roknað sum eitt av teimum minnu feløgunum í Premier League. Felagið er stóvnað sum – Fulham St Andrew’s Church Sunday School F.C. – og hevur í dag 131 ár á baki. Tað eru fólk tætt at kirkjuni, ið stóvna felagið [...] ongantíð langt vekk og í 1965-66 kappingarárinum er nær við. Felagið megnar tó at vinna níggju av teimum 13 dystinum, ið eru eftir og hórðar undan niðurflyting. Tvey ár seinni gongur tó gali og felagið flytur
havt ein vinning upp á góðar 17mia. kr. Men yvirskotið í 2011 var góðar 2 mia. kr. eftir skatt. T.v.s. at við tølunum hjá Bank Nordik, so hevði Danske Bank havt eitt yvirskot, sum var næstan níggju ferðir [...] okkara bankar virka undir somu lóggávu og undir sama eftirliti. Realkredittlánini í Danmark liggja 1,3% bíligarin enn tey realkredittlán, sum føroysku peningastovnarnir bjóða sínum kundum. Men nú er líkt
at sleppa at giftast: at tæna hjá bónda í fýra ár. Ikki mundi tey vera ognarleys heldur. Tey giftust 13. august 1828 norðuri í Fugloy og búsettust sama heystið í Havn. Fyrstu árini búðu tey í teimum húsunum [...] tvey børn: Marianna giftist 3. juni 1852 í Kirkjubøar kirkju við Tummas niðri í Húsi í Koltri, Thomas S. P. Rasmussen f. 1822. Hann var bóndi niðri í Húsi og festi 14. januar 1851 Hann skrivaði kvæðasavnið
Hetta var eisini tí, at tey undir Kletti vóru millum tey fyrstu, sum høvdu telefon, nevniliga nr. 13. Tískil var tað skjótt, at tað gjørdist Júst, sum kom at koyra bilin. Teir koyrdu millum annað túrar [...] lavet om, saa at Johs Olsen, som var den første Chauffør her paa Færøerne og uddannede sin Medejer Just S. til det samme, saa at han for det meste passede og kørte med Bilerne, da han selv tillige havde Doktobaaden
síggja í Norðurlandahúsinum. Leikarar eru næmingarnir í innskúlingini hjá Kommunuskúlanum – t.v.s. næmingarnir, sum ganga í 1. til 4. flokk. Leikurin sjálvur tekur knappan tíma, men tímarnir, ið eru [...] Finnur Páll) EM’arin (Terji Rasmussen) Her er løtan (4) Almennu sýningarnar eru leygardagin klokkan 13.00 og 15.00. Atgongumerki kunnu keypast á heimasíðuni hjá Norðurlandahúsinum, www.nlh.fo
Højgaard, Tórshavn, vígd í Dómkirkjuni. Veitsla verður fyri boðnum í B36-húsinum. Leygardagin 19. juli kl. 13.00 giftast í Skála kirk Esther Dahl Jacobsen, Vestmanna, og Jantórur Emil Jacobsen, Skála. Veitslan [...] innbodnum á Hotel Føroyum kl. 18.00. Leygardagin 19. juli kl. 14.00 giftast í Vesturkirkjuni Mariann S. Kjærbo, Stykkið og Jóhan M. Stenberg, Argir. Veitslan verður fyri innbodnum í Starvsmannafelagshúsinum
komu út í føroyskari týðing, "Heksirnar" hjá Roald Dahl, "Ljónið, gívurin og klædnaskápið" eftir C.S. Lewis, "Oliver Twist" eftir Charles Dickens og "Mín fyrsta bók um Palla Pumm" hjá A.A. Milne/Shepard [...] uppklára brotsgerðir, út í ár, sigur Niels Jákup Thomsen. Samprent Bókaklubbin hjá Bókadeildini koyrir á 13. ári og eftir øllum brøgdum at døma hevur hann verið við at til økja um hugin hjá teim yngru lesarunum
vektstongina. Vorðið sum morgunfimleikur. Hittust í Belgia Roberto fór úr heimlandinum Kongo (Zaire), sum 13 ára gamal og hevur síðani búð í Belgia og Hollandi. Sjálvsagt hevur hann ferðast kring allan knøttin [...] Jákup, sigur Roberto. - Jákup vísti mær Føroyar í Atlasi, og greiddi frá um viðurskiftini við Danmark o.s.fr. So komu vit til Føroya í november í fjør, tí okkurt tiltak var í SMS, og eg skuldi vísa meg á pallinum
hesar báðar, sum avgjørdu dystin. Frá støðuni 15-11 skoraðu tær fimm mál á rað, og so stóð brádliga 20-13 við tíggju minuttum eftir, og her tóktist alt vera avgjørt. Stjørnan vann greipuna Sísðtu tíggju m [...] Fakta Stjørnan-VB 24-17 (11-7) Málskjúttar: Stjørnan: Alina Olaru 11 (5), Simona Petersen 8, Bára S. Klakkstein 2, Joan M. Djordjevic 1, Durita Christophersen 1, Una Olsen 1 VB: Daiva Tuomaite 6 (2),
umboðini, sum eitt nú umboða Javnaðarflokkar í Evropa, sita saman, eins Kristiligu flokkarnir sita saman o.s.fr. Politisku bólkarnar eru, umframt leysgangarar, sjey í tali. Mett verður, at einir 100 flokkar úr [...] Týskland 99 Estland 6 Grikkaland 25 Spania 64 Frakland 86 Írland 15 Italia 87 Kypern 6 Lettland 9 Litava 13 Luksemburg 6 Ungarn 24 Malta 4 Holland 31 Eysturríki 21 Pólland 54 Portugal Slovenia 7 Slovakia 14