grønmeti og annað gott. Í hesum sambandi verður Tórsgøta stongd fyri allari ferðslu frá Sverrisgøtu oman til Vágsbotn frá klokkan 8-19 sunnudagin. Parkeringsøkið yvir av Reinsarínum er í hesum sambandi stongt [...] Serføroyski matmarknaðurin, ið skuldi vera í Tórsgøtu í morgin, er fluttur til sunnudagin 24. oktober. Har fara matframleiðarar úr øllum Føroyum at luttaka á marknaðinum, og møguleiki verður at keypa [...] stongt, nú teir í morgun fóru at seta stóra tjaldið upp á økinum.

niður í ferð, nú koronavirus ger um seg í landinum, síggjast stórar broytingar í ferðsluni á landsvegunum. Tað vísa nýggjastu ferðsluteljingarnar hjá Landsverki. - Fyri at steðga koronavirusi í at breiða [...] álvara minkaði, og í síðstu viku var persónbilaferðslan minkað við heili 45 prosentum í mun til, hvat hon vanliga er á hesum útvaldu leiðum. - Ferðsluteljingarnar vísa eisini minni ferðslu í vikuskiftunum, [...] Lastbilaferðslan broytist sjálvsagt alt eftir virksemi í landinum, sum hevur nógva tunga ferðslu við sær, og í 2019 var framvegis nógv grótkoyring á Sundi í sambandi við Eysturoyartunnilin. Hjá Landsverki vísa

er eitt úrslit av virkseminum í Ferðsluringi Barnanna, sum Ráðið fyri Ferðslutrygd setti á stovn í 1984. Síðani tá hevur staðið øllum børnum í boði at fáa tilfar um ferðslu og ferðslutrygd. Bókin er um [...] skal læra at ansa sær í ferðsluni og at birta í kjak millum foreldur og barn um evnið. Í bókini verður eisini staðfest, at tað er ikki nóg mikið at sita við hús og læra um ferðslu við at lesa, barnið má [...] Klæni í ferðsluni BÓKAÚTGÁVA Ein biltúrur er liður í einum framhaldandi útgávusamstarvi millum Ráðið fyri Ferðslutrygd og Føroya Skúlabókagrunn. Hetta er onnur bókin um Onnu Lisu, Ára og Klæna í ferðsluni

Í heyst var talan um einvegis ferðslu av Skála og inn í Sarpugerði. Síðani á nýggjárinum hevur talan verið um einvegis ferðslu úr Sarpugerði og út á Skála. Í heyst fluttu venjarin, Eyðun Klakstein, og [...] liðnum. Í venjingardystunum higartil í ár hevur Skálavenjarin, Bill Jacobsen, roynt Mikal á Reynatrøð í fleiri ódnum. Fyrst og fremst hevur tað verið á vongverjunum og framrættaðu plássunum í borðunum [...] spælt við í fleiri venjingardystum hjá Skála. Av Skála verður sagt, at hann hevur víst góðan hugburð, og at talan er um tvey ára sáttmála. 21 ára gamli Mikal á Reynatrøð spældi í 2019 25 dystir í barndómsfelagnum

parkeringshús í miðbýnum økir munandi um bilferðsluna í miðbýnum, køvir trivnaðin og hoyrir tí ikki einum miðbýi til. Tað sigur Elsa Berg, býráðslimur í Havn. Ætlanin er at byggja parkeringshús inni í Havnini [...] ferðslupolitikkur er partur av verðurlagspolitikki – Útlátið av vakstrarhúsgassum frá ferðslu er munandi hægri í nýggjum býum enn í eldri býum, og hetta kemst av, at teir nýggju býirnir eru skipaðir fyri at rúma [...] Havnini, men tað er hon hart ímóti. – Vit eiga ikki at byggja nýtt fyri at økja um bilferðslu í miðbýnum. Hinvegin eiga vit at skipa miðbýin við tí fyri eyga at skapa lív, spæl, rørslu, hugna og góðan dám fyri

fyri heilt øðrum møguleikum, serliga fyri innkomandi ferðslu, sigur Regin I. Jakobsen, stjóri í Vága Floghavn. – Icelandair flýgur til fimtan ferðamál í Norðuramerika, og við at Vága Floghavn gerst partur [...] vit eisini í hesum føri, at ein nýggjur kappingarneyti á marknaðinum hevur við sær eitt heilt nýtt kundagrundarlag. Royndir okkara vísa, at nýggj flogfeløg í størstan mun byggja sína ferðslu á egin við [...] Regin I. Jakobsen at enda. Icelandair flýgur sum nevnt til fimtan ferðamál í Norðuramerika, umframt millum tríati og fýrati í Europa.

sigur NHS. Í øllum Bretlandi eru tilsamans 1801 fólk deyð eftir at vera smittað við korona. Tað er ein hækking upp á 400 upp á eitt samdøgur. Seinasta samdøgrið eru 13 deyð í Skotlandi, sjey í Wales og seks [...] nni upp á koronasmittu og hevði trupult við at anda. – Hann var lagdur í respirator og síðani lagdur í koma, men doyði tíverri í morgun. Okkum vitandi hevði hann ikki aðra sjúku. Vit eru fullkomiliga knúst [...] Deyðstalið millum koronasjúklingar í Onglandi er seinasta samdøgrið hækkað við 29 prosentum. 367 eru deyð seinasta samdøgrið eftir at vera smittað við korona. Tað er higartil størsta hækking upp á eitt

Brekku, har hann fór í holt við at arbeiða upp á bilin. Frá løgregluni í Klaksvík siga tey, at tað var sera lítið av ferðslu og friðarligt hósmorgunin. Tað er vanliga lítið av ferðslu á vegastrekkinum, har [...] Klaksvík: Løgreglan í Klaksvík fekk fráboðanina um vanlukkuna um ellivutíðina hósmorgnunin. Tað var ein drongur um ellivu ára aldur, sum varnaðist at maðurin, sum hann hevði sæð liggja undir bilinum og [...] frá, og fallið niður á mannin hevur tískil verið nakað trivaligt, heldur vakthavandi á politistøðini í Klaksvík. Maðurin lá soleiðis fyri, at bilurin er dottin niður á miðjuna á honum. Tá løgreglan kom á

eldur kom í ein bil inni í tunlinum. Eingin fólkaskaði var, men bilurin er eftir øllum at døma kolaður upp. Nógvur roykur var í tunlinum, sum rak norðureftir. Bilurin var staddur miðskeiðis inni í tunlinum [...] tunlinum, tá eldur kom í bilin. Vakthavandi á politistøðini sigur, at Landsverk hevur góðkent tunnlin, sum nú er opin aftur fyri ferðslu.

bygdarráðið tók hetta málið í størsta álvara og fekk skjótt tikið málið til viðgerð: Áheitanin varð handað bygdarráðnum 2. juni í ár, og longu fýra vikur seinni varð avgerð tikin í málinum. Hetta hendi á fundi [...] hugt eftir økinum fyri at vita, hvør er besta loysnin fyri tryggari ferðslu. Í næstum verður so farið undir at fremja hesa avgerðina í verki. [...] til, hvørja vegaføring tey ynskja í bygdini. Fyri tey er hetta eitt stórmál, men tey smærru málini innan ferðslutrygd verða kortini ikki gloymt av hesi orsøk. Niðri í bygdini liggur eitt vegastrekki, sum