggjar teir fyrstu mánaðirnar í ár sær soleiðs út: 1 Nissan Qashqai 31 2 Mitsubishi ASX 28 3 Citroen C4 27 4 Citroen C3 26 5 Volkswagen

øki í ár enn tey seinastu árini. Hetta er serliga galdandi fyri tann smáa svartkjaftin, mestsum einki av ársgomlum svartkjafti var at síggja. Tað skrivar Havstovan á heimasíðu sínari Kanningarnar í ár vóru [...] tí ikki taldur við í metingunum. Hetta ger, at úrslitini, tá talan er um nøgd, eru minni álítandi í ár enn í fjør.

Síðani skifti Hákun Edmundsson til Vendsyssel, men hevur í ár verið útleigaður til Skála. Nú er líkt til, at hann skiftir KÍ, hóast hálvt ár er eftir av sáttmálanum við danska felagið. Hákun Edmundsson [...] Edmundsson er millum annað liðskipari á U21 landsliðnum og spældi 23 dystir fyri Skála í ár.