Miðvági, 90 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Ludda eru vælkomin í heimið leygardagin 28. august frá kl. 13 til 17. 80 ára føðingardagur Sunndagin 29. august verður Petur Midjord, Fuglafjørður, 80 ár. Hann verður [...] Róald Norðberg í Vági 80 ár. Dagurin verður hildin í Bethel kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 4. september fyllir Thurid Magnussen í Húsavík 70 ár. Dagurin verður hildin [...] 70 ára føðingardagur 13. august fylti Sólbjørg Thomasen, Tórshavn, 60 ár og fríggjadagin 27. august fyllur Hilda Debes, Oyri, 70 ár, Systrarnar halda føðingardagin í Eydnuni á Oyrabakka leygardagin 28.
Dalstunnilin er 2.200 metrar, fer tað sostatt at taka trý ár at bora hann, umframt eitt ár at gera vegir, og alt annað, liðugt, ella tilsamans fýra ár. Verða 10 milliónir settar av, fer tað at taka dupult [...] borað 460 metrar, upplýsti Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í Fíggjarmálum, fyri Løgtinginum. Í nógv ár hava allir tunlar í Føroyum verið bjóðaðir út til privatar fyritøkur at kappast um, men tunnilin til [...] dupult so leingi. Men bæði á fíggjarætlanini fyri í fjør, og á fíggjarlógini fyri í ár, eru bara níggju milliónir settar av til endamálið. Sostatt er framvegis ikki útlit fyri koyrandi verður ikki ígjøgnum
myndugleikum til ítróttin ikki flutt seg eitt oyra. Aftur í ár er játtanin til ítróttin 6.350 milliónir tilsamans og tað hevur hon verið í mong ár. Játtanin til sjálvt ÍSF er tvær milliónir. - Einasta broytingin [...] sersambondini. - Tað merkir sjálvandi á pappírinum, at í ár hækkar játtanin til Ítróttasambandið úr tveimum milliónum, upp í 2,450 milliónir krónur og næsta ár hækkar hon so aftur upp í 2,9 milliónir krónur. - [...] Heðin Mortensen, sum nú hevur lagt frá sær sum ÍSF forseti, eftir at hava røkt starvið í samfull 28 ár, sum er tað longsta, nakar ítróttarforseti hevur sitið í øllum Norðurlondum. Í seinastu heilsan síni
myndugleikum til ítróttin ikki flutt seg eitt oyra. Aftur í ár er játtanin til ítróttin 6.350 milliónir tilsamans og tað hevur hon verið í mong ár. Játtanin til sjálvt ÍSF er tvær milliónir. - Einasta broytingin [...] sersambondini. - Tað merkir sjálvandi á pappírinum, at í ár hækkar játtanin til Ítróttasambandið úr tveimum milliónum, upp í 2,450 milliónir krónur og næsta ár hækkar hon so aftur upp í 2,9 milliónir krónur. - [...] Heðin Mortensen, sum nú hevur lagt frá sær sum ÍSF forseti, eftir at hava røkt starvið í samfull 28 ár, sum er tað longsta, nakar ítróttarforseti hevur sitið í øllum Norðurlondum. Í seinastu heilsan síni
hevði verið tingmaður fyri Tjóðveldisflokkin í Norðurstreymoyar valdømi í tólv ár. Jógvan var í fyrstu atløgu tingmaður í tíggju ár. Á valinum í 1980 var hann ikki valdur, men í 1984 varð hann aftur valdur [...] Jógvan var í mong ár løgtingsmaður, og hann var eisini landsstýrismaður og varaløgmaður. Jógvan Durhuus er vestmenningur. Foreldrini vóru Anna Sofía fødd Poulsen og Olaf Durhuus, sum bæði vóru úr Vestmanna [...] hjartamálunum hjá Jógvani var at fáa fiskivinnuskúlan til Vestmanna. Har hevur skúlin verið nú í mong ár, og nú røkist endiliga fyri, at nýggjur skúlabygningur verður tøkur. Millum áhugamálini hjá Jógvani
eru fleiri av vestmannadreingjunum, sum komandi ár verða ov gamlir at rógva við Havfrúnni, og tað vil siga, at teir verða fyltir 18 ár, áðrenn 1. mai í ár 2000. Havfrúgvin var fremst allar túsund metrarnar [...] Kvívíksdreingir vunnu FM í fjør, men higartil í ár hava teir verið heilt friðarligir. Tey bæði stigini, sum teir fingu á Tvøroyri, vóru tey fyrstu, teir hava vunnið í ár. [...] Síðani 1973 hevur tað verið kappast um FM í kappróðri, soleiðis sum tað verður gjørt í ár. Vinnarabáturin fær sjey stig, næstfremsti báturin fimm stig, triðji báturin fær fýra stig og so víðari. Vestm
hinvegin fleiri børn í 1. flokki í ár enn í 2. flokki. Her fóru 33 børn í skúla í ár, móti teimum 28, sum nú eru í 2. flokki. Men í Vági er talan um eina minking í ár. Hesaferð fóru bert 19 børn í skúla [...] sær, nú skúlagongdin á Leiti er steðgað í ár og helst eisini í framtíðini. Farna skúlaárið gekk eitt einstakt barn í hesum skúlanum, og hevði rætt til eitt ár aftrat her. Men Sumbiar kommuna tók hinvegin [...] Suðuroynni hetta skúlaárið vísa greitt á hesa somu gongdina: Í Sumbiar skúla fóru tvey børn í 1. flokk í ár, meðan einki barn gongur í 2. flokki og í 5. flokki. Í Porkeri fór bert eittans barnið í 1. flokk.
verður Gunda Djurholm, Kollafirði, 90 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. 80 ára føðingardagar Mánadagin 23. juli verður Sanna Mortensen á Argjum 80 ár. Opið hús verður í AB-húsinum frá kl. [...] Leivskarð Mortensen, málarameistari, 80 ár. Føðingardagurin verður hildin heima í Bøkjarabrekku 12, Tórshavn. Mikudagur 25. juli verður Signhild Berthelsen, Fuglafirði, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá ommudóttrini [...] Ellefsen, kommunulækni í Havn, 70 ár. Dagurin verður hildin í Havnar klubba kl. 11–16. Hjartaliga vælkomin. 24. juli verður Hjalgrím Ludvig, Bøgebakken 8, Ræhr, Hanstholm 70 ár. Mikudagin 1. august verður Eli
leygardagurin eisini í ár verður ein spennandi samanseting av føroyskum og útlendskum tónleikarum og bólkum á stóra pallinum, eins og í fjør. Harafturat kemur pallur 2 aftur í ár at hýsa eini røð av áhugverdum [...] við væleydnaða festivalinum í fjør í rygginum, setti teir sær skjótt fyri at stíla uppaftur hægri í ár. Í morgun kundi nevndin so avdúka, at tað verður ongin minni enn heimskenda írska poppstjørnan, Brian [...] verður í Klaksvík í døgunum 5. til 7. august. Írskur ævintýrari Í høvuðsheitum verður Summarfestivalin í ár skipað eftir sama leisti sum í fjør, har byrjað verður fríggjakvøld og hildið á til sunnudag. Men longu
batnaður aftur, soleiðis at indeksið í ár er 7. - Vit fegnast sjálvsagt um, at gróðurin ikki er minkaður uppaftur meira, men vit eiga at hava í huganum, at talið í ár er framvegis undir miðal. Hann vísir [...] gróðurin í sjónum aftur er í menning. - Tað hevði sæð rættiliga dapurt út, um tølini í ár ikki vóru betur enn seinasta ár, sigur hann. Fiskifrøðingurin sigur, at tann nógvi fiskurin, sum verið hevur seinastu [...] hevur Fiskirannsóknarstovan gjørt gróðurkanningar víða um á innaru leiðunum á landgrunninum. Eitt miðal ár er indeksið fyri gróður 9. Í fjør var talið heilt niðri á 3,5, sum verður mett at vera katastrofalt
