Kristian Vang Hvannasund: Í morgun klokkan 10 lat valhølið í skúlanum á Fossánesi upp. Í dag skulu íbúgvararnir í Hvannasunds kommunu nevniliga taka støðu til, hvørt kommunan skal fara upp í Klaksvíkar kommunu [...] prosent til kommunuval og løgtingsval. Í kommununi búgva 436 fólk, og av hesum hava 321 teirra valrætt í dag – 190 í Hvannasundi, 128 í Norðdepli og 3 í Múla. Ein av limunum í valstýrinum, Súsanna Christiansen [...] avgerandi stigið tikið. Verður tað so sum meirilutin í bygdaráðnum ætlar og sum býráðið í Klaksvík ætla, verða tær fimm bygdirnar í Hvannasunds kommunu partur av Klaksvíkar kommunu á nýggjárinum.
meirilutanum í Hvannasunds kommunu, saman við býráðnum í Klaksvík, ikki hevur havt stórvegis ávirkan á bygdarfólkið. Hóast bygdafólkið nú hevur talað, fer bygdaráðið kortini at hava eyka fund í annaðkvøld [...] annaðkvøld, har hetta úrslitið skal viðgerast. Borgarstjórin í Hvannasunds kommunu, Júst Poulsen sigur í stuttari viðmerking við Portalin, at úrslitið er púra greitt. - Fólkið hevur talað. Meir er ikki at siga [...] valhølið í Hvannasundi lat aftur fyri løtu síðani, eru atkvøðurnar taldar upp og uppgjørt er, hvørt fólkið ynskir eina samanlegging við Klaksvíkar kommunu ella ikki Súsanna Christiansen, sum er limur í valnevndini
Hvannasundi í gjár, har borgararnir skuldu taka støðu til samanleggingina ella ikki. Borgarstjórin í Hvannasunds kommunu, Júst Poulsen sigur í stuttari viðmerking við Sosialin, at úrslitið er púra greitt [...] meirilutanum í Hvannasunds kommunu, saman við býráðnum í Klaksvík, ikki hevur havt stórvegis ávirkan á bygdarfólkið. Hóast bygdafólkið nú hevur talað, fer bygdaráðið kortini at hava eyka fund í kvøld, har [...] Hvannasund: 208 ímóti av 278. Greiðari kann tað ikki sigast! Tað verður eingin samanlegging millum Hvannasunds kommunu og Klaksvíkar kommunu á hesum sinni. Hetta vísti úrslitið av fólkaatkvøðuni í Hvannasundi
við Strond. Í 14. parti vitjaðu vit í Haraldsundi, Kunoy og Árnafirði, í 15. parti otaðu við okkum norður til Norðtoftir, Norðdepil, Hvannasund og Viðareiði, og í 16. parti vóru vit aftur í Streymoynni [...] at vera lend í Vágum. Í øðrum parti vóru vit í grannabygdunum fyri norðan, Kaldbak, Kaldbaksbotni og Sundi, sum allar hoyra til Tórshavnar kommunu, sum fyrr í ár hevði umhvørvisviku, og í triðja parti [...] Í nógvar vikur hevur Sosialurin verið úti við myndatólinum og sett ljós á tær ovurhonds stóru mongdirnar av burturkasti, sum sløðist runt í okkara vøkru oyggjum. Bæði á bygd, í bý og úti í náttúrini. Og
viðgera um tey í Hvannasundi framvegis skulu sleppa at brúka ymsar tænastur í Klaksvík fyri einki. Vit kunnu illa forsvara mótvegis okkara egnu skat Steinbjørn O. Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík, sigur [...] borgarar úr øðrum kommunum brúka tær tænastur, sum eru í okkara kommunu, uttan at betala fyri tað, sigur hann. Ein tænasta, sum tey í Hvannasundi brúka ókeypis í Klaksvík, er læknamiðstøðin. Hann sigur, at burtursæð [...] Men nú Hvannasund hevur gjørt av at standa uttanfyri, mugu tey taka spurningin upp. Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík, heldur, at tað er ivingarsamt, um tað kann blíva við, at fólk í Hvannasundi
Tað er ikki vist, at Hvannasunds Kommuna í framtíðini fer at sleppa at brúka ymsar tænastur í Klaksvík fyri einki. Steinbjørn O. Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík, sigur, at Klaksvíkar Býráð nú má viðgera [...] eina tvær milliónir krónur til Hvannasunds Kommunu. Hann væntar eisini eina rokning til Hvannasunds kommunu fyri at ungdómur í Hvannasundi okkara brúkar Ungdómshúsið í Klaksvík. - Vóni tit rætta ryggin [...] viðgera spurningin um at Hvannasunds Kommunu at gjalda fyri tær tænastur, sum teirra borgarar brúka í Klaksvík. Hann vísir á, at Hvannasunds kommuna hevur ongantíð goldið fyri tær tænastur, sum teirra borgarar
við Strond. Í 14. parti vitjaðu vit í Haraldsundi, Kunoy og Árnafirði, í 15. parti otaðu við okkum norður til Norðtoftir, Norðdepil, Hvannasund og Viðareiði, og í 16. parti vóru vit aftur í Streymoynni [...] at vera lend í Vágum. Í øðrum parti vóru vit í grannabygdunum fyri norðan, Kaldbak, Kaldbaksbotni og Sundi, sum allar hoyra til Tórshavnar kommunu, sum fyrr í ár hevði umhvørvisviku, og í triðja parti [...] Í nógvar vikur hevur Sosialurin verið úti við myndatólinum og sett ljós á tær ovurhonds stóru mongdirnar av burturkasti, sum sløðist runt í okkara vøkru oyggjum. Bæði á bygd, í bý og úti í náttúrini. Og
ag EINKI hugnakvøld verður í septembur, kunngjørt verður í bløðunum, nær næsta hugnakvøld verður Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18 [...] KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 6. okt. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við David Johannesen. Evni: Kolossubrævið. Týsdagin 7. okt. kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og ung. Týsdagin kl. 19.30 í KFUM: Kristiliga [...] 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týskvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og
talan um fólk sum fara av bygdini í arbeiðsørindum og ikki minst um allar teir mongu skúlanæmingarnar, sum hvønn einasta dag fara í skúlarnar í Klaksvík ella aðrastaðni. Í barmi teirra liggur eitt ynski til [...] Viðareiðisvegnum í huga (sí aðra grein á síðuni, har hendingin verður lýst í stuttum) er Hans Jákup Kallsberg ikki eina løtu í iva um, hvat rættast er at gera: Ein tunnil má gerast millum Hvannasund og Viðareiði [...] einasta dag koyra omanfyri 450 bilar í miðal millum Viðareiði og Hvannasund. Bara ta lítlu løtuna, vit hitta borgarstjóran á Viðareiði á hesum vegnum, fara bilar í hópatali súsandi framvið okkum. Fólkið
inni í tí eina egningarskúrinum er friður, men ikki tøgn. Hesir menninir hava allir gingið í lívsins skúla, og duga tí væl at síggja og skilja, hvat gongur fyri seg í samfelagnum uttanum teir: Í teirra [...] stór hesi seinastu árini, og at inntøkurnar eru farnar niður í nærum einki! Okkara íkast Tað er ruskut í veðrinum seinnapartin henda hósdagin í farnu viku, tá Sosialurin vitjar egningarskúrin. Uttanfyri [...] bundin niður í stórari skuld. - Tann stóri trupulleikin er ikki tað at ov nógv er gjørt, men at ov lítil inntøka hevur verið tey seinastu árini. Vit royna í øllum førum at geva okkara íkast í tóma kommunukassan
