so fekst tú uppí hann av petroleum. Tað var ikki óvanligt, at krambafólkini royktu og viðskiftafólkinin við - nógv tos var inni, og summi teirra stóðu leingi inni. Summir av krambakallunum dugdu hegnisliga [...] gjárkvøldið var tað serliga Piddasa handil og handilin hjá Haraldsen og lívið har umkring, sum vóru til viðgerðar. Í kvøld er tað smiðjan Meka og bedingin sum verða lýst nærri. Fjøllini prýða Fuglafjørð - Borgin [...] Kirkjuryggur og øll hini. Jú, Fuglafjørður var ein aldingarður, har nógv lív var í. Virksemið hjá Sámal Petur Petersen, har Piddasa haldil eisini spratt, var so stórt, at hann eina tíð hevði egið peningakerv
Eiði fyrst í farnu øld var sum bygdarlív annars í Føroyum. Tað var at vinna til lívsins uppihald við landbúnaði og útróðri. Onkur var til skips. Anna Sofía minnist, at pápi hennara var heimamaður. Røktaði [...] tíðina, seyðurin fór av bønum. Har vóru tey til jóansøku, tá tey vóru koyrd í hagan. Tað var longri burtur. Kollurin var meira at rokna sum heimabeiti. Neytini gingu so í haganum frá jóansøku til mikkjalsmessu [...] vindeyganum. Og hon hevur tað á orði. Samrøðan heldur fram, hóast tað ikki gongur so skjótt. Tað er jú heldur eingin unglingi, vit eru og vitja í dag. »Vita tygum hvat dato tað er?« verður spurt. Nei, ikki
fiskiskipi. – Eg fekk eina harða byrjan, tí tað var stormur, tá ið vit fóru avstað. Tað tók nógv longri enn vanligt at sigla, tí vit høvdu ímóti, og veðrið var ringt. Eg lá í koyggjuni í tveir dagar við [...] Eg varð spurdur, um eg vildi koma við ein túr, og beint tá ið eg varð spurdur, hugsaði eg bara, at tað hevði eg hug at royna, sigur Hans Edward Andreasen við Sosialin, ið kom út til páskir. Les eisini:
og vilja. Tað sigur Hanus Samró í samrøðu við Vikuskiftis-Sosialin, aftaná hann 5. august legði eina mynd út av sær sjálvum á Sigursboganum í Paris, har hann sat í einum koyristóli. Talan var um fyrstu [...] avdúkar hann, at hóast hann var treiskur og stríddist leingi móti at brúka koyristól, so hevur hann funnið eitt frælsi í stólinum. - Eg havi fingið mítt lív og frælsi aftur, og tað kann ikki samanberast við [...] - Tað er ikki til stuttleikar at eg seti meg í koyristól. Eg havi brúkt tíggju ár upp á tankan. Eg eri sjálvstøðugur, eg vil gera alt sjálvur, og eg vil ikki vera bundin av nøkrum. At viðurkenna veruleikan
fara vit at hava eina longri samrøðu við Henry um tann langa arbeiðsdagin í bedingini, um skiftandi tíðir í Vági, um, hvussu nógv arbeiði var til tíðir, og um, hvussu ræðiligt tað var, tá ið skipasmiðjan [...] tænastumedaljuni hjá drotningini á eini samkomu á Bakkanum í Vági Hetta var langt aftaná, at blaðið var farið til prentingar, men ætlanin var, at Flemming Mikkelsen, løgtingsmaður skuldi handa honum medaljuna [...] uni í samfull 51 ár. Men áðrenn tað hevði hann havt annað arbeiði hjá Garðamonnunum í Vági í trý ár. So tilsamans hevur hann verið 54 ár á sama arbeiðsplássi. Henry var ikki meiri enn 14 ára gamal, tá
Faðir mín, er tað gjørligt, tá lat hesa skál fara um meg; tó ikki sum eg vil, men sum tú vilt! Lati okkum byrja við at spyrja: Hvørjum var tað, Jesus var so bangin fyri hetta skírhóskvøld? Var tað krossinum [...] so ræðulig hon annars var. Nei, ta skálin var, var júst hetta, at verða gjørdur til synd. Hetta: Guð mín, Guð mín, hví fór tú frá mær? Tað var at hann, sum ikki visti um synd, nú var gjørdur til synd okkara [...] á í morgin? Var tað tí píningin, hann skuldi ígjøgnum? Var ta tornakrúnuni, ið skuldi trýstast niður á høvur hansara? Var ta spottanini? Ja, ta kundi hann hava allar grundir til, hann var fult og heilt
hálvur tími var farin. Bæði í fjør og fyrraárið var Jan skaddur stóran part av tíðini. Higartil í ár hevur hann vant við fullari ferð, og tríggjar løtur hevur hann verið inni á besta liðnum. Í dag var Jan Ingason [...] hjá B36. Hetta var fyrsti sigurin hjá Skála í ár. Frammanundan hevði Skála fýra ferðir spælt javnt og tapt einaferð. Støðan eftir fyrra hálvleik var 1-0. Málskjútti í fyrra hálvleiki var Jan Ingason Hansen [...] besta liðið hjá Skála á heimavølli tapti 2-1 ímóti EB/Streymi. Hann var skaddur í knænum, men enn er ikki greitt, hvussu álvarsligt tað er. Málini í seinna hálvleiki í Gundadali í dag skoraðu Dávid Johansen
fortaldu gamlar Traðarsøgur. Hetta var inni á verkstaðnum hjá Jógvan Johannesen, vanliga nevndur Jógvan-gubbin, har alt stendur væl varðveitt frá gomlum døgum. Eisini var kapping um at kasta epli, og gjørdust [...] eplum sum høvuðsingrediensi. M.a. var skarvanesmaðurin, Pól Jákup Thomsen ein av dómarunum til eplarættirnar Eitt spennandi tiltak, sum var gjørt til eplæafestivalin í ár, var, at gamla bensinpumpan, sum varð [...] fáa pumpuna aftur til heiður og æru saman við øðrum. Niðanfyri pumpuna er sett ein steinpláta, har tað var skrivað: ”Á hesum stað varð fyrsta bensinpumpa í oynni reist í 1955. Pumpan er umvæld og endurreist
niðri í longri tíð. – Tað kann verða ein stór broyting hjá barninum, at nú skal tað sita, tá vit hava tíma og bert renna, tá tað er fríkorter. Um barnið reisir seg upp, tá tað ætlar sær, so órógvar tað und [...] skúla, tí tað er ógjørligt hjá einum lærara at svara einum heilum flokki í senn, tá tey hava eitthvørt, sum tey vilja siga. Tó, so má barnið eisini vita, at hóast tað onkuntíð má bíða, so skal tað ikki halda [...] undirvísingina, men tað er eisini nakað, sum barnið skal læra, sigur hon. Tað er serliga tað fyrsta hálva árið, sum verður brúkt til at læra barnið og at ganga í skúla, sigur hon eisini. – Hóast man ofta
kann taka stytti og longri tíð, alt eftir hvat og hvussu nógv er í útboði. - Tað vísir seg, at eru stórar nøgdir, so kann sølan taka langa tíð. Er nøgdin hinvegin minni, verður tað sjálvandi avgreitt skjótari [...] land. Á bryggjuni taka menn ímóti teimum hundraðtals kørunum, áðrenn trukkarnir flyta tey undir tak. Inni á Landingarmiðstøðini verður eisini eitt stórt arbeiði gjørt, til tann týdningarmikla partin sum nú [...] Í gjár seldu vit tvey tons. Meginparturin fór til Fiskavirking í Gøtu og til Nevið í Runavík, har tað verður skorið til flak, greiðir Wentzel frá. DAGFØRING: Tá gjørt varð upp henda mikudagin í farnu viku