revsingina fyri hetta hevur hann nú fingið. Nevnliga leikbann í tveir dagar. Sambært vegleiðingini hjá FSF fyri leikbann merkir hetta, at dómarin og FSF hava mett, at spælarin verður revsaður fyri harðligan [...] Tað var ein heldur ivasamur heiður, sum Hans Jørgen Djurhuus fekk longu í fyrra hálvleiki av dystinum millum Víking og AB í fyrsta umfarinum av Effo-deildini. Lesið eisini: Skuldi Hans Jørgen hava reyða [...] ella minni detti inn á mótstøðumannin, og tað haldi eg ikki, at eg eigi eina somikið harða revsing fyri, sigur Hans Jørgen. Hann vísir tó á, at hvørki hann ella Víkingur síggja nakra nyttu í at kæra avgerðina

meistari í trekk. Venjarin Frank Petersen og Niels Áki velja so at økja til 101kg í roynd nummar tvey. Tey 101kg skuldi til fyri at fáa danskt met. Tíverri eyðnaðist tað ikki í fyrstu roynd og heldur ikki [...] formi, at hann kann royna seg eftir donskum metum, sigur nokk til at mótstøðgan ikki hevði havt nakran livandi kjans, skuldi hon verið har. Til somu kapping, men í -67kg vektbólkinum lyfti Pól Hendrikur Andreasen [...] Hetta er 13kg framman fyri mann nummar tvey. Ein síðsta roynd á 118kg gert tíverri ikki veruleiki. Hetta gav Pól gullheiðursmerki í tveykampinum við heili 13kg, ein sera sikkur heiður. Leygardagin klokkan

kappingunum, sum vóru høvuðsorsøkin til, at tapið á útivølli varð avmarkað til 1-0, og at møguleikin hjá B36 at vinna í annaðkvøld og harvið at vera við í lutakastinum til næsta umfar, er góður. ­ Teir fingu [...] Svangaskarði, og so skuldi B36 gera trý mál fyri at sleppa víðari. Dysturin á Svangaskarði endaði 1-1. Tað var eitt heiðurligt úrslit, men ikki nóg gott til framhaldandi luttøku í Europa Cup. Hesa ferð [...] nógvum fólki, og allar royndir siga, at fyri úrslitið hevur tað alstóran týdning, at liðini í europeisku kappingunum fáa góðan stuðul á heimavølli. Hetta er eitt tak fyri føroyskan fótbólt í síni heild, og

Luturin hjá toftamonnum var fyri tað mesta at verja, og fyrstu løtuna vóru teir ikki so illa skipaðir. Um tað eydnaðist at halda tætt, so kundi álopsspælið hugsast at koma til sín rætt eftir steðgin. Men [...] var avgreiddur. Toftamenn hjálptu væl til í 1. hálvleiki. Tá ið Paul Clapson, sum - hóast hann misnýtir nógvar upplagdar møguleikar - er álopsfongur, takkaði fyri góða gávu miðskeiðis í 1. hálvleiki. Eftir [...] málið átti B68 verjan lítlan heiður av. Eftir óneyðugt hornaspark, sum Marek Wierzbicki legði innfyri úr vinstru, vóru bæði Paul Clapson og Símun Joensen púra blankir mitt fyri og fýra metrar úr málinum.

skomm fyri nakað lið at tapa fyri HB í Gundadali, men fyri viðhaldsfólkini hjá felagsliðnum mundi tað kennast eyðmýkjandi, at liðið skuldi fara somikið nógv niður við nakkanum. Hugtakið »heiðurligt tap« [...] Jacobsen til tíðir fekk áskoðararnar at gloyma alt um, at Rúni Nolsøe vegna skaða ikki fekk tikið lut í dystinum. Talan var kanska ikki um teir heilt nógvu møguleikarnar, men HB hevði nú heldur ikki fyri neyðini [...] neyvleika væl havt skotið fleiri mál. Tað bleiv tó bert til eitt av slagnum, tá Rókur F. Jespersen átti seinasta fótin eftir frísparksinnlegg. Fyri HB bar sigurin sjálvandi fyrst og fremst við sær, at teir

Hetta er fyrstu ferð at skipa verður fyri einum slíkum mentanartiltaki, og tað er soleiðis eisini fyrstu ferð, at »Ársins borgari« verður kosin. Til tess at finna fram til ársins borgara varð ein nevnd sett [...] reiðara, fyri hansara stóra arbeiði at útvega bygdini arbeiðspláss aftur. Í januar 2006 tók hann yvir eftir pápan, Jósup Henriksen, tá hann fór, og síðani hevur Tummas Henriksen fingið trý onnur skip til bygdina [...] bygdina. Heiður til Tummas Við handanina av blómutyssi, heiðursbrævi og peningagávu segði borgarstjórin, Jákup Suni Lauritsen soleiðis: »Vit fara nú í holt við nakað heilt serstakt, ið vit her í kommununi

uppgávuna. Eg fari at gera mítt ítarsta fyri at stuðla ítróttaliga partinum av felagnum til heiður og æru í tíðini sum kemur, sigur Tummas Erling Djurhuus. Krøvini til at reka eitt stórt og fevnandi fótbóltsfelag [...] standa fyri professionaliseringini av ítróttaliga partinum av felagnum, bæði fakliga og fyrisitingarliga, og saman við nevndini at útinna tey mál, sum eru sett fyri framtíðina. - Tað er stórur heiður at hava [...] fótbóltsfelag sum B36 herðast, og tað setur ávísar treytir til bygnaðin í felagnum. Parttíðarstarvið sum ítróttastjóri er ein umráðandi liður í hesum arbeiðinum. 50 ára gamli Tummas Erling Djurhuus er vælkendur

ein kærkomin sigur til havnarmenn, men hinvegin eru vestmenningar enn við. Bert hálvtriðja stig er upp til oddan. Í Kollafirði var botnliðið úr Sandavági á vitjan og fingu teir heiðurligt úrslit vestur við [...] Seinastu nógvu vikurnar hava klaksvíkingar fyri hvørt umfar styrkt um teirra oddastøðu, men hetta vikuskifti vildu hvalvíkingar annað. Teir fóru manssterkir til Klaksvíkar og fóru yvir um Leirvíksfjørð aftur [...] frífinnu, sum plágaði Rana somikið, at hesin tók hesa við at lata frúgv fyri rók og bisp. Martin hevði tá nóg góða støðu at avgera talvið til hansara fyrimun. Steintór Rasumussen, sum annars higartil í ár hevur

við so nógvum sivilum deyðum. Fleiri túsund fólk komu í gjárkvøldið saman í Yangon fyri at kveikja ljós til heiðurs fyri teimum í minsta lagi 70 offrunum, sum seinastu vikurnar hava latið lív. Fólk savnaðust [...] útgonguforboðnum fyri at minnast tey, sum eru dripin, síðan herurin tók valdið í landinum. Sambært fjølmiðlum á staðnum loysti løgreglan skot av ímóti mótmælisfólkum, sum vóru komin saman uttan fyri eina løgreglustøð [...] løgreglustøð í landsins størsta býi og fyrrverandi høvuðsstaði, Yangon, fyri at krevja fongslað mótmælisfólk leys. Yvir 70 fólk eru dripin í Myanmar undir mótmælunum ímóti nýggju hernaðarvaldinum. Stórvel

leggur afturat kirkjuvarðanum. Okkum og Guði til sóma og heiður.” Hin føroyska kirkjan, húsið, ið er halgað Guði og handað fólkinum sum griðstaður. Vegurin til húsið, kirkjugøtan. Gøtan, ið er verd at ganga [...] trinitatis 1. tr. : Matt. 24,15-28 Heilagi faðir! Vit takka tær fyri títt heilaga orð. Orð títt er sannleiki, lat tað lýsa okkum vegin til sannleika og sælu. Amen. Nú um stundir eru mær bornar kvøður við [...] loftborna kvøðan vísti til veruleikan, at gøtan ikki altíð er løtt gingin. “Á okkara kirkjugøtu eru eisini snávingarsteinar, sum vit øll kunnu falla um. Men vit skulu ikki venda við fyri tí – heldur skulu vit