Effie Campbell í hesi samrøðuni. Kirkjufólk: - Fyri meg hevur Havnar kirkja altíð verið staðið, har eg og familjan leitaðu okkum til gudstænastur. - Ja, eg havi í roynd og veru gingið í kirkju, frá tí at eg [...] Orðini eigur 81 ára gamla Effie Campbell, sum hevur greitt frá, hvussu kirkjan – og serliga Havnar kirkja – hava havt sín stóra týdning í hennara lívi. Í hesum seinasta partinum greiðir hon frá tíðini [...] hana til tann næsta, og soleiðis gekk spannin hond úr hond við miklari ferð, til hon endaði uppi við tey brennandi húsini. Men tá var nógv vatn skvølpað úr henni, og sum oftast brendu húsini niður í grund

líkið av Williami. Hendingin fór fram 27. juli 1946. Líkið varð eftir boðum frá løgregluni og í samráð við enska konsulin í Føroyum, Robert Brockie, flutt til Havnar í báti, tí eingin koyrivegur var millum [...] stuttum hendan, at í 1946 sigldi 34 ára gamli William Robert Reader við bretska trolaranum "Navena" úr Fleetwood. Meðan trolarin lá á Vestmanna í besta summarveðri, fór William saman við trimum av manningini [...] ið var ein teirra, sum sá hendininga og kundi greiða frá hvat fór fram, og at líkið var flutt til Havnar, har tað varð jarðað. Síðan varð leitað í yvirlitinum yvir tey, sum liggja í kirkjugarðinum, og funnið

Johansen, sum eisini er ættað av Strondum. Tey bæði eru systkinabørn og javngomul. Hon fylti 80 27. juli í ár. Anna og Jákup Kass eiga trý børn: Marjan býr á Nesi, Bartal býr á Argjum, og Karin býr í Havnini [...] starv hjá Esso. Eitt ár var hann í Danmark og setti set inn í tingini. Í 1966 flutti familjan til Havnar, og í 1971 tók Jákup Kass stjórastarvið eftir Esmar Fuglø í Esso. Har var hann inntil í 1980. Pr [...] onnur álitisstørv, eitt nú í Sjóvinnubankanum, har hann var næstformaður í nevndini. Í 1980 fór Jákup úr stjórastarvinum í Statoil. Tá flutti hann inn á Nes, har hann var nógv avhildin sóknarprestur fram

nevna Flux, sum nú eru kendir um alt landið. Í ár vunnu Phantoms og standa teir eisini á pallinum 27. juli. Hetta dámar óivað teimum yngru lurtarunum, men teimum tilkomnu nýtist ikki at sita heima. Tey fáa [...] Presley Úr Klaksvík koma nevniliga Ólavur Klakk Presley og hansara Dirthy Rag Rags, ið eisini eru kendir menn. Ólavur gjørdist heimskendur í Føroyum, tá hann fyri mongum árum síðani lat seg úr skjúrtuni [...] hava tikið uppá og eru vorðnir eldri. Væntandi hava teir okkurt ess í ermuni á ólavsøkuferðini til Havnar. Í bólkinum eru, umframt Ólav Klakk, Hanus G. Johansen, Rudolf "Gekkur" Joensen, Sonhard Johannesen

Hattarvík: kl. 12, altarg., Kirkja: kl. 17, altarg., Elsa Funding Norðskála: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson. (Kirkjukaffi aftaná) Kollafjørður: kl. 11, Marjun Bæk Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Kaldbak: [...] fyri framman við hugna, vitnisburði og sangi. Hallmar og Hedvig Winther úr Skopun luttaka. Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús, vitjan úr Noreg. Sunnudagin kl. 17 Møti við Hjørdis H. Petersen. Barnamøti kl. 17 [...] Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Keldan, Skálafirði Bønarstevna verður í Kelduni 26. og 27. apríl við Britt Sólvi Vågane, úr Noreg. Til ber at tekna seg innan 24. apríl. Tú ert vælkomin í Kelduna. Lívsins Orð

kirkjurnar eru: Vágs kirkja og Tvøroyrar kirkja. Vesturkirkjan, Havnar kirkja og Hoyvíkar kirkja. Fríðrikskirkjan, Glyvra kirkja, Gøtu kirkja og Fuglafjarðar kirkja. Christianskirkjan. Gudstænastur uttandura G [...] til hendurnar. at vit sita í hóskandi frástøðu – 1 metur. Tó, fólk úr sama húsi kunnu sita saman. Hetta er galdandi til gudstænastur, jarðarferðir, brúðarvígslur og konsertir. at sitið verður á øðrum hvørjum [...] hevur ábyrgd av: at minna fólkið um frástøðuna á veg inn í kirkjuna, í kirkjuni og tá ið farið verður úr kirkjuni. at kór og sangarar hava 1 metur ímillum sín. at altargangurin fer fram undir serligari og

Gudstænastur 12. sunnudag eftir Trinitatis Havnar kirkja: kl. 11, Elsa Funding Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Argir: kl. 11, Heri Joensen Kaldbak: kl. 12, altarg., Sonja Klein Klaksvíkar Sjúkrahús: [...] Keldan, Skálafirði Fríggjakvøldið kl. 20.30 Vón fyri framman, við hugna, vitnisburði og sangi, luttøka úr Skopun. Leygarkvøldið kl. 21 opið hús við Dánjal Petersen, evnið: trúlovilsið. Sunnudagin einki møti

Gudstænastur 13. sunnudag eftir Trinitatis Havnar kirkja: kl. 11, altargangur, skriftamál kl. 10.40, Bjarni Bæk. (Talvan gongur fyri Sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini). Argir: kl. 11, altarg., Kjartan [...] Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19 A.T.A.P. (Barnaklubbi). Missiónskonferansa við Jørn Hyldgaard úr Danmark. Fríggjakvøldið kl. 20 missiónsmøti. Leygarmorgunin kl. 10-12 leiðarasamling, kl. 20 missiónsmøti [...] samtalu/forbøn, drekka og eftirmøti. Øll eru hajrtaliga vælkomin. Filadelfia, Sundalagi Bønarbólkur úr Havn hevur møti í Hósvík sunnukvøldið kl. 18. Kirkjan, Norðskála Sunnudagsskúli verður sunnudagin kl

Gudstænastur 9. sunnudag eftir Trinitats Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Elsa Funding Vesturkirkjan: kl. 11, Hestur: kl. 12, Heri Joensen Kaldbak: kl. 12, Bjarni Bæk Skopun: kl. 12 [...] Søndergade. Esbjerg: Sunnudagin 27. aug. kl. 15.00 í Zions kirken, Sognehuset, Nygårdvej 103. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Drekka verður aftaná. Konfirmatión í Havnar kirkju Heystkonfirmatiónirnar [...] 12, Poul Hansen, Danmark Skúvoy: kl. 12, altargongd, Jákup R. Hansen Sjóvar kirkja: kl. 11, altarg., Jógvan Fríðriksson Sandavágur: kl. 11, Inga Poulsen Dam Haldarsvík: kl. 11, altarg., M. R. Jacobsen

Hammer Kunoy: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Hvannasund: kl. 12.00, Meinhard Bjartalíð Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Gjógv: kl. 12 messa, Emil Olsen kl. 17: Hans J. Joensen, biskupur. (Kirkjan [...] Gudstænastur Trinitatissunnudag Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Hestur: kl. 11.00, Bergur D. Joensen Kirkjubøur: kl. 12.00, Bjarni Bæk Hellurnar: kl. 11, altarg., Peter O. K. Olofson Glyvrar: kl. 11 [...] 20-21 eru vit at hoyra á Atlantic Radio. Aqua Vitae Komandi vikuskifti verða møti við Hans Berntsen úr Danmark. Fríggjakvøldið í Klaksvík, leygarkvøldið á Sandi, sunnudagin á Glyvrum og Sunnukvøldið í Havnini