Thomsen varð útvístur, tá ið hann í síðstu løtu í Georgia sá gula kortið fyri aðru ferð. Annar málverji hjá okkum er Predrag Zivkovic. Hann er farin til hús í summarfrí, tí hann er ikki førur fyri at spæla [...] spæla. Fyrr í ár breyt hann ein fingur. Tá ið hann aftur fór at venja, var aftur galið, og harvið hava vit ongan eykamálverja. Soleiðis greiðir Pauli Poulsen, hjálparvenjari hjá NSÍ, sum hevði ábyrgdina av [...] málverjin longu var skrásettur fyri gult kort, tá ið hann vísti gula kortið fyri aðru ferð. Tað var ikki fyrrenn, at hann fór at føra bókhaldið, at hann tóktist gerast greiður yvir, at Tórður Thomsen skuldi

Tann 18. juli hevi Jóan Pauli Thomasen verið 100 ár. Í hesum sambandi kom út bók um mannin og skaldið. Bókin eitur ?Eg lítil sat á móður knæ?, og er hetta savn av tí, ið JóanPauli, Palli í Tøðuni nevndur [...] fríggjadagin vár sangur og frásagnir um mannin og felagssangur. Arnfinnur Thomasen skrivaði bókina og hann legði eisini fyri útgávudagin, og so varð sangur spældur, ið hevur tekst eftir Palla í Tøðuni, og

Tann 18. julihevi Jóan Pauli Thomasen verið 100 ár. Í hesum sambandi kom út bók um mannin og skaldið. Bókin eitur "Eg lítil sat á móður knæ", og er hetta savn av tí, ið JóanPauli, Palli í Tøðuni nevndur [...] fríggjadagin vár sangur og frásagnir um mannin og felagssangur. Arnfinnur Thomasen skrivaði bókina og hann legði eisini fyri útgávudagin, og so varð sangur spældur, ið hevur tekst eftir Palla í Tøðuni, og

hampiliga væl. Úti í borðunum spældu Hans Pauli Samuelsen og Arnbjørn Hansen. Síðst nevndi kom ikki veruliga til sín rætt, fyrr enn hann var fluttur upp í álopið, meðan Hans Pauli Samuelsen ikki fekk nakað serligt [...] spældi hann ein góðan dyst, har tað veruliga kom til sjóndar, at hann er vanur við at spæla fótbólt á hampiliga høgum støði. Hann dugdi væl at taka bóltin niður, halda eitt sindur upp á hann og vinna [...] ásanna, at hann helst var dekan ov bjartskygdur við skotroyndini. Hinvegin slapp Arnbjørn heilt nær, tá hann hegnisliga setti Richard Dunne av við eini hælfintu, men orkan var uppi, tá hann endiliga slapp

Hansen, 2. Anders Post Jacobsen (18. Brian Olsen, 76.), 7. Levi Hanssen, 6. Fróði Clementsen, 11. Hans Pauli Samuelsen (14. Hanus Eliasen, 76.) – 3. Peter Foldgast (5. Dánjal Davidsen, 85.) Gul kort: einki

venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gu [...] Skúvoy: kl. 12, Jákup R. Hansen Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen Christianskirkjan: kl. 11, Sverri Steinhólm, altargangur Árnafjørður: kl. 11, Peter O. K [...] itoyi. Miðhæddin: 28. juli kl. 17.30 Stutt konsert og felagssangur við norska kórinum Fjelljom og Hans Iversen. Kunningastovan, Felagið Tórshavn Avgreiðslutíðir í summar frá 16. juni til 1. september:

Söderlund og Eirikur Hansen, Argir, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3700 gr. 11. juli fingu Jórun S. Ludvig og Jóan Pauli Vilhelmsen, Hoyvík, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3350 gr. 13 [...] Vestergaard Rasmussen, Tórshavn ein son. Hann vigaði 3982 gr og var 57 cm langur. 8. juli fingu Elna Høgenni, Kaldbak og John André Poulsen, Vágur ein son. Hann vigaði 3650 g. og 54 cm langur. 9. juli fingu [...] fingu Jütta og Jógvan Reynslág, Argir, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4200 gr. 10. juli fingu Malan og Trúgvi Lützen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3900 gr. 10. juli fingu

Egil á Bø, Leif Niclasen ? Arnbjørn Hansen, Fróði Clementsen, Levi Hanssen, Anders Post Jacobsen, Hans Pauli Samuelsen ? Peter Foldgast. Manchester City: Joe Hart, Chinedum Onnoha, Micah Richards, Richard

júst 100 ár síðani Joen Pauli Thomasen varð borin í heim. Eitt av tí, sum honum dámdi sera væl, vóru bókmentir og søga. Sagt verður, at longu á ungum árum las hann og keypti hann alt tað sum kom út á føroyskum [...] nóg mikið við tað, hevur hann eisini savnað saman fólkateljingar, yvirlit yvir nær fólk eru fødd, deyð, gift og annað, umframt ættargreiningar og bygdarsøgu. Haraftrat hevur hann sjálvir skrivað og yrkt [...] Palla í Tøðuni í skrift og talu, soleiðis at lesarin fær eitt innlit í lív hansara og tað virksemið, hann var uppií. - Fólk og hendingar, Vágs søga og siðsøga eru tí sjálvsagt ein natúrligur partur av bókini

júst 100 ár síðani Joen Pauli Thomasen varð borin í heim. Eitt av tí, sum honum dámdi sera væl, vóru bókmentir og søga. Sagt verður, at longu á ungum árum las hann og keypti hann alt tað sum kom út á føroyskum [...] nóg mikið við tað, hevur hann eisini savnað saman fólkateljingar, yvirlit yvir nær fólk eru fødd, deyð, gift og annað, umframt ættargreiningar og bygdarsøgu. Haraftrat hevur hann sjálvir skrivað og yrkt