gongur fyri føroysku krøvunum enn fyri teimum bretsku. Skuldi tað hent, at ein útbjóðing verður útsett ella seinkað, so er greitt, at hetta fer neyvan at gera, at oljufeløgini missa áhugan fyri føroyska [...] fúsan at fara til London at hitta Blair um tað skuldi vera - fyri at fáa eina ella aðra loysn í marknatrætuni, sum nú hevur vart í meira enn 20 ár. Men danski forsætisráðharrin legði dent á, at hetta vildi [...] neyvan hugsandi, at Edmund Joensen vil hava sitandi á sær fyri eftirtíðina, at hann skundaði sær ov nógv at fáa eina loysn, sum ikki var tann besta fyri Føroyar. So leikirnir eru nógvir í hesum drúgva talvi

Suðurfisk fór á heysin fyri einum 20 árum síðani, er búgvið ikki avgreitt enn. Alstóran týdning Bjarni Vestergaard sigur, at uppboðssølan hevur alstóran týdning fyri fiskivinnuna í Vági. Fyri útróðrarbátarnar [...] , dylir ikki fyri, at endamálið við keypinum er at tryggja uppboðssøluna so væl sum gjørligt. Men eisini í aðrar mátar er stórur áhugi fyri at fáa fatur á húsinum, tí tað stendur væl fyri mitt á keiiini [...] Fiskavirking eru blivin samd um ein keypsprís og fíggingin er fingin til vega. Vágbingar fáa húsið fyri 500.000 krónur. Vágbingar hava leingi verið úti eftir húsinum, men tað hevur miseydnast hvørja ferð

verður tikið, sum gevur bestan prís. ­ Alt hitt varð tveitt fyri borð aftur. ­ Og av tí bleiv grundarlagið fullkomiliga avskeplað at gera tilmæli á fyri fiskiskapin árini eftir. Bjarni Vestergaard sigur, at [...] útróðrarmaður í yvir 50 ár. Hann hevur verið nevndarlimur og formaður í Meginfelag Útróðrarmanna í yvir 20 ár. Og sum formaður í MÚ, hevur hann verið limur í Fiskivinnuráðnum eitt áramál. Men ikki minst var [...] vinnan sjálv sum ásannaði, at kvotaskipanin hevði so stór og álvarslig brek, at hon var ein ólukka fyri føroyska fiskivinnu. ­ Kvotaskipanin gav eina fullkomiliga skeiva mynd av fiskiskapinum undir Føroyum

18: Evangeliskt møti. Sunnukvøldið kl. 21: Útimøti. Mánakvøldið kl. 20: Bønarmøti. Mikukvøldið kl. 20: Uppbyggingarmøti. Hóskvøldið kl. 20.30: Ungdómsmøti. KFUM & KFUK Eldrasamkoma verður mánadagin kl. 15 [...] Hvønn týsdag er føroyskur skúli fyri børn á Herningvejskole. Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð [...] við Tórbjørn & Co. Oasan Bønarmøti verður mánakvøldið kl. 20.00, lovsangs- og bønarmøti. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Í kvøld kl. 20 ungdómsmøti við heimligum kreftum. Sunnudagin kl. 13.30

Undir renesansuni veksur áhugin fyri humanistiskum sjónarmiðum og somuleiðis ansurin fyri natúrvísind. Teir griksku og rómversku filosofarnir verða lisnir, og umboðandi fyri hetta tíðarskeið er tann heli [...] hjá Kopernikus sum kom í staðin fyri ta geosentrisku. Hóast kirkjan vildi hava, at alt skuldi mala um jørðina, so gjørdist tað truplari og truplari at gera greiði fyri rørslunum hjá himnakroppunum, ræsirnar [...] soleiðis gongur tað fyri seg; tú kanst ikki a priori vita, tvs. áðrenn royndina, hvat fer at henda. Royndirnar vísa, hvat ið hendir nú, men tær kunnu ikki vísa, hvat ið fer at henda. Fyri tí at sólin higartil

Sambært fjølmiðlunum hava menn í sambandi við ætlaða 1000-árahaldið fyri kristnitøkuna í Føroyum spurt øll kristin trúarsamfeløg, um tey ynsktu at vera við. Bert brøðrasamkoman vildi ikki vera við. At [...] brøðrasamkoman ikki, tað ber til at kristna eitt heilt land í senn, partvís tykist framferðarhátturin fyri 1000 árum síðani okkum ikki at vera í samsvar við Bíbliuna. Tá Føroya bispur í fjølmiðlunum sigur [...] húsi, er tað, tí eingin annar enn Jesus Kristus sjálvur beyð okkum at gera tað. (Matt. 24:14; 28:19, 20) Alt tað, Jehova Vitni trúgva, og lív teirra sum heild, tekur støði í fyrimyndini hjá teimum fyrstu

royna at grundgeva fyri sínum hjartamálum. Tað føroyska sæst bara eftir í varðhundaoyrunum, ið eru spesielt konstrueraði til at lofta tí føroysku húgvuni, so hon ikki smokkar niður fyri eyguni. Hugsjónirnar [...] eingin nakað við tað? Nú ger Jóanes Nielsen tað. Ein rættiligan vørr við skaldsøguni ?Páskaódnini?. Fyri at kunna hava leysari teymar leggur hann søgugongdina nøkur ár fram í tíðina, og hon byrjar við tí [...] uppi á einum jarnrimaveggi, sum onkur hevur sett upp inni í kloakktunlinum, einar 300 metrar oman fyri Sersjantavíkina. Kongar eru borðaðir inn í síðurnar at halda, og tað er hesin veggur, sum typpir ánna

um ein vøkstur uppá eini 3% í 1997, afturímóti 1996. Formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag upplýsti fyri limunum, at hetta er heldur minni enn hjá øðrum samfelagsbólkum. ­ Ein orsøk er, at útgjaldingarnar [...] ðul. ­ Umrokna vit vøksturin í lønarútgjaldingunum frá 1996 til 1997 til størv, svarar tað til, at 20 limir fleiri høvdu arbeiði í 1997. Hann vísti eisini á, at í øllum Føroyum var arbeiðsloysið 23% tað [...] búskaparfrøðingar mæla til varsemi í fíggjarligu viðurskiftunum hjá landinum, tóktist lítil hugur vera fyri at brúka fíggjarligu framgongdina at styrkja samfelagið. Heldur er hugurin í so góður at økja nýtsluna

førir fyri at taka ímóti og arbeiða við upplýsingum, orða og geva upplýsingar víðari, sum aftur skal hava við sær, at trygdin verður størri fyri einum hægri kunningarstøði. Yvirskriftirnar fyri tí, sum [...] Nú hava leiðarar í ítróttarfeløgunum kring landið møguleika at koma á skúlabonk fyri at læra, hvussu tey kunnu gerast betri til at røkja uppgávuna, sum tey hava átikið sær í lokala felagnum ella í einum [...] einum sersambandi. ÍSF boðaði longu á aðalfundinum seinast frá, at teir arbeiddu við at skipa fyri samstarvi við Handilsskúlan, og nú er komið so mikið langt við hesum, at skeiðini verða lýst. Talan er um

kalla The Graphic Adventures of a Private Dick fyri eitt spæl. Tað er meiri ein elektronisk teknirøð, har uppgávurnar meiri kennast sum ein undanførsla fyri at siga eina longri søgu. Og uppgávurnar eru einfaldar [...] telduspæli, er, at tað ganga eitt langt og sjey breið, áðrenn ein sleppur framat í handlingini. Gott enskt Fyri at fáa fulla nýtslu av spælinum krevst, at ein hevur fylgt meiri enn væl við í enskttímunum. Spælið [...] of a Private Dick er ein DOS framleiðsla, ið ikki krevur tað heilt stóra. Ein 486 DX við 8 MB RAM og 20 MB fríum plássi á harðdiskinum er nóg mikið.