Matilda og Magnus í Mikladali og Eyðun á Trøllanesi. Matilda eigur 4 børn: Elkin, Annitu, Magnu og Erling. Elkin býr í Noregi og skal giftast 7. august. Hon eigur tvey børn. Magnus býr í barnaheiminum. Hann

Herfyri vitjaði toppurin ? oddamaðurin ? yvir øllum í norskari vinnu, Erling Øverland, í Føroyum. Erling Øverland er ikki ein og hvør hvørki í Noregi og eiheldur í altjóða høpi. Hann er virkandi stjóri [...] konsernstjóri í Statoil, tí í næsta mánað tekur Helge Lund við hesum so týdningarmikla embætinum. Men Erling Øverland heldur fram í konsernleiðsluni í hesum størsta norska felagnum hyggja vit at umsetninginum [...] um. Statoil umsetti fyri 250 mia. kr í fjør. Fyritøkan hevur 20.000 fólk í arbeiði. Alment tekur Erling Øverland við nýggja álitisstarvinum í stóra vinnulívsfelagsskapinum 16. august. Hetta felagið er

økinum. Erling Øverland heldur, at føroyingar eiga at leggja stóran dent á at brúka tær royndirnar, sum vit hava á havinum og sipar her til mongu greinarnar innan oljuvinnuna til sjós. Erling Øverland [...] týdning hevur tað, at føroysk virki samstarva við norsk og eru við í oljutilgongdini har eisini: Erling Øverland: -Tað hevur stóran týdning fyri føroyskt vinnulív, at man er aktivt við, og at tað eru føroysk [...] ber longu nú. Tað er heldur ikki langt til Danmarkar, Norra og Ongland, verður hugsað um arbeiði. Erling Øverland sigur, at fleiri føroyingar í dag arbeiða hjá Statoil, og tað eru fólk, sum gera eitt sera

tess virksemi í eitt nú Iran, og har avleiðingin var, at ovasta leiðslan mátti fara frá, spurdu vit Erling Øverland, hvat føroyingar kunnu vænta sær av einum felag sum Statoil, tá tað m.a. snýr seg um moral

Olja og vinna Herfyri vitjaði toppurin ? oddamaðurin ? yvir øllum í norskari vinnu, Erling Øverland, í Føroyum. Erling Øverland er ikki ein og hvør hvørki í Noregi og eiheldur í altjóða høpi. Hann er virkandi [...] konsernstjóri í Statoil, tí í næsta mánað tekur Helge Lund við hesum so týdningarmikla embætinum. Men Erling Øverland heldur fram í konsernleiðsluni í hesum størsta norska felagnum hyggja vit at umsetninginum [...] um. Statoil umsetti fyri 250 mia. kr í fjør. Fyritøkan hevur 20.000 fólk í arbeiði. Alment tekur Erling Øverland við nýggja álitisstarvinum í stóra vinnulívsfelagsskapinum 16. august. Hetta felagið er

økinum. Erling Øverland heldur, at føroyingar eiga at leggja stóran dent á at brúka tær royndirnar, sum vit hava á havinum og sipar her til mongu greinarnar innan oljuvinnuna til sjós. Erling Øverland [...] týdning hevur tað, at føroysk virki samstarva við norsk og eru við í oljutilgongdini har eisini: Erling Øverland: -Tað hevur stóran týdning fyri føroyskt vinnulív, at man er aktivt við, og at tað eru føroysk [...] ber longu nú. Tað er heldur ikki langt til Danmarkar, Norra og Ongland, verður hugsað um arbeiði. Erling Øverland sigur, at fleiri føroyingar í dag arbeiða hjá Statoil, og tað eru fólk, sum gera eitt sera

Tey, sum søgdu frá, vóru, J. P. Gregoriussen, Jógvan Arge, Janett FríÝa Johannesen, Marius Rein, Erling Isholm og Andrias Arge. Til borÝhaldiÝ á Hotel Føroyum um kvøldiÝ vóru nógvar røÝur hildnar bæÝi

Tey, sum søgdu frá, vóru, J. P. Gregoriussen, Jógvan Arge, Janett Fríða Johannesen, Marius Rein, Erling Isholm og Andrias Arge. Til borðhaldið á Hotel Føroyum um kvøldið vóru nógvar røður hildnar bæði

tað í løtuni ikki røkist fyri, at oljuprísurin fer at halda verandi støði eina tíð afturat, sigur Erling í Liða, sølu- og marknaðarleiðari á Føroya Shell. Hann sigur, at høgi oljuprísurin skyldast fleiri

Wierzbicki ? Leon Bjartalí_, Atli Danielsen, Ey_un Klakstein (Anhold Joensen, 60.), Símun Joensen ? Erling Fles (Julian Samuelsen, 67.), Jacob Bymar Gult kort: Ovi Nysted