verða viðgjørdar, soleiðis at tær verða viðgjørdar við virðing fyri tí persónliga frælsinum og heimafriðinum og grundað á persónsupplýsingar við høgari góðsku. Meginreglan er, at persónsupplýsingar skulu [...] hugt í lógina sæst, at Rættarnevndin hevði júst hendan spurningin á lofti. Í álitinum til lógina sæst, at Rættarnevndin leggur áherðslu á, at allar edv-skráir skulu varðveitast og viðgerðast í Føroyum, og

stjórnin eisini sinnað at ganga ynskjunum hjá bæði Grønlandi og Føroyum á møti um at yvirtaka fleiri málsøki. Men afturvið frælsinum fylgir ábyrgdin, og tað merkir minni stuðul úr Danmark og størri evni [...] Epokegørende. Stjórnin fer í samsvari við avtaluna, sum løgmaður og forsætisráðharrin undirskrivaðu á Tvøroyri, at skjóta upp eina lóg, sum gevur Føroyum møguleika at yvirtaka eina røð av nýggjum ábyrgdarøkjum [...] grønlendsku viðurskiftunum við Danmark. Eftir øll orðini, sum gingu landsstýrinum í Føroyum og Grønlandi á møti, kom so beinleiðis talan um, at danska stjórnin kortini heldur tað vera best, um ríkisfelagsskapurin

ferðina á vegunum, sum er størsta vandamálið í løtuni, tá um ferðslutrygd ræður. Annað mál, sum vit fleiri ferðir hava tikið upp á hesum stað, men sum ikki hevur givið nakra reaktión ella respons á rætta [...] Hetta skilið við ov nógvari ferð á vegunum kann ikki halda fram. Tað er tí sera umráðandi, at orðaskiftið um ferðslutrygdina og um ov stóru ferðina á vegunum ikki tagnar. Undir orðaskftinum í fjølmiðlunum [...] hugskotið, ið kom frá leiðaranum á ferðslutrygd. Hetta uppskot má ikki bara enda í onkrari skuffu í Vinnumálaráðnum ella í Løgmálaráðnum. Eitt annað hugskot, ið var havt á lofti, snúi seg um treytað koyrikort

av Sigmundi Brestissyni, sum skulu reisast í Havn, í Skúvoy og í Sandvík. (Lesið um hetta aðrastaðni á síðuni). Henda verkætlan er av kirkjuráðnum í Havn knýtt at eini aðrari ætlan, sum arbeitt hevur verið [...] verið at gera eina sokallaða kirkjupark við Vesturkirkjuna í Havn ímóti Jóannes Paturssonargøtu og Frælsinum, og tá fyrireikararnir av túsundárahaldinum bóðu Hans Paula Olsen gera standmyndirnar av Sigmundi [...] flisar lagdir sum gøtur. Umframt hetta skal fríðkast um við runnum, blomstrum og grasvølli, og krúnan á verkinum verður Sigmundur Brestisson, sum eftir ætlan skal standa mitt í parkini, greiðir Sjúrður Poulsen

endanum av leguni. Fýra ítróttargreinar eru á skránni. Í ítróttarhøllini í Hoyvík verður spælt boccia, í Eysturskúlanum venja tey borðtennis, úti á Frælsinum venja tey frælsan ítrótt og í svimjihøllini [...] kapping í hinum trimum ítróttargreinunum. Tey, sum hava íðkað frælsan ítrótt, fara inn á Svangaskarð at kappast á breytini har inni. Í Eysturskúlanum verður borðtenniskapping, og í hoyvíkshøllini verður [...] hildin í Føroyum. Fleiri enn sjeyti luttakarar úr Svøríki, Noregi, Danmark, Føroyum og Íslandi eru við á leguni, og teir skulu búgva í Hoyvíkar skúla. Allir leguluttakararnir hava okkurt tarn. Tey eru men

litrar av blýfríum og 4.000 av diesel var fylt á mikudagin, og tað skuldi rokkið til nakrar dagar, heldur Hanna. Meira á Frælsinum Shell-støðin á Frælsinum í Havn hevur eisini selt meira bensin enn vanligt [...] Poul Hans Jacobsen av Shell-støðini á Frælsinum. Shell við Frælsið hevur fylt sær tangarnar. 25.000 litrar av hvørjum slagi var í hvørjum tanga og fyllast skuldi aftur á tremur, um og áðrenn verkfall kom [...] diesel enn vanligt, men tað er ongin panikkur í. Fólk taka tað róligt, sigur Jákup Heinesen, leiðari á Statoil-støðini í Klaksvík. Hann hevur sína góðu forkláring uppá, hví fólk ikki vænta tað stóra. ? Verður

Amerikanska ferðaskrivstovan Castaway Travel hevur funnið upp á nakað nýtt. Ferðafólkini skulu flúgva nakin. Tann fyrsta ferðin av hesum slagnum var nú um dagarnar, tá felagið sendi 87 ferðafólk við einum [...] trygdarseðlarnar, tá flogfarið var komið nakað uppfrá. Men tað var ikki tað einasta, sum tey loystu. Aftan á trygdarseðlarnar loystu menninir buksureimina, og síðani lótu menn og kvinur seg úr hvørjum klodda. [...] ævintýrarar, sum vilja vera frí í frítíðini. Ja, sjálvt ikki klæðini skulu forða teimum í fullkomna frælsinum, sigur hon.

Fyrsta samtyktin um at heita á donsku stjórnina um at byggja statshospital í Føroyum varð tikin av samdum tingi í 1929 og tað skuldu ganga fjøruti ár til Statshospitalið á Frælsinum í Havn varð tikið í nýtslu [...] yvirordnað raðfesting má vera á sosialpsykiatriska økinum er alneyðugt. Sigast skal, at tað hava verið gjørd onkur tiltøk (raðfestingar) á tí økinum seinasta árið - sum eisini benda á, at tann yvirordnaða re [...] hava tørv á innleggjan. Síðsti parturin er sosialpsykiatri, sum skal taka sær av teimum, sum av sjúku síni eru komin soleiðis fyri, at tey ikki megna eitt heilt "vanligt" lív, men hava tørv á stuðli fyri

rúsin av sær á politistøðini, og eisini nøkur eru koyrd heim. Á Velbastað hevði ein taxabilur trupulleikar við einum fullum manni fríggjakvøldið, og eisini við Dalavegin var ein tikin oman á støðina at sova [...] leygarmorgunin, og hann var sendur oman á politistøðina at sova rúsin av sær. Fleiri dømi kunnu eisini nevnast. Við Kaggan, við Ebenezer, við Hafnia, Shell á Frælsinum, við Føroya Banka í miðbýnum og so framvegis [...] av sær. Við Sankta Frants skúla vóru tað nakrir fullir persónar, sum sótu á takinum og hildu gang, so politiið noyddist at fara á staðið at fáa tey burtur. Hetta var eisini fríggjakvøldið. Hesa somunátt

Peter er annars útbúgvin bilmekanikari. Hann lærdi á bilverkstaðnum hjá Edvin Hammer á Undir Heygnum og arbeiddi í fleiri ár á Shellstøðini á Frælsinum og á bilasøluni hjá Øssur Johannesen í Hoyvík. Tað vísti [...] staðið á húsinum yvirav dómhúsinum hevur verið burtur í longri tíð. Tað vil siga, at ein bilførari sum einki veit um at eitt skelti "møguliga" eigur at vera har kann koyra allan vegin, heilt oman á Vaglið