ki handað, eftir seinasta dystin í kappingini, sum var móti EB á Eiði. Dysturin endaði við javnleiki 2-2, men hetta hevði onga ávirkan á rómin millum kvinnurnar, og áskoðararnar, sum hildu aftaná sínum [...] var KÍ omaná. EB fekk javnleik Dysturin á Eiði leygardagin stóð í skugganum av FM-sigrinum hjá KÍ, men Eiðiskvinnur stóðu seg væl, og fingu javnleik. KÍ kom á odda við máli, sum topskjúttin í deildini [...] mugu tí dystast við grannarnar í NSÍ um eitt pláss í 1. deild næsta ár. Á seinasta aðalfundi hjá FSF varð samtykt, at talið á liðum í bestu kvinnudeildini skuldi minkast til seks lið, og tí flytir eingin

slurnar eru 112 mió kr, t. e. 37 mió kr hægri enn í ár. Størstu útreiðsluhækkingarnar eru á almannaøkinum og á útbúgvingarøkinum. Almannaøkið fær eina játtan, sum er 42 mió kr størri enn í 1997. Ein partur [...] játtanin til samferðslu og samskifti 9 mió kr størri, meðan vinnumál fáa 8 mió kr meira. Inntøkurnar eru 2 mia. 864 kr, t. e. 95 mió kr meira enn á fíggjarlógini 1997. Felagsskatturin øktist 48 mió kr, vinningsbýti

verið arbeitt við, og nú er hetta við at koma upp á pláss. Og 24. august kom umsóknin hjá Føroyum, saman við einum 10-12 øðrum umsóknum, til viðgerðar á aðalfundinum hjá FITA. Væl gekst, og ongin hevði [...] Schandorff Vang, ið síðani er vorðin formaður í Skjótisambandinum, hava í longri tíð arbeitt við at fáa altjóða viðurkenning. Eitt av krøvunum fyri slíkari viðurkenning var at hava egið sersamband, og tað [...] einmælt vórðu atkvøddar at gerast limir í FITA. Norðurlendskur limaskapur Nú var rættilig ferð komin á Skjótisamband Føroya. Norðurlendska bogaskjótisambandi hevði eisini fund í Kanada, meðan HM-kappingin

halda fram inn á føroyskt øki, tvs. at møguleikar eru fyri at finna somu jarðløg á føroyska landgrunninum, sum tey Foinaven og Schiehallion eru partur av. Síðani er talan um at arbeiða á djúpum vatni við [...] part av Hvíta økinum fyri at fáa fatur á øllum goymslunum í Suilven-fundinum og møguliga øðrum feltum nærhendis. Tað eru teir, sum halda, at bæði Conival og Suilven ganga inn á tað Hvíta økið og møguliga [...] sum skal standa á havbotninum út móti Hetlandsrennuni, hava gjørt, at BP, sum er operatørur, hevur verið tvingað til at taka upp aftur nakað av útbúnaðinum. Eisini hevur tað leikað hart á frá umhvørvisf

Ararat Jerevan og verður spældur í armenska høvuðsstaðnum. Danskir fjølmiðlar halda ikki, at FCK fer at fáa trupulleikar við armenska liðnum og við at koma víðari í kappingini fyri steypavinnarar. Fyrra dystin [...] til víðari luttøku í Europa-Cup, men danir fyri eitt óvæntað, men kærkomið, úrslit, tá AGF vann 1-0 á útivølli móti Nantes týskvøldið og tí kemur víðari í UEFA-Cup.

Føroya Sjómansskúli ikki verður prioriteraður á sama hátt sum aðrir skúlar. Petur Petersen vísir á, at Føroya Sjómansskúli júst hevur fingið játtan upp á einar fýra - fimm milliónir krónur til útbygging [...] har tað er lýst til sølu. Petur Hans Dahl, varaskúlastjóri á Føroya Sjómansskúla sigur, at tað kann vera ógvuliga ivasamt, um føroyingar fáa møguleika fyri at leiga skipið aftur eina aðra ferð, brúk er [...] altjóða góðkenning. Og so er bara at slá seym í hurðina, sigur varaskúlastjórin á Føroya Sjómansskúla. Lars A Kruse kom aftur á Havnina um vikuskiftið. Hann hevði verið seinasta túrin við næmingum frá Sjó

skal leggjast oman á tær økingar, sum eru framdar í hesum fíggjarárinum, sigur hann. ? Fólkaflokkurin livir als ikki upp til tað, sum hann plagar at siga, at teir skulu fáa tamarhald á almennu útreiðslunum [...] veit ikki, um tað fer at eydnast at fáa eina breiða semju um hesa fíggjarlógina, men hann sigur, at javnaðarumboðið í fíggjarnevndini fer at stríðast fyri at fáa ávísar broytingar, m. a. pensjónsspurningin [...] n fullkomiliga verður tikin burtur frá Føroya Arbeiðarafelag, sum so seint sum í ár hevur sett hol á eina pensjónsuppsparing fyri limirnar. Tað er skeivt nú fullkomiliga skevit soleiðis at broyta fortreytirnar

verður álopin á vegnum ella t.d. við dansistøðini, ella onkur leypir á starvsfólk á almennum stovnum. Tað er tann meira almenni harðskapurin, sum ger, at fólk verða bangin fyri at ganga úti á vegnum einsamøll [...] var á skúlum og greiddi frá. Tulle er útbúgvin lærari, men hevur haraftrat drúgvar royndir í at hjálpa børnum, hevur savnað inn vitan um prostitutión og seinastu trý árini hevur hon verði leiðari á einum [...] fyrilestrar í Føroyum. Harðskapin á almennum støðum og harðskapin í tí privata. Drúgvar royndir - Eg eri ikki granskari, men eg byggi míni sjónarmið og mínar frágreiðingar á arbeiðsroyndir og persónligar royndir

vilja, skulu fáa skeinkiloyvi. Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn, sigur, at býráðið heldur tað vera skeivt, at nøkur fá skulu fáa einkarrætt uppá skeinkiloyvini. Býráðið vil hava fría kapping á økinum. Áki [...] myndugleikar skulu avmarka talið á skeinkiloyvum. ­Vit halda, at tað skal vera frí kapping á økinum og at vinnan skal sleppa at avmarka seg sjálv. Hann sigur, at treytirnar fyri at fáa skeinkiloyvi eru so harðar [...] býráðið ikki góðtaka. Býráðið hevur fingið eitt vápn, sum tað heldur kann brúkast at vinna á landsstýrismanninum á.Tað áhugaverda er, at tað er landsstýrismaðurin sjálvur, sum hevur givið býráðnum vápnið

greitt, at keypa virkið, um prísurin verður tann rætti, og umstøðurnar annars vera til vildar - og teir fáa fígging at keypa virkið fyri, og til raksturin. Men hann leggur afturat, at skulu teir keypa virkið [...] gongdina betri og innrættað grunnin eftir tí. ­ Skrædlið í fiskivinnuni kann aldrin vera komin óvart á nakran, heldur hann. Hinvegin heldur hann, at tað hevur stóran týdning at hava eina fiskasølu.