ferðafólkatalið úr 797.000 ferðafólkum í 1999 til 832.000 í fjør. Sama mynstrið er á regluligu uttanríkisrutunum. Í 1999 var ferðafókatalið 854.000, meðan tað í ár 2000 var 952.000. Viðmerkt varð, at í fjør
úr USA, aftur hesuferð, gjørdis bjartari enn væntað. Í septembur og oktober eru nú íalt umleið 250.000 arbeiðspláss útvegaði, og hendan gongd íbirtir veruliga eina vón um, at búskaparliga framgongdin í
2013 til 2017. Fóðurframleiðslan hjá Havsbrún liggur í løtuni um 100.000 tons, men í 2017 er ætlanin at økja um framleiðsluna upp í 170.000 tons. Tað verður tí neyðugt at økja um rávøru- og framleiðslukapasitetin
skal friðast. Á seinasta býráðsfundi hjá fráfarna býráði, ið var fyri jól, samtykti tað at lata 800.000 krónur til at keypa hetta økið frá Jarðarráðnum. Uppskotið var samtykt við tólv atkvøðum fyri og einari
á síni heimasíðu. Økið á Oyrunum, sum nú er gjørt klárt, er umleið 10.000 fermetrar til støddar. Hesar 8 vikurnar eru umleið 20.000 rúmmetrar av gróti førdir á sjógv. Hamarin inni við bergið er burtursprongdur
konsertir, sum eru umfataðar av skipanini. Talan er um 2.000 kónur fyri hvønn tónleikara, tó í mesta lagi 5 minstulønir – tað vil siga í mesta 10.000 krónur – fyri hvørt konsert tiltak. Av tí, at talan er [...] Eisini er greitt at samanlagt verður søkt um gott og væl tríggjar ferðir størri upphædd enn tær 380.000 krónurnar, sum eru í puljuni. So nevndin hevur eitt stórt arbeiði fyri framman at meta um, hvussu stuðulin
stuðulin verður latin at rinda sum minstaløn til framførandi tónleikarar; 2.000 krónur fyri hvønn tónleikara, tó í mesta lagi 10.000 krónur fyri hvørt tiltak. Skipanin skal somuleiðis gera tað møguligt hjá
kommunustýrisskipanini. Økisnevndin hevur eisini fingið sína egnu játtan á fíggjarætlanini, sum er 700.000 krónur fyri árið 2014. Hetta varð alt samtykt einmælt í býráðnum á seinasta fundi. Økisnevndin skal
so lítið sum nakar annar, og mín støða til málið kann ongan áhuga hava, tá ið eg bara eri ein av 45.000 vanligum føroyingum, sum ikki finni meg í, at verða pilkaður út úr rúgvuni, av Óla Jacobsen, fyri at
sokallað »Construction Category 1«, men her er kravið millum annað, at tað er pláss fyri meir enn 10.000 áskoðarum, og at tað er ein sokallað upphitingar rennibreyt við síðuna av sjálvum stadion, ella við
