Í døgunum 15. og 16. september vitjar Tine Bryld í Føroyum, har hon m.a. fer at halda almennan fyrilestur í Norðurlandahúsinum, og í Grønlendingahúsinum. 59 ára gamla Tine Bryld er útbúgvin sosialráðgevi [...] persónur í Danmark, sum veit mest um hvat rørir seg í danska ungdóminum, sum hon hevur verið forsprálari fyri í eitt ættarlið. Seinastu 25 árini hevur hon havt sending í DR, ið er ungdómsráðgeving. Í fyrstuni [...] fyrilesturin í Grønlendingahúsinum týsdagin 15. september kl. 19.30, kallast» I den bedste mening», sum er bók ið Tine Bryld gav út í vár. Bókin er um 22 grønlendsk børn, sum í 1951 vóru við í vísundaligari

royndirnar fyrra árið avgjørt at skipa fyri Messias-framførslum í Føroyum annað hvørt ár, og í morgin, sunnudagin 13. september, verður lagt fyri við fyrstu venjingini. Ynski kórsins er at bjóða sangarum úr [...] Berghild Poulsen, meðan leiðarin er Willi Gohl hevur altsolistin við sær úr Schweiz. Venjingin í morgin verður í Kommunuskúlahøllini og byrjar klokkan 17.30, sigur Havnarkórið [...] Händels Messias er eitt tað mest umtókta stórverkið í musikksøguni, og mangastaðni er tað siðvenja regluliga at framføra hetta fagnarverk fram móti jólum ella um páskatíð. Havnarkórið hevur eftir royndirnar

teimum yngru fimleikarunum. Harumframt var legan ein liður í venjingini fram til FM í amboðsfimleiki, sum verður 24. og 25. apríl í ítróttarhøllini í Runavík. Keypt gólv úr Danmark Umframt øll vanlig amboð [...] Fimleikarar úr seks fimleikafeløgum í Føroyum í aldrinum 10 ár og eldri høvdu leitað sær tann langa vegin til Suðuroyar at gera fimleik seinasta vikuskifti. Venjingarlegan var gjørd fyri at geva leiðarum [...] bani og eitt Reutergólv, sum gjørdu venjingarleguna meira spennandi enn vanligt. Airtrack banin, sum í veruleikanum er ein luftmadrassa, er ein serliga góð hjálp hjá bæði íðkarum og leiðarum til tey torføru

Avgreiðslan hjá Eimskip á bryggjuni í Havn er flutt av skrivstovuni niður í nýggj høli á sjálvari bryggjuni. Í tíðindaaskrivi sigur Eimskip, at hetta er gjørt til tess, at fólk skulu sleppa undan at ganga [...] vøru útfýggjaða. Nú kunnu tey í staðin fara beinleiðis í avgreiðsluna, sum er beint uttan fyri pakkhúsið. So kann alt avgreiðast um eina leið. Eisini hevur Eimskip gjørt íløgur í vørubil og bummlyftara. Nýggi [...] við skyldkonuna Lone Sif. Lone er eisini størri og skjótari enn Hanne, verður sagt í tíðindaskrivi frá Eimskip í Føroyum.

harðari. Tá letur nevniliga upp ein nýggj sethúsasøla í Havn. Nýggja sethúsasølan skal halda til í hølunum hjá Realinum - teimum hølunum har Fossbankin í síni tíð húsaðist. Tað er eitt nýstovnað partafelag [...] verður skipaður sum vanigt er í Føroyum, at keyparin letur inn boð, men Inni fer at bjóða upp á nýskapan, ið fer at geva seljara og keypara munandi størri trygd og innlit í sambandi við handilin. Hetta [...] . Marner Jacobsen, varastjóri í Sparikassanum, váttar tíðindini um sethúsasøluna. ? Jú tað er rætt. Inni letur upp mikudagin 17. juni. Er ikki nóg mikið av sethúsasølum í býnum frammanundan? ? Vit halda

fáast í Kunningarstovuni. Til sýningarnar, sum eru kl. 20.30 fáast atgongumerki eisini í húsinum ein tíma undan sýning. Øll kvøldini, frá kl. 19.30 hevur Føroya Heimavirkisfelag søluframsýning í Forhøllini [...] Dansifelagið í Havn fyri Føroyska dansinum dansispølum og 20. juli verður Dansifelag Kaggans aftur at hoyra og síggja. Ingigerð á Trøðni greiðir frá dansi, dansisiði og føroysku klæðunum. Á Hotel Føroyum, Hotel [...] Týskvøldini 13. og 20. juli verður hildið fram við Før-oyakvøldunum í Sjónleik-arhúsinum. Hesi kvøldini eru tað William Heinsen, Rói R. Paturson, Jóanes Nielsen, Ebba Hentze og Gunnar Hoydal ið eiga verkini

Leygardagin 6. mars ? tað er í morgin ? verður tann árliga stórkappingin í rútmiskum fimleiki í ítróttarhøllini á Kambsdali. Kappast skal í trimum aldursbólkum ? pinkur, smágentur og gentur ? og feløgini [...] eru nakrar serligar viðtøkur, sum bert eru galdandi í Føroyum. Til stórkappingina eru fýra dómarar, sum geva karakterir, umframt tveir høvuðsdómarar. Í stuttum kann sigast, at dømt verður bæði tøkniligt [...] Ljósinum. Tilsamans skulu trettan lið kappast í teimum trimum aldursbólkunum ? fýra hjá pinkum, fýra hjá smágentum og fimm hjá gentum. Eingin kapping er hjá kvinnunum í ár, og er hetta orsakað av vantandi leiðarum

forsætisráðharrin á fundi við í Tinganesi. Á tí fundinum varð hann kunnaður um millum annað fullveldismálið, sum tað sær út í dag. Eftir fundin segði Høgni Hoydal, landsstýrismaður í fullveldismálum, at hann [...] ver lidnar í ár. Høgni Hoydal, landsstýrismaður, segði, at hann hevði sagt Poul Nyrup Rasmussen, forsætisráðharra, at fáa Føroyar ikki fullveldi, fara vit ikki at klára okkum í meldrinum úti í heimi. Tað [...] fara at gera seg galdandi í altjóða høpi, vísir Høgni Hoydal á. »Fáa vit ikki okkara fullveldi, verða vit nógv verri fyri enn nú, og enda kanska sum ein tódnað hálvhosa úti í Norðuratlantshavi,« segði

kanska send av landinum at fáa tað hjálp, teimum tørva. Tað verður dýrari í longdini, og virðismikil vitan og framhald í Føroyum verður burtur. Føroya Lærarafelag hevur fleiri ferðir heitt á núverandi og [...] Andras L. Samuelsen vísir í oddagreinini í Skúlablaðnum eisini á, at leiðarin av eftirútbúgvingini av lærarum fór frá á heysti 1997. Føroya Lærarafelag hevur fleiri ferðir heitt á landsstýrismannin at [...] at seta annan leiðara, men hetta er enn ikki gjørt. Hetta hálvtíðarstarvið er í løtuni álagt øðrum, sum í síni setan hava annað arbeiði at røkja. Úrslitið er hareftir. Eftirútbúgvingarskeiðini eru ikki boðin

kanska send av landinum at fáa tað hjálp, teimum tørva. Tað verður dýrari í longdini, og virðismikil vitan og framhald í Føroyum verður burtur. Føroya Lærarafelag hevur fleiri ferðir heitt á núverandi og [...] Andras L. Samuelsen vísir í oddagreinini í Skúlablaðnum eisini á, at leiðarin av eftirútbúgvingini av lærarum fór frá á heysti 1997. Føroya Lærarafelag hevur fleiri ferðir heitt á landsstýrismannin at [...] at seta annan leiðara, men hetta er enn ikki gjørt. Hetta hálvtíðarstarvið er í løtuni álagt øðrum, sum í síni setan hava annað arbeiði at røkja. Úrslitið er hareftir. Eftirútbúgvingarskeiðini eru ikki boðin