hesi løtu. Fyrst gekk long tíð at fáa flutt brunnin til eitt nýtt øki á landgrunninum, og síðani hevur tað eisini tikið nógva tíð at bíða eftir boripallinum. Eina løtu sá tað heldur svart út og røddir vórðu [...] men sera týdningarmikið er at koma væl frá byrjan, og tí hava tey umborð á hesum risastóra boripallinum ikki tikið nøkur óráð fyri. Alt er fyrireikað og samskipað til minstu detalju. Hóast sannlíkið fyri [...] Rás 2 fríggjadagin, so er serstakur rómur og spenningur nettupp rundan um hesa boriverkætlanina. At tvey av heimsins størstu oljufeløgum standa fyri henni og tey feløgini, sum eru mest virkin á Atlantsmótinum

hesi løtu. Fyrst gekk long tíð at fáa flutt brunnin til eitt nýtt øki á landgrunninum, og síðani hevur tað eisini tikið nógva tíð at bíða eftir boripallinum. Eina løtu sá tað heldur svart út og røddir vórðu [...] men sera týdningarmikið er at koma væl frá byrjan, og tí hava tey umborð á hesum risastóra boripallinum ikki tikið nøkur óráð fyri. Alt er fyrireikað og samskipað til minstu detalju. Hóast sannlíkið fyri [...] Rás 2 fríggjadagin, so er serstakur rómur og spenningur nettupp rundan um hesa boriverkætlanina. At tvey av heimsins størstu oljufeløgum standa fyri henni og tey feløgini, sum eru mest virkin á Atlantsmótinum

fyrr enn móti endanum. Einki mál kom í dystinum millum Steaua Bukarest og Schalke. Chelsea er fremst og víðari, Basel nummar tvey og Schalke nummar trý. Basel – Chelsea 1-0 Steaua Bukarest – Schalke 0-0 [...] Annars mugu teir fáa fleiri stig enn Dortmund í seinasta umfarinum. Arsenal greiddi sín setning í dag og vann 2-0 á Marseille. Borussia Dortmund – Napoli 3-1 Arsenal – Marseille 2-0 Bólkur G: Tvær ferðir

Oljuprísirnir eru methøgir, og tí er tungt at húsast hjá nógvum familjum og hjá eldri fólki. Løgmaður lovar at gera nakað við hetta, og lovar, at familjan fer at standa fremst í raðfestingunum á komandi [...] sindur órættvíst. Røðan er heilskapað og als ikki uttan visjónir. Hon er eisini eyðkend av, at tað er og hevur verið rættiliga góður polititiskur arbeiðsfriður hesi árini. Og hetta var júst eitt endamál við [...] andstøðu. Tað vil so vera og vit hava her onga sum helst skyldu at verja samgonguna. Hinvegin halda vit tað vera eitt sindur órættvíst at skíra løgmansrøðuna fyri politiska svadu og at siga hana vera skizzofrena

andlitið so at hann small í gólvið og ímeðan hann lá, var hann sligin fleiri ferðir afturat í bringuna við knýttum neva. Maðurin, sum varð sligin bleiv óður og breyt ein komfýr og ein roykhettu, umframt ein hurðakarm [...] varð runnið av aftur, angraði hann og ringdi til løgregluna at taka málið aftur. Men tað varð ov seint. Tá ið harðskapur er meldaður til løgregluna fangar borðið og tískil hittust teir báðir í rættinum [...] morgun. Hann fekk at vita, at tá ið tað kemur til harðskap og sovorðið, er tað í samfelagsins áhuga, at tað kemur fyri rættin, so er ein tilburður fyrst meldaður, ber ikki til at taka málið aftur Maðurin, sum

krónur og oyru. Hesar ognir skulu so eftir øllum at døma seljast og ein búskapargrunnur skal setast á stovn. Hettar merkir, at ognirnar hjá Føroyagrunninum, Framtaksgrunninum og Fígging-argrunninum og kanska [...] føroyska inntøkugrundarlagið. Tað er púra burturvið, at samgongan fyrst roynir at fáa donsku stjórnina at gjalda í 15 ár fyri føroyskt fullveldi, og nú kemur so eitt uppskot sum, um tað yvirhøvur hevði borið [...] Tjóðveldisflokkurin aftur bakkaði. Andstøðan hevur víst á eitt ávíst høgrarák í føroyskum politikki, og Óli Breckmann úr Fólkaflokkinum hevur havt á orði, at tað er vorðið nakað trongligt á høgraveinginum

Tey verða stýrd og mannað av menniskjum av kjøti og blóði, sum eins og vit hava alsk og virðing fyri náttúru og mentanarligum virðum, og sum har afturat kunnu veita okkum eina vitan og kunnleika, sum vit [...] krónur og oyru. Hesar ognir skulu so eftir øllum at døma seljast og ein búskapargrunnur skal setast á stovn. Hettar merkir, at ognirnar hjá Føroyagrunninum, Framtaksgrunninum og Fígging-argrunninum og kanska [...] myndugleikar og oljufeløgini, men á so nógvum økjum. Á vinnuøkinum, á útbúgvingar-økinum og á granskingarøkinum, har samstarv er millum oljufeløgini og føroyskar kanningastovnar, einamest á náttúru- og umhvø

undirskál, smørið skal á eitt fat og Gud náði tann, ið ikki hellir mjólkina í eina mjólkakannu, áðrenn mjólkin verður sett á borðið. Øll kenna í dag til tær mongu skrivaðu og óskrivaðu reglarnar, ið eru, tá [...] okkum til borðs, men um ein føroyingur, ið livdi fyrst í 19. øld, kom á vitjan, hevði viðkomandi druknað í einari flóðaldu av sosialum normum, siðum og reglum, ið eru viðvíkjandi borðhaldi. Tí fyri ein [...] smugla bleiv til Onglands. Harímillum var postalín, steintoy og annað, ið onkuntíð endaði í heimunum hjá føroyingum. Men tað var kortini fyrst um aldamótið til 20. øld, at man í Føroyum byrjaði at fara frá

politikk á borðið, og so reksar hann upp eina røð av málum, sum eg í seinastuni havi mint á sum liggjandi á láni í býráðspolitikkinum. Hann nevnir børnini, skúlaungdómin og eldraøkið, og fær so burtur úr [...] hevur verið at sæð á Vaglinum leingi, og gleðiligt er, at borgarstjórin nú er farin at taka táttin upp eftir Tjóðveldi og tosa um fólk heldur enn betong. Byggi- og betongstýrið, hann hevur staðið á odda [...] avrik úr betongi, hóast tey brøgdini eru munandi fleiri og størri, enn borgarstjórin nú vil kennast við. Meirilutin hevur hesa setuna samtykt at keypa og byggja fyri meira enn eina milliard. Í størsta málinum

spælir á høgum støði í Týsklandi kann vinna heiðursmerki. Í liðkappingini snýr tað seg fyrst og fremst um halda Grønland aftanfyri seg, so til ber at vinna seg í hálvfinaluna. [...] TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna, sum Rás2/in.fo gjørdi við Jóannes Guttesen, leiðara hjá tí føroyska borðtennishópinum. Jóannes hevur serligar vónir um, at Henrietta Nielsen, sum spælir