høvundurin Heðin M. Klein hevur flutt yvir í føroyskt. Mest kendur er Paul Celan fyri yrkingina ?Todesfuga?, sum nú finst í tveimum týðingum til føroyskt. Fyrstu týðingina gjørdi Tóroddur Poulsen, og stendur hon
í álitinum. Í meirilutanum eru Christian F. Andreasen, Erhard Joensen, Frimodt Rasmussen, Steffan Klein Poulsen og Ingilín D. Strøm. Ein minniluti í Tjóðveldi mælir kortini frá at samtykkja uppskotið. Sirið
Matras, Karsten Hoydal, Steinn Steinarr, Sigurð Joensen, Tóroddur Poulsen, Heðin Brú, Steinbjørn B. Jacobsen, Gunnar Hoydal, Malan Poulsen, Kristian Osvald Viderø, Aleks Niclassen, Mats Wahl, Oddfríður Marni [...] Tíðindaskriv Mentunargrunnur Studentafelagsins hevur givið út nýtt greinasavn eftir Heðin M. Klein. Í bókini eru greinir av ymiskum slag, skrivaðar í tíðarskeiðinum 1974-2015. Einstakar røður eru. Heilsanir
setast í verk her og nú, og sum burdu kunna givið úrslit innan stutt áramál. Vegna Miðflokkin Steffan Klein Poulsen, løgtingslimur Jenis av Rana, floksformaður
eru ikki til fleiri svipsarar. Fakta um dystirnar Kyndil-H71 25-23 (13-9) Málskjúttar Kyndil: Høgni Klein 9(2), Rókur Akralíð 5, Hans Áki Dal Christansen 3, Josef Abrahamsen 2, Hjalti M. Jacobsen 2, Janus [...] 4(1), Tróndur Kragesteen 4, Rani Slættanes 3, Karl Oddmar Rasmussen 3, Karl Herup Olsen 3, Birgir Poulsen 2, Jens Mohr 2 Brotskøst: StÍF 5, Neistin 2 Útvísingar: StÍF 4, Neistin 5 Diskvalifikatión: StÍF [...] Regin Joensen 4, Áki Olsen 3, Sámal Joensen 2, John Zachariassen 2, Rói Lamhauge 1 KÍF: Petur Martin Poulsen 5, Karl Johan Djurhuus 5(2), Gert Hansen 4(1), Mirko Milenkovic 3, Arnbjørn Hansen 2(1), Damir Oros
var tað ikki eiti, sum hann gjørdi um seg. Hann skoraði trý mál og legði upp til okkurt av hinum. Steffan Kalsø skoraði tvey mál, og Bárður Heinesen skoraði eitt mál. Sjeynda málið átti Álvur F. Christiansen [...] Hann varð innskiftur, tá ið tað restaðu níggju minuttir. Fýra minuttir undan leikloki sá Jan Poulsen hjá Víkingi fyrst gult eina ferð og so í næsta andadrátti enn eina ferð gult og harvið reytt.
Talan er um yrkingar hjá Heðini M. Klein um at yrkja og fóta sær í lívsins mongu avbjóðingum, sonettir hjá Carl Johan Jensen, stílvísar yrkingar hjá Tóroddi Poulsen og Hanusi Kamban, og yrkingar hjá yngri
Klaksvík Kári P. Højgaard, Saltangará Bjørn á Heygum, Tórshavn Pól Jákup Poulsen, Strendur Zakarias Wang, Hoyvík Lasse Klein, Saltangará Rúna Sivertsen, Ánirnar Bárður Kass Nielsen, Skála Hans Jákup
Frammanundan var greitt, at felagið hevði tørv á nýggjum formanni, tí formaðurin síðstu árini, Pól Jákup Poulsen, hevði boðað frá, at hann ikki ynskti at halda fram sum formaður. Í hansara stað er Rógvi Fossádal [...] sum nýggjur formaður. Í nevndini umboðar hann Eysturoyar Sjálvstýrisfelag. Næstformaður er Ronald Poulsen, umboð fyri Streymoyar Sjálvstýrisfelag, kassameistari er Sven Dahl, umboð fyri Norðoya Sjálvstýrisfelag [...] umboð fyri Vágar, og Arnfríð Vestergaard Hentze, umboð fyri Suðuroy, eru vanligir nevndarlimir. Lasse Klein er skrivari í Landsfelag Nýtt Sjálvstýri.
68.) – Finnur Justinussen (Martin Klein Joensen, 82.) Gult kort: Olaf Bárðarson, Aron Jarnskor Ellingsgaard, Géza Dávid Turi, Atli Gregersen Venjari: Jóhan Petur Poulsen KÍ: Markus Olsen Pettersen – Odmar [...] A. Klettskarð, 46.), Vegard Forren – Claes Philip Kronberg (Símun Kalsø, 68.), Óli Eyðsteinsson Poulsen (Issah Ahmed Latif, 46.), Mads Bo Mikkelsen (Jóannes K. Danielsen, 88.), Luc Kassi – Árni Frederiksberg [...] Frederiksberg (Jonn Johannesen, 68.), Sivert Gusiås, Patrick da Silva Gult kort: Óli Eyðsteinsson Poulsen, Mads Bo Mikkelsen Venjari: Magne Hoseth Sunnudagin 13. august ÍF – HB: Dagfinn Forná kl. 15.00 B68 –
