Erik Arge, lærari á Studentaskúlanum og HF-skeiðnum á Kambsdali, hevur júst givið út bók, sum viðgerð búskaparkreppuna og fráflytingina, sum stóðst av henni. Eisini verður í bókini komið inn á, hvussu

Pauli Danielsen Árnafjørður: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Christianskirkjan: kl. 11, lestur Norðskála: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen Glyvrar: kl. 11, altarg. Elduvík: kl. 19, Jónsvein [...] Skúvoy: kl. 12, altargongd, Jákup R. Hansen Sjóvar kirkja: kl. 11, altarg., Jógvan Fríðriksson Sandavágur: kl. 11, Inga Poulsen Dam Haldarsvík: kl. 11, altarg., M. R. Jacobsen og Annfinn Skåheim, aðalskrivari [...] Gudstænastur 9. sunnudag eftir Trinitats Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Elsa Funding Vesturkirkjan: kl. 11, Hestur: kl. 12, Heri Joensen Kaldbak: kl. 12, Bjarni Bæk Skopun: kl. 12

? Hans Andreas Djurhuus var ein meira savnandi persónur, enn bróðirin, Janus. Hann hugdi meira uttan um seg sjálvan, meðan Janus var meira egosentreraður. Hans Andreas var altíð biðin at tala, um onku

Jákup Mikkelsen vardi málið, tá Herfølge mikukvøldið royndi at betra um samlaðu myndina av luttøkuni í Europa Cup fyri meistaralið. 36.141 áskoðarar vóru á Ibrox í Glasgow. Tað er størsta áskoðaratali

10. august Birita Broderick, Tórshavn, fødd Alberg, 81 ár. 11. august Óluva Bærentsen, fødd Thomasen, Skopun, 75 ár. 13. august Olaf Hansen, Fuglafjørður, bús. í Søldarfirði, 84 ár. Vilhjálmur Mohr Patursson

yvirhøvur, og innlitið hjá okkara landsstýri og samráðingarfólki er hareftir. Føroyski stuðulin fæst bert í 11 mánaðir Høgni Hoydal sigur í svari uppá fyrispurning frá Heðini Mortensen, at støðan hjá okkara lesandi [...] átti at skoytt uppí at føroyski stuðulin er minni enn tann danski og at føroyski stuðulin bert fæst í 11 mðr. Hvat føroysk lesandi skulu liva av tann 12. mðr., átti hann eisini at havt boð uppá. Svar hansara

Vágbingar hava ikki tapt í teimum báðum landskappingardystunum á útivølli ? teir vunnu í Sumba og spældu javnt í Klaksvík ? og tá teir far í Gundadal at spæla móti HB, er tað við tí í huganum, at teir

kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argir: kl. 11, Høgni Poulsen Kollafjørður: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Kvívík: kl. 12, konfirmatión, Marjun Bæk Miðvágur: kl. 11, David [...] kl. 11, altarg., Uni Næs Glyvrar: kl. 11, altarg., Jónsvein Bech Eiði: kl. 11, Emil Olsen Leiti: kl. 11, Sumba: kl. 12.15, Kjartan Mørkøre Skopun: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Viðareiði: kl. 11, Meinhard [...] kirkja: kl. 11, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Skála: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Hósvík: kl. 11, Martin R. Jacobsen Kvívík: kl. 12, altarg., Marjun Bæk Christianskirkjan: kl. 11, altarg

11. mai Jenny Signhild Hansen, Tórshavn, vanliga nevnd Jenny í barnagarðinum, 71 ár. 12. mai Tórur Sjóføddi av Vollanum, Saltangará, 58 ár. Ingvald Joensen, ættaður úr Sørvági, 82 ár. 14. mai Regin Hendriksen

dóttir. Hon var 50 cm. long og vigaði 3320 gr. 11. mai fingu Gitte Wernicke og Dávid Fjallsbak, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 55 cm. long og vigaði 3850 gr. 11. mai fingu Heidi og Erland Tvørfoss, Søldarfjørður