eisini alt lívið. Hetta sást skilliga á bræva­skifti, hann hevur havt við vinir sínar, til dømis V. M. Nattestad í Miðvági og Poul Titus Samuelsen, ættaður úr Kirkjubø, sum seinni var lærari í Kollafirði [...] Sanna og fýra børn inni. Vindurin tók yvir­trom­ina, har ein vaksin sonur svav, og fór hann einar 100 m við trom­ini. Hann kom óskaddur frá hendingini. Hini trý lógu øll í somu song í stovuni, og var tað [...] hitt tann 90 ára gamla Edvard Petersen úr Hósvík. Hann misti pápa og beiggja við Nólsoy Edvard var 15 ár í 1934, so hann minnist hetta væl. Pápi hansara æt Jóan Petur, og beiggi hansara Meinhard var 21

1050 skippund. Hetta var eisini umtalað í bløðunum. Í 1918 skrivaði Suðuroyablaðið Føroyatíðindini m.a.: »Den energiske kaptajn Godt­fred, hvem et ... Held har fulgt i mange Aar, og hans dygtige Mandskab [...] seyma eftir, at fólk annars høvdu mist vónina um skipið. Hon misti ikki bert drongin, men eisini sín 15 ára gamla beiggja Sámal, sum eisini var við. Elsa fór seinni til Suðuroyar at læra til skræddara. Í [...] gift suður á Tvøroyri. Men tvíburarnir vóru føddir í Sámalsstovu. Andrias doyði so við Kristinu bert 15 ára gamal. Anna gjørdist nokk so gomul. Hon bleiv ikki gift og lærdi til fotograf og arbeiddi eisini

fiskaðu fyri tað nógva í Norðsjónum og hin bulmikli Sigurd Reinert úr Kaldbak førdi hana. Tá var hann 15 ára gamal. Eftir tað var hann nakrar túrar við gomlu „Columbus“, á Suðurlandinum, tiltikni rokskiparin [...] ein orsøkin, ein onnur var, at hvørki norðmenn ella íslendingar høvdu so markleysa góða manning, sum m.a. Hans Pauli og Andreas høvdu. Teir bardust sum úlvar á skóg fyri at vera bestir. Sum Jóannes á Mølini [...] sínar pápar. Støðan var uppaftur verri hjá okkum, sum áttu pápar, ið sigldu úti, mynstringarnar vardu í 2-3 ár. Reiðarin Knud Lauritzen var ein modernaður maður og reiðari, hann ynskti at konur og børn sluppu

hevur verið í mannagongdsloysi. Landsstýrið skal góðkenna sølu og sølulíknandi gerðir hjá kommununum. M.a. langtíðarleigusáttmálar á havnaøki. Stovnurin hevur øll hesi árini umsitið hesa góðkenning, inntil [...] seta eitt heilt fólk fyri at gera tað arbeiði, sum annars verður gjørt betur og skjótari við umleið 10-15% av einum fólki er heldur ikki góð leiðsla, máta við mátistokki landsverkfrøðingsins. Trupulleikin [...] frágreiðingar, so sendir landsstýrið fíggjarlógaruppskot til løgtingið, har sagt verður, at brúkast skulu 2 mió. kr. í 1998 fyri at fáa Dúgvuna at sigla alt árið um Leirvíksfjørð. Eftir mátistokkinum hjá Lan

screeningin skal geva meining: Screening av kvinnum í aldrinum 60 ? 69 ár hvønn 18. Mánaða Tvær myndir a 1,5 mGy 70% av kvinnunum luttaka 30% minking av deyðiligheit í bróstkrabba Eisini hevur WHO sett upp ávísar [...] og heili 31% fyri kvinnur í aldrinum 60 ? 69 ár. Fyri kvinnur í aldrinum 70 ? 79 varð fallið einans 2%. Hetta er samanumtikið tó eitt so mikið stórt fall í deyðiligheit, at nyttan verður mett, at verða

der er forlist med Mand og Mus. Kristine af Klaksvig ført af Axel Sivertsen og med en Besætning paa 15 Mand afsejlede til Fiskeri paa Sydlandet den 21. Februar og er siden da sporløst forsvunden. Samme [...] einkja og tvey børn Úr Froðba • Jaspur Juel Vang, 25 ár • Tummas Pauli Stenberg, 21 ár Skúvoy • Johan M Michelsen, 21 ár • Jens Sigvard Ingvald Mikkel­sen, 27 ár. Eftir sat einkja og trý børn Skarvanes • [...] Salmony og førtes af Fiskeskipper Jacob Ludvig Jespersen, Tveraa, 32 Aar gl, der efterlader sig Enke og 2 Børn. Hinir av manningini vóru: Av Tvøroyri • Tummas Juel Jespersen, 34, ár, beiggi skiparan. Eftir

at føroyskar fyritøkur og vørur standa seg í aljtóða kapping. Granskingarumhvørvið verður styrkt við m.a. at fáa í lag samstarv millum granskingarstovnar og lærda háskúlan. Somuleiðis er neyðugt at styrkja [...] uppgávur, tá ið tað snýr seg um at menna nýtsluna av kunningar- og samskiftistøkni. Landsstýrið ætlar: "at 15% av húsarhaldunum hava breiðband við árslok í 2006, og at útbreiðslan við árslok í 2008 er millum fimm [...] verður gagnnýtt til fulnar. Landsstýrið mælir til, at niðurskurðurin í fiskidøgum komandi fiskiár verður 2%. Harumframt verður mælt til, at fiskidagatalið fyri ymisku veiðibólkarnar verður lækkað, soleiðis at

umboðar ein stóran part av søguni í Suðuroy fyrrapartin av undanfarnu øld. Gerda verður 88 ár tann 15. desember. Hon er fødd Morten­sen, sum sigur nakað um hennara faðirliga upphav. Men pápin gjørd­ist [...] 29/9 1840 giftist við Ole Petersen, sum var úr Danmark. Hann kom til Tvøroyri 12/1 1863. Tey giftust 5/2 1868, hann doyði 25/11 1871. Petur Petersen, prestur, sonur Alfred, hevur funnið fram til, at sambært [...] tilhørende Kjøbmand Mortensen i Tveraa. For Rapporten mødte Jens Christian Mortensen, Jens Jensen m.fl. af Frodebø, som forklarede, at de Kl. 7 i Morges toge paa Fiskeri fra Frodebø. Da de kom langs Landet

tað, skræddi bjálvan av, og tað har skrivað stóð eg og læs, og tað vóru hesi orð: “Kristiania 30.6 kl 15,30 Deres sang antatt av Handelsstandens kor. Vil blive sunget på turnéen. Hilsen Thomassen.” Eg bleiv [...] at líta á. So sungu teir “Eg elski teg Land,” og eg fór sum í dreymi fót fyri fót oman eftir gólvinu­m. Hópur av børnum sat á beinkjun­um og lurtaði. Seinni fekk eg at vita, at norðmenn høvdu biðið tey koma [...] Tá Halvorsen, Hammer og eg vóru inni í bókahandlinum aftaná, at teir høvdu verið uppi hjá mær við 2-tíðina, keypti eg tvey eintøk av Janusar yrkingum. Eg skrivaði so í bøkurnar: “Til venlig erindring

fingist við onkra vinnu. Meira um Marius Í síni bók Sørvágur og Sørvingar II skrivar Sonni Jacobsen m.a. um Hans Marius: Hann var føddur 4. august 1868, ættaður úr húsinum Norði við Gil. Hann giftist 19 [...] av saltfiski. Um heystið fóru teir heim aftur. Tá hevur Hans Marius við sær Halltóru Helgadóttir f. 2. mars 1888, sum í fólkateljingini fyri 1911 stendur at vera tænastugenta. Hetta man uttan iva vera sama [...] ein son saman, Jens. Hann doyði 14 ára gamal av roykeitran á útróðri. Maria Elisabeth f. 1892. Doyði 15 ára gomul Jens Elias f. 1894, gjørdist bert 5 vikur gamal Hans Niklái f. 1896. Fekk sær eftirnavnið