undangongumaður fyri bjargingina av sílunum. Hann býr í grannalagnum og hevur frá barnsbeini av havt stóran ans fyri lívinum í Hoyvíkstjørn. Javnan hava hann og konan slept sílum og állum út í tjørnina: [...] sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. - Eg eri harmur um, at sílini eru komin so illa fyri, men eg ætli mær at syrgja fyri, at tey sleppa í aftur tjørnina sum skjótast, sigur Heðin Mortensen og skoytir uppí [...] um tjørnina, vilja vit fegin gera tað gott. Um tvær vikur er vatn aftur í tjørnini, sigur Heðin Mortensen at enda.

UMHVØRVIÐ Hans Kárason Mikkelsen hans@sosialurin.fo Fríggjadagurin 28. og leygardagurin 29. apríl eru umhvørvisdagar í Tórshavnar kommunu. - Vit fara at vísa á, hvussu mann skal rudda, og vit fara at royna [...] so kann mann fara oman og fáa tær knústar og síðani fáa tær heimaftur við í sekki, sigur Heðin Mortensen. - Vit meta, at her skal nakað gerast. Vit hyggja eisini frameftir, bæði við heilsuumhvørvispolitikkinum [...] umhvørvi og kunnu ferðast úti í náttúruni og síggja, at vit royna at ganga væl um, sigur Heðin Mortensen. - Vit ætla eisini at fáa stovnar, barnagarðar, vøggustovur, skúlar og frítíðarfeløg upp í hetta

spennandi barnabók. Elin Mortensen hevur skrivað endurminningar um heimbygdina Tvøroyri. Barnabókarithøvundirnir geva teirra fyrstu bók út, meðan hetta er 5. bókin Elin Mortensen gevur út. Nógvar gamlar [...] er sonur Liss. Søgan Leikur liva ? tá ongin sær er bygd á søgur, sum hon hevur fortalt Torkil tá hann var yngri. Eisini hevur Torkil tveir stórar beiggjar og hava teir eisini fingið pláss í bókini Ku [...] Kuffi, sum vanliga svimur runt í Suðurhøvum, verður sendur á ferð til Føroyar, í tí sambandi, at hann skal bjarga kuffertfiskaættini. Í Føroyum møtir Kuffi Havlisu... ? Eg havi einaferð fyrr týtt eina

honum. Men hann kundi játta seg sekan í ákærunum um at hava skotið móti bilinum. Hann segði tó, at hann á ongan hátt hevði væntað, at luftbyrsan fór at gera so stóran skaða og helt fast við, at hann bert ætlaði [...] í dag frá, at orsøkin til, at hann hevði skotið eftir bilinum var, at eigarin av bilinum var skuld í, at táverandi gentan var farin frá honum. Hann greiddi frá, at tá hann kom aftur av skipi, var gentan [...] sat aftan høgrumegin. Síðani skjeyt hann út gjøgnum høgra vindeyga aftan. Men tað tóktist ikki, sum hann rakti bilin, og teir snaraðu tí runt í rundkoyringini við SMS, og á veg oman eftir aftur sást ikki

honum. Men hann kundi játta seg sekan í ákærunum um at hava skotið móti bilinum. Hann segði tó, at hann á ongan hátt hevði væntað, at luftbyrsan fór at gera so stóran skaða og helt fast við, at hann bert ætlaði [...] í dag frá, at orsøkin til, at hann hevði skotið eftir bilinum var, at eigarin av bilinum var skuld í, at táverandi gentan var farin frá honum. Hann greiddi frá, at tá hann kom aftur av skipi, var gentan [...] sat aftan høgrumegin. Síðani skjeyt hann út gjøgnum høgra vindeyga aftan. Men tað tóktist ikki, sum hann rakti bilin, og teir snaraðu tí runt í rundkoyringini við SMS, og á veg oman eftir aftur sást ikki

- Vónandi fáa vit eina grind í ár. Tað sigur Heðin Mortensen. Hann sigur, at nú eru tað yvir trý ár síðani, at grind legði beinini í Havn, og tí hevði ein grind verið kærkomin í summar. Og í hansara hugaheimi [...] hugaheimi er eingin ivi um, at kemur ein grind, skal hon eisini haldast til. Hann sigur, at í Tórshavnar kommunu eru tey sera væl fyrireikað upp á at avgreiða eitt grindadráp. Við hava fastar grindarmenn

borgarstjórarnir eitt sera gott val. Heðin Mortensen fekk meiri enn 2500 atkvøður. Hóast tað er ein lítil afturgongd í mun til seinasta kommunuval, so fekk hann kortini 21 prosent av atkvøðunum í Havn. Hyggja [...] hvør fekk lutfalsliga flest atkvøður í mun til borgarar, so er Pauli Trond Petersen toppskorarin. Hann fekk heili 34 prosent av atkvøðunum, ella fleiri enn triðju hvørju atkvøðu. Jógvan í Skorini á Eiði

Johannesen sigur, at Heðin Mortensen hevur allan rætt til at verða beiskur um tað, sum fór fram í gjár. - Hann er fyrst valdur og hevur gjørt eitt kanón val persónliga, hann hevði eina undirskrivaða avtalu

Vagnur Mohr Mortensen hevur havt eitt kappingarár, ið fyrst var merkt av sjúku og nú ímóti endanum eisini var darvað av skaða, men hann kom sterkt aftur og spældi allan dystin í Sørvági leygardagin. – [...] eg var vísur í, at vit fóru at verða meistarar, segði Vagnur ovurfegin leygardagin, samstundis sum hann vísti aftur, at HB hevði fingið nervar ímóti endanum á kappingini. – Gummibein óttaðist eg ikki, tí

altjóða dómarunum. Hann tók dómaraprógv í 1996 og hevur síðan tá verið dómari til nógvar stórar kappingar, so sum EM, HM, Word Cup, Paralympic og seinastu OL í Beijing, eins og hann hevur dømt fleiri stórar [...] stórar feltkappingar. Mynd: Schandorff Vang saman við Heðini Mortensen til Oyggjaleikirnar í summar