tíðin var búgvin at royna okkurt nýtt. Í januar 1984 bleiv Johan settur í starv sum kajfúti hjá Tórshavnar Havn, har hann starvaðist í 30 ár, og gekk hann soleiðis somu leið sum pápin, Eli. Tá Jóhan legði [...] Í dag fyllir Jóhan Christiansen í Havn 80 ár. Jóhan er sonur kenda havnarmannin, Eli, sum eisini starvaðist sum kajfúti, og Honnu, sum var ættað úr Klaksvík. Jóhan er elstur av teimum sjey børnunum hjá [...] fyri Jóhan og konuna Hjørdis. Hetta árið fluttu tey inn í snotuligu húsini á Miðrás 4 við Frælsið í Havn, fyrstføddi sonurin, Eli, varð føddur, og Jóhan fekk skipsføraraprógv. Stutt eftir at alt hetta var
søguligu býarmyndini við Vestaruvág og skal varðveitast sum minni um býarsøguna og skipasøguna í Havn. - Saltgoymslan verður í dag regluliga brúkt til m.a. móttøkur, framsýningar, veitslur og konsertir [...] - Allir býarpartarnir verða lýstir, samferðsla, havnarløg og -bóndagarðar, handlar og virki og Tórshavnar Skipasmiðja. Bæði fyrra og seinna kríggj verða lýst. Stuttligt eisini, at yvirlit eru yvir motorbátar [...] tíð, eru Jens Pauli Nolsøe og Kári Jespersen. - Jákup Simonsen hevur samskipað útgávurnar fyri Tórshavnar kommunu, meðan Niels Jákup Thomsen, stjóri á Bókadeild Føroya Lærarafelags, hevur staðið fyri
beinleiðis í Kringvarpinum. - Norðurlandahúsið er norðurlendskur stovnur, men er eisini mentanarpallur í Havn. Norðurlandahúsið hevur altíð dugað væl at skipa fyri forvitnisligum tiltøk, har mentan og list úr [...] úr Norðurlondum verður sýnd fram, og at flyta føroyska mentan og list út í heim. ##med2## - Tórshavnar kommuna var tá og er framvegis ein viðspælari. Vit hava altíð havt eitt gott samskifti við allar l [...] økinum bæði viðvíkjandi ávísum tiltøkum og verkætlanum annars. Millum annað eru Norðurlandahúsið og Tórshavnar kommuna saman við Atlantic Airways og Mentamálaráðnum saman um Loftbrúnna til listafólk, har vit
Týskvøldið kl 20 bjóðar Tórshavnar Kommuna til umhvørviskafé í Perluni, har býráðspolitikkarar og umhvørvisfelagsskapir fara at dystast í eini spennandi umhvørviskviss. Kvissmeistari er ongin annars enn [...] kl. 19.00 verður kvøldseta og evniskvøld í Broncks, har sjóneykan verður vend ímóti samferðsluni í Havn. Hví skulu vit koyra buss? Tí hini gera tað, sigur Katrin Petersen, sum leggur fram um ferðsluatferð [...] við vøkrum tónleiki, og kvøldið endar við handan av umhvørvisstuðlinum og grønu virðislønini frá Tórshavnar Kommunu, Grønu gávuni hjá Etika og grøna gávubrævinum frá Nema. Beinta Løwe er vertur fyri kvøldinum
ið nógv hava glett seg til. - Vit hava júst hoyrt tónar eftir William Heinesen, heiðursborgara í Havn. William skal einaferð hava sagt, at tónleikurin er størsta gávan til mannaættina. Og eingin ivi er [...] stigi og at vera virkin partur av áhaldandi menning av føroyskum tónleikalívi, har millum annað Tórshavnar Musikkskúli, her vit eru, hevur alstóra ávirkan á menningina av klassiskum tónleiki í Føroyum. [...] landsins høvuðsstaður hýsir eina tónleikastevnu, har dentur verður lagdur á kamartónleik. Hesum fer Tórshavnar kommuna sjálvandi at styðja undir. - Eg fari tí eisini at takka Jóhannesi Andreasen fyri at taka
Dýrabiðidag verður innrás av tónleikarum í Havn, tá trýhundrað tónleikarar stevna til árligu musikkstevnuna, sum verður hildin í Eysturskúlanum í Havn. Havnar Hornorkestur, sum ár ár fyllir 120 ár, skipar [...] Øll eru vælkomin til musikkstevnuna, sum er í Eysturskúlanum ýrabiðidag kl 14, tá borgarstjórin í Tórshavnar kommunu setur stevnuna. ##med2##
Villingadalsvegnum, har møguleiki er fyri at gera øki við blandaðum bústaðar- og mistaðarfunktiónum. Tórshavnar kommuna hevur herfyri boðið tveir kommunalar matriklar við Villingadalsvegin út í alment útboð [...] til innkomuvegin verður, er sambært avtaluni um stuðul frá landinum til innkomuvegin handaður Tórshavnar kommunu. Lendið fram við Villingadalsvegnum er í stórari menning við nógvum bústøðum í gerð. Serliga [...] t skal, um verandi reinsiverk klárar veiting til ein heilt nýggjan býling. Hetta er ábyrgd hjá Tórshavnar kommunu. Vanligt hevur verið, at verkætlanir fíggja hesar útreiðslur. Lutaíbúðarverkætlanin kemur
20 ár av skiftandi býráðssamgongum í Havn. Í Kollafirði eru eingir bústaðarmøguleikar og hava ikki verið tað í fleiri ár. Risaútstykkingar hava verið í Tórshavnar Kommunu, men tær hava ikki verið í Kollafirði [...] aldursbólkinum 0 – 9 ár er staðfest ein minking á 15% í mun til 2001, eftir at Kollafjørður kom uppí Tórshavnar Kommunu. Hetta sama tíðarskeið vaks hesin aldurbólkur við 4% fyri Tórshavn og heili 39% á Strondum [...] fólk í burðardyggum aldri eru vorðin burtur í einari av størstu bygdunum á Streymoynni, síðani Tórshavnar Kommuna yvirtók, meðan bygdirnar norðanfyri Eysturoyartunnilin, grannabygdirnar í Sundalagnum og
til stovnandi aðalfund og mannaðu fyrstu nevndina, eru tríggir, sum hava virkað sum borgarstjórar í Havn: Jóhs. O. Joensen, M.A. Jacobsen og J.P. Henriksen. Nevndin útvegaði felagnum eina stovu í Avhaldshúsinum [...] feløgini í Noregi, Danmark og Íslandi, og í 1931 lá heimsmeistarin Alexander Aljechin við bryggju í Havn. Hann hevði verið í Íslandi, men steðgurin í Føroyum var ov stuttur til at hann fekst í land at telva [...] felagnum til verka. Fremsta málið var at loysa áleikandi hølistrupulleikarnar. Í góðum samskifti við Tórshavnar Býráð eydnaðist loksins at loysa málið í 2020. Tá vórðu húsini í R.C. Effersøesgøtu seld, og fimm
Tí russisku skipini eru dagligir gestir í Tórshavnar Havn, har nógv virksemi er av hjálpa russisku reiðaríunum at halda skipini viðlíka. Á skipasmiðjuni verða tey vaskað, pussað og málað so vøkur, og úti