stig 1 Man Utd 77 2 Liverpool 74 3 Chelsea 71 4 Arsenal 65 5 Aston Villa 55 6 Everton 53 7 Fulham 47 8 West Ham 45 9 Man City 44 10 Tottenham 44 11 Wigan 41 12 Stoke 39 13 Bolton 38 14 Portsmouth 37 15

Norðborg kom í gjár á Klaksvík av sínum fyrsta túri. Skipið hevur 1.500 tons av silda- og makrelflaki, mjøli og lýsi. Norðborg fór næstan beinan vegin á Fuglafjørð við mjølinum og lýsinum, og flakið verður

stig 1 Man Utd 87 2 Liverpool 83 3 Chelsea 80 4 Arsenal 69 5 Everton 60 6 Aston Villa 59 7 Fulham 53 8 Tottenham 51 9 West Ham 48 10 Man City 47 11 Stoke 45 12 Wigan 42 13 Bolton 41 14 Blackburn 40 15

móti endanum av dystinum bragdaði. Tvær ferðir var Miroslav Klose á rætta staðnum, og so vann Bayern 3-1. Harvið klatraði Bayern upp á annað plássið í Bundesliguni.

stig 1 Man Utd 56 2 Liverpool 54 3 Aston Villa 51 4 Chelsea 49 5 Arsenal 44 6 Everton 40 7 Wigan 34 8 West Ham 33 9 Man City 31 10 Fulham 30 11 Sunderland 30 12 Hull 29 13 Newcastle 27 14 Bolton 27 15

Randers vann seinasta dystin í hesum kappingarárinum í superliguni. Randers spældi í Brøndby og vann 2-1. Marc Nygaard skoraði fyrra málið hjá Randers, og hann legði upp til tað seinna. Hann hevði eisini aðrar

heilsurøktarfrøðing. Tey fara at búgva í Århus. Vagn verður í starvi sum aðalskrivari fram til umleið 1. august.

atburð mótvegis leikarum, leiðarum, venjarum, dómarum, áskoðarum ella øðrum, skulu vanliga hava leikbann 1-3 dystir, um tað ikki er grundarlag fyri enn longri banni. - Felag kann eisini fáa revsing um áskoðarar

1 Chelsea 33 2 Liverpool 33 3 Manchester United 28 4 Arsenal 26 5 Aston Villa 25 6 Hull 23 7 Everton 22 8 Portsmouth 22 9 Bolton 20 10 Fulham 19 11 Wigan 19 12 Middlesbrough 19 13 Stoke 18 14 Manchester

vikuskiftið. Blackpool spældi ímóti Plymouth í næstbestu ensku fótbóltsdeildini, og tað endaði við 2-1 tapi til Blackpool. Plymouth, sum spældi á heimavølli, legði seg á odda í seinna hálvleiki, men seinastu