Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg [...] Skipanes til aðalfund og veitslu. Felagið hevur 75 ár á baki og hesum verður nakað gjørt burturúr.. Skráin: Hjalmar Hansen innleiðir, Manskórið á Toftum syngur og stutt frágreiðing um søgu felagsins. Kalt

Bartal í Kass á Strondum, sum seinni gjørdist ein kendur skipari. Galway var á ymiskum hondum aftaná Jens Mohr. Ludda Kristian keypti hana aftur til Havnar. Men Niels Juel Mortensen á Tvøroyri keypti hana [...] Inga (1820-1898) gift­ist við bóndanum á Sundi Hans Vang Bærentsen (1820-1858). Cathrina (1824-1903) giftist við Gudmund Effersøe (1827-1916) sýslumanni á Tvøroyri. Rasmus og Oliver Effersøe, synir teirra [...] førir Jens Mohr farmaskipið Føringur hjá Mortensen monnunum á Tvør­oyri. Hann sigldi millum Føroyar, Danmark og Ongland. Eisini sigldi hann á hvørjum ári til Spania við klippfiski og kom aftur við Ibizasalti

Jacobsen, Tórshavn, andaðist í Newcastle Upon Tyne, sunnudagin, 90 ára gomul. Reynhold Nielsen, Tvøroyri, andaðist á Ríkissjúkrahúsinum, mánadagin, 62 ára gamal. [...] Saloma Hansen, fødd Olsen, ættað úr Hósvík, búsitandi við Norðskála, andaðist mánadagin 18. januar á Landssjúkrahúsinum, 88 ára gomul. Mary Margreth Jacobsen, vanliga nevnd Pat, gift við Klæmint Jacobsen

ferðavinnuni, og í Suðuroynni hevur vinnan veruliga tikið dik á seg. Nú fríggjadagin skipar VILT fyri ferðavinnufundi á Seglloftinum á Tvøroyri. Á fundinum fer Finn Johannessen, stjóri í VILT, at leggja fram [...] latið gjørt, sýndur. VILT hevur seinastu 3 árini virkað á ferðavinnu og skeiðsøkinum í Suðuroy. Øll, ið hava áhuga í ferðavinnuni, eru vælkomin við á fundin, verður sagt í tíðindaskrivi. Seglloftið verður

Finn, sum er ættaður av Tvøroyri, er upprunaliga skipstimburmaður. Aftaná lokna útbúgving í Danmark, stovnaði hann í sjeytiárunum egið byggivirkið innan jørð og betong, sum hann hevði í eini 10 ár. Tá [...] har hon var virkin frá 1972 til 2003, annaðhvørt sum stuðul, forkvinna, nevndarlimur og blaðstjóri á blaðnum hjá Javna. Finn hevur øll árini verið henni ein góður stuðul, og saman hava tey gjørt eitt stórt

Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] viðgerð og ávaringartekin Elisabeth Eið Eliasen, heilsu­frøðingur ogSunrid á Borg, sjúkrarøktarfrøðingur. Tær arbeiða á D1 á psykiatr­iska deplinum og eru við at fáa sær grundútbúgving í kogni­tivum v [...] Túrur: Havstovan á Nóatúni úr Tilhaldinum kl. 13, Randi og Elisabeth, fysioterapeutar  Hósdagur Kl. 9-16.30 Ongin teldu­undir­vísing í dag  Páll Poulsen. Nýtt skeið á at leita og samskifta á alnótini. Byrjar

Jacobsen, Tórshavn, andaðist í Newcastle Upon Tyne, sunnudagin, 90 ára gomul. Reynhold Nielsen, Tvøroyri, andaðist á Ríkissjúkrahúsinum, mánadagin, 62 ára gamal. Bønarhald verður í Kristnastovu, Birmavej 36 [...] Hvannasundi klokkan 10.30 og inn aftur klokkan 15.00. Súlan siglir sum vanligt. Gretha Elsøe Dam á Argjum andaðist á Lágargarði fríggjadagin, 88 ára gomul. Kistan fer av Lágargarði týskvøldið kl. 18. Jarðarferðin [...] verður kunngjørd seinni. Listamaðurin Hans Jacob Glerfoss, búsitandi í Hirtshals, andaðist sunnudagin á Hjørring sjúkrahúsi, 72 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Malta í Hirtshals, mikudagin klokkan 13. Tey

Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] viðgerð og ávaringartekin Elisabeth Eið Eliasen, heilsu­frøðingur ogSunrid á Borg, sjúkrarøktarfrøðingur. Tær arbeiða á D1 á psykiatr­iska deplinum og eru við at fáa sær grundútbúgving í kogni­tivum v [...] Túrur: Havstovan á Nóatúni úr Tilhaldinum kl. 13, Randi og Elisabeth, fysioterapeutar  Hósdagur Kl. 9-16.30 Ongin teldu­undir­vísing í dag  Páll Poulsen. Nýtt skeið á at leita og samskifta á alnótini. Byrjar

Eldrafelagið Kumlá á Skála hevur hugnakvøld týskvøldið 19.1., kl. 19 Føroyskur Dansur Leygarkvøldið 16. januar skipar Tvøroyrar Dansifelag fyri 20. kvøldsdansi á Segl­loftinum á Tvøroyri. Hini dansifeløgini [...] Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] viðgerð og ávaringartekin Elisabeth Eið Eliasen, heilsufrøðingur ogSunrid á Borg, sjúkrarøktarfrøðingur. Tær arbeiða á D1 á psykiatriska deplinum og eru við at fáa sær grundútbúgving í kognitivum við

Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] Føroyskur Dansur Leygarkvøldið 16. januar skipar Tvøroyrar Dansifelag fyri 20. kvøldsdansi á Segl­loftinum á Tvøroyri. Hini dansifeløgini í oynni luttaka, byrjað verður kl 22.00 Tvøroyrar Dansifelag Tilhaldið [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg