sum búgva í Sandoynni og hava sítt livibreyð, ganga í skúla ella eru í læru á meginøkinum. Borgarstjórin í Vága kommunu vísir á, at eisini á ítróttarliga økinum verður tað nógv høgligari at fara úr oynni [...] heldur, at tað tískil ljóðar skilagott, at nýggjar útstykkingar eru bæði á Sandi og Skopun, nú tunnilin ætlandi letur upp í desember. Tað eru eisini nakrar aðrar treytir, sum skulu uppfyllast, um fólk skulu [...] til tiltøk á meginøkinum, og tí kann væntast, at bygdarlívið, sum vit kendu tað, áðrenn tunnilssambandið kom, broytist ella hvørvur. Bjarni Prior vísir á, at smærri handlar og tænastur, sum eru í oynni,

verður nú loystur. Býráðið hevur seinastu tvey árini sett av átta milliónir krónur at bøta um parkeringsviðurskiftini í høvuðsstaðnum, og teir pengarnir verða nú allir brúktir. Í gjár varð sett á at grava [...] gerast millum Jóannes Paturssonargøtu og Rabarbukvarterið. ? Hetta er ikki bíligasta loysnin vit her hava valt, men vit hava valt at gera eitt vakurt parkerinsøki við grótlaging og plantum. Hetta verður eisini [...] arbeiðið fyri kommununa. Hann hevði lægsta tilboðið, sum var upp á góðar 3,8 mió kr. Saman við eftirliti o. ø. útreiðslum, sum bundnar eru í ætlanina, fer nýggja grøna parkeringsøkið at kosta 5,3 milliónir

vandi er á ferð, sigur Christian Nielsen, bakari hjá Gunnleivi. ? Vit hava nokk av mjøli og geri til tvær vikur afturat. Gerið var um at vera uppi, men vit hava fingið fatur á nóg mikið til, at vit kunnu [...] hava langar bíðirøðir staðið út á vegin. Fólk hava staðið klár hvønn morgun, tá rugbreyð er komið á hillarnar, og útselt hevur verið eftir lítlari løtu. Tað hevur ljóðað, at nú skuldi gerið vera uppi, og tí [...] halda fram at baka rugbreyð, sigur Christian Nielsen. Sosialurin skilir, at meira enn 100 kilo av geri eru fingin til vega onkursvegna. Bakarameistarin sigur seg ongantíð hava verið við til nakað líknandi,

n, sum í løtuni herjar á Gran Kanaria, byrjaði við býin Tejeda leygarkvøldið. Eldur er í stórum økjum. Fleiri túsund fólk eru flutt burtur úr egnum bústøðum, og ellivu vegir eru stongdir, veit tíðindastovan [...] at hitabylgjan heldur fram mánadagin. Í løtuni eru kendu ferðavinnuøkini á Gran Kanaria, sum eitt nú norskar skrivstovur selja, ikki rakt av skógareldinum, og charter-felagið Ving upplýsir fyri VG, at [...] ferð eftir stuttari tíð, at íbúgvar í Tejeda-økinum eru fluttir burtur orsakað av herviligum skógareldi, og sagt verður, at einki tamarhald í løtuni er á eldinum, sum í kvøld herjar í økinum. Stór sløkkilið

sigur, at á vinnuliga økinum, er okkara fremsta tjóðarmál at fremja eina veruliga nýskipan, bæði í fiskivinnuni og í alivinnuni. - Vit mugu hava stráðmenninar út og vit mugu taka ræðið aftur á okkara egnu [...] m. Høgni Hoydal sigur, at í roynd og veru eru vit heilt tætt við, at øll okkara fiskivinna, og alt tað, sum undanfarin ættarlið hava stríðst fyri, er endað á nøkrum heilt fáum, útlendskum hondum. Hann [...] at tað er ikki bara í uppsjóvarvinnuni og í flotanum, sum fiskar á fjarðleiðunum, at hetta ger seg galdandi. - Tað eru somu feløg, sum nú eisini keypa meginpartin av heimaflotanum undir seg. Formaðurin

teimum, sum altíð fær nógv fólk á gátt á G!, er Hans Jákup Mikkelsen, sum tey flestu helst kenna sum stjóra í Mowi. Vit hittu hann heima við hús í Syðrugøtu í kvøld. Nú býrt tú her í Syðrugøtu, hvussu [...] míni børn á vitjan, sum eisini taka síni vinfólk við sær. Her er altíð opið hús, og øll eru altíð vælkomin. Festivalurin er veruliga nakað sum samlar alla bygdina. Hava tit nakrar ávisar siðvenjur á G!? - [...] oman á sandin tá ið Eivør spælir. Hon er okkara lokala drotning. Annars vilja vit bara hava tað hugnaligt og heilsa uppá øll í bygdini. Er nakað keðiligt við at hava opið hús, og fáa so nógv fólk á vitjan

Krákusteini, sum er á hamrinum á Havnargøtu við ferjuleguna á Eystarubryggju. – Oman á jørðini hava vit einki nakað pláss mitt í Havnini at gera fleiri parkeringspláss á og vit eru ikki sinnað at brúka [...] ætlanini um ein parkeringstunnil, men nú er peningur eisini settur av á fíggjarætlanini fyri næsta ár. Á fíggjarætlanini fyri næsta ár eru fimm milliónir krónur eru settar av til parkeringsviðurskiftini [...] eitt ávíst tal á parkeringsplássum, sum tey so altíð hava trygd fyri, eru til taks hjá teimum. Annika Olsen sigur, at tað eru fleiri stórir stovnar og fyritøkur í miðbýnum í Havn, men tað eru eingi parke

num enda vit skjótt í ruðuleika. Vit síggja longu, at fólk hava hug at savnast í tveimum mótpólum, sum koma at snúgva seg um, hvørt vit skulu hjálpa ella ikki, heldur enn hvussu vit hjálpa á skynsamasta [...] Tiltakið “Hvussu kunnu vit hjálpa?”, sum byrjaði sum eitt kjak á Facebook í farnu viku, er sett á skrá í Norðurlandahúsinum nú leygardagin 12. september kl. 15. Endamálið við tiltakinum er í tveimum: Í [...] skynsamasta hátt. Tað er hetta seinna, ið vit ynskja at seta á dagsskrá, skriva fyrireikararnir. Á skránni leygardagin eru stuttar framløgur frá hjálparfelagsskapum og einstaklingum við kunnleika um heimsstøðuna

jólabýin í SMS, sigu Guðrun S. Hansen, leiðari á Látrinum. Tey hava eisini verið og vitjað á eitt nú Politistøðini og á Brandstøðini. Tey eru 9 starvsfólk tilsamans á Látrinum, men har skal vimerkjast, at summi [...] bæði á blaðdeild, teknisku deild og uppi í rásarúminum hjá Rás2. Børnini eru í skúlabólkinum og eru millum 6 og 9 ár. Látrið er bæði vøggustova, barnagarður og frítíðarskúli, og til samans eru 33 børn [...] børn á stovninum. Børnini hava eitt ynski um at vitja ymiskar stovnar í Havn, og tað royna vit so eftir førimuni og sum veðrið er til. Í gjár vitjaðu vit umframt Miðlahúsið eisini Margarinfabrikkina og jólabýin

beinleiðis vinning av tí vanlukkuligu støðu, at fólk eru í íbúðarneyð. Hóast landsstýrið bara hevur sitið slakar tríggjar mánaðir, síggja vit longu nú hógvar Fólkafloksins. Líkt er til, at hann fær undirtøku [...] leiguíbúðir, og meiri enn 170 leigu- og lutaíbúðir eru í gerð runt landið og í Havn. Hetta er fyrstu ferð, at tað veruliga er eydnast at byggja leiguíbúðir á einum skipaðum leigumarknaði, har leigarar kunnu [...] enn 2.000 limir, prógvar samstundis, at áhugin at fáa eina íbúð hjá Bústøðum er ovurstórur. Men nú er vandi á ferð, tí ivasamt er, um nýggja landsstýrissamgongan fer at veita Bústøðum heimild at læna 250