tekniskar installatiónir o.t.« Jarðfrøðin Sum vera man er undirgrundin sera umráðandi, tá farið verður undir at bora ein slíkan tunnil. Tí hevur ráðgevandi verkfrøðingafelagið O. T. Blindheim endurskoðað [...] av tekniska projektinum. Hetta fyri at tryggja, at royndirnar, sum hava verið gjørdar hesi seinast 10 árini, verða tiknar við í arbeiðið, sum nú fer í gongd. Kannað verður, hvussu arbeiðið best kann gerast

Mykines/Gásadalur: Uni Næs Viðareiði: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Christiansekirkjan: kl. 11, (Talvan gongur í øllum kirkjum í Norðoya vestara prestagjaldi fyri Føroysku [...] Halvard Guttene frá Oslo Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Fuglafjørður: kl. 11, Peter O. K. Olofson Leirvík: kl. 11, Arne Sørensen, sjómanstrúboðari. (Innsavnan til Sjómansmissiónina í øllum [...] prestagjaldi) Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12, altarg., Sonja Klein Norðskála: kl. 10.40, skriftarmál, kl. 11 messa, Emil Olsen. (Talvan gongur í Eiðis prestagjaldi fyri Sjómansmissiónina)

ymisk tiltøk, t.d. flaggdagshald, fimleikaframsýningar, stevnur, tendring av jólatrøum, kirkjukonsertir o.t. Harafturat var ein av føstu uppgávunum í fleiri ár at spæla tjóðsangirnar á Svangaskarði, tá fót [...] Jónsvein Mikkelsen, Jafet Olsen og Thorleif Hansen, sum er formaður í orkestruinum. Spælararnir eru millum 10 og 70 ár, harav er uml. helvtin undir 20 ár, og teir koma úr bygdunum kring Skálafjørðin: av Strondum

Fyrsta yrkingin, ið kom á prent hjá skaldinum J. H. O. Djurhuus, var yrkigin ?Summarnátt.? Hon stóð fyrstu ferð á prenti Í Tingakrossi tann 30/10-1901, og er hon nevniliga um eitt ungt, forelskað par,

sínum slag í Europa í dag. Her koma nógv túsund fólk hvørt árið at taka skeið í eldsløkking, bjarging o.ø., sum kunnu hava samband við eitt óhapp ella eina størri vanlukku, har tað eisini er brúk fyri eini [...] útgerðarhavn á Drelnesi, so heldur hann tað kanska vildi verið skilagott at umhugsað at brúka einar 10 mill. kr. til eina slíka bjargingarstøð, nettup har ein komandi oljuútgerðarhavn verður løgd. Hetta

sessi snøggliga komu so boðini: flyt, klokkurnar ringja til messu. Hesin sangurin eftir stórskaldið J.H.O. Djurhuus rann mær í huga, og helt eg hann passaði, so væl til John Smith, tá eg fekk tey tungu boð [...] arbeiði og stríð, við at skaffa pening til lønir. Vit høvdu yvir 50 fólk í arbeiði viðhvørt og einir 10 dreingir vóru í smiðjulæru hjá okkum. Manga samrøðuna høvdu vit, mín góði vinur John Smith og eg, og

er lønin í Føroyum bara dragna meiri og meiri. ? Leyðsliga mett er lønin hjá einum føroyskum lækna 10 % aftanfyri lønina hjá einum donskum lækna. ? Og hendir onki munagott hesuferð, verður munurin eini [...] læknarnir í Danmark nógv betri sømdir, enn vit hava í Føroyum, bæði viðvíkjandi barnaansing bústaði o.s.fr. ? Í Danmark eru øll slík viðurskifti vanliga púra greið, áðrenn læknin yvirhøvur byrjar í einum [...] teir arbeiða forskotnar arbeiðstíðir, viðhvørt heil samdøgur út í eitt, og so sova teir dagin eftir o.s.fr. ? Tí er góð barnaansing ikki eitt val hjá einum lækna. Tað er ein avgjørd fortreyt. Hann sigur

í Føroyum. Forsætisráðharrin kemur í Vágar við rutuflogfarinum hjá Atlantsflog, sum lendir klokkan 10 fyrrapartin. Vitjanin varir til týsdagin. Tvørligt er at fáa nakra skrá fyri vitjanina. Tá blaðið fór [...] Fiskaaling við Áir og í Saksun. Um kvøldið gongur leiðin til Nólsoyar. Og so eru tað døgurðar, morgunmatar o.s.fr., sum vanligt er, tá slíkar vitjanir eru. Sosialurin fer at fylgja forsætisráðharranum á ferðini

48 27, fax 31 05 57 er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 10-14 og fríggjadag kl. 10-12. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum hjá Javna [...] Gudstænastur 10. sunnudag eftir Trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11,Bergur D. Joensen Kirkjubøur: kl. 12, Heri Joensen Havnar kirkja kl. 11, deyvagudstænasta, altargangur, skriftamál kl. 10.40. Talvan gongur [...] B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er hvønn dag mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur og

tlf. 314827, fax 310557 er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdagkl. 10-12, mikudagkl. 10-12, hósdagkl. 10-14 fríggjadag kl. 10-12. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum hjá Javna. [...] B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er hvønn dag mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur og [...] 13?17. Felagið Føroyar-Kuba Skrivstova og felagshøli felagsins er í Bringsnagøtu 10, Tórshavn. Postadressan er: P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Føroyskir