hesum viðvíkjandi, men tey leggja ikki í okkara hjálp, hóast tey ikki koma víðari í samráðingunum. Mentamálastýrið vil hava okkum at avlýsa blokaduna kortini, men tað kemur ikki uppá tal. Tey hava fingið [...] arbeiðið. Fyri at lærara kunnu undirvísa, skulu høli, tól og amboð vera í lagi. Men hvør røkir tey, er ikki trupulleikin, men limirnir hjá okkum skulu fáa lønina um teir gera tað, sigur Elsa Birgitta P. Petersen [...] harvið gjalda alla sum hon er. Tískil skal Mentamálastýrið avgreiða hesi viðurskifti við kommunurnar, men tað er ikki gjørt hóast longdar freistir og eina blokadu. Eina blokadu, ið fær álvarsligar avleiðingar

kommunu, og í Húsa kommunu høvdu 37 fólk valrætt. Fimm fólk hava sitið í bygdaráðunum í oynni, men nú er tal minkað niður í trý fólk. [...] kommununi er Jógvan Joensen av Trøllanesi. - Vit kunnu sjálvandi ikki vita, hvat fólk hava atkvøtt, men tað eru uttan iva nógv fólk á Trøllanesi, sum hava atkvøtt blankt, heldur hann. Eingin av Trøllanesi [...] teimum atkvøddu 15 blankt. - Tað er óvanligt, at so nógvar blankar atkvøður eru í Mikladals kommunu. Men orsøkin til tað er helst, at tað er misnøgd við ymisk viðurskift, sigur Jógvan Joensen, formaður í

Signabø hinumegin. Hetta er ikki heilt liðugt enn, men verður tað í næstum. Samlaði kostnaðurin er ikki endaliga uppgjørdur enn, sigur Hans Jacob Hansen, men hann fer at liggja um tær fimm milliónirnar. Nýggja [...] aftur. Og tað er stórarbeiði. Men hetta er gjørt í samstarvi við SEV og Føroya Tele, soleiðis at útreiðslurnar eru hildnar væl niðri, sigur bygdarráðsformaðurin í Kollafirði. Men vegurin skal asfalterast, [...] verður latið í teir. Gamla vatnveitingin í Kollafirði var úr einum brunni, sum gjørdur var í Botnánni. Men hetta var ikki nóg gott. Har var hvørki nóg nógv ella nóg reint vatn, sigur Hans Jacob Hansen, byg

FCK, David Nielsen, hevði leikbann mikukvøldið, men er klárur aftur í morgin. Ein annar kappingarneyti hjá Toda, Thomas Thorninger, skoraði málið hjá FCK, men hóast hetta verður helst pláss fyri Toda á liðnum [...] fimm á stigatalvuni, og vinna teir dystin sunnudagin, kunnu teir enda sum nummar 4, men uppflyting kemur ikki upp á tal. Sogndal skal spæla á heimavølli móti Lofoten, sum liggur í botninum í 1. deild. [...] Tapa teir dystin móti Vejle, enda teir næstaftast í superliguni. AGF kann enda á aftasta plássinum, men so skal Esbjerg vinna sín dyst, sum er ímóti FC Keypmannahavn. Tað hevur verið nógv tosa um vánaligu

skemtiligur og fyrikomandi venjari, tá hann er í fjølmiðlunum. Eitt skifti var hann upp á tal sum danskur landsliðsvenjari, men so komu Morten Olsen og Michael Laudrup á pallin. Vil hava ræði á spælarunum Fleiri [...] betri venjara, men ert tú marginalspælari, so er ikki líka stuttligt, at hava við Rudbæk at gera. Peter Rudbæk vil ikki gera viðmerkingar til alt tað, sum spælararnir siga um hann, men hann vísur á, at [...] venjaranum, hvat teir skuldu siga. - Peter Rudbæk er framúr góður til at geva eina góða mynd av felagnum, men hann virðir tað ikki, um spælararnir hava eina aðra hugsan, enn hann hevur, sigur Gunnar Lind, sum

soljóðandi: 1. Spørgsmålets ordlyd: Mener ministeren, at det er i orden, at potentielt store og principielle straffesager mod virksomheder på Færøerne aldrig kommer for retten, men ender med meget lave bøder [...] anført i anklageskrifterne. Da der er tale om sager af principiel karakter, som oprindelig er rejst af en færøsk instans (den færøske fiskeriinspektion, Vørn), men som den danske anklagemyndighed derefter [...] Frihedsbrevet herfyri. Talan er um stór og prinsipiell mál, sum ongantíð hava verið sæð í Føroyum áður. Men av tí at fútin hevur drálað ov leingi ella gloymt málini, hevur rættarskipanin mist møguleikan at leggja

vit hava havt, men fyri júst WTO ber hetta til. Eg kann ikki koma í tankar um nakran ann­an felagsskap, sum loyv­ir hetta. Heldur ikki Norð­ur­land­aráðið, uttan so at hels­ing­for­s­av­tal­an ­verð­ur broytt [...] ikki fer at taka drúgva tíð. Men hann hevur lati sær for­talt, at viðgerðartíðin í WTO kann vera eini 2-3 ár, so tað gong­ur helst ein løta, at lima­skapur er fingin. Men hvat er tað fyrsta, sum løg­maður [...] okk­ara løgfrøðingar, at Hægs­ti­rætt­ur nú hevur stað­fest hetta, sigur Aksel V. Jo­hann­esen. – Men tað er harmuligt, at at tað hevur tikið so nógv ár at koma til hesa niðurstøðu, tí at danska løgmálaráðið

sin første nytårstale. Læs hele talen her. Et år efter at dronning Margrethe meddelte, at hun ville abdicere, har kong Frederik holdt sin første nytårstale. Læs hele talen her, som den er gengivet på kongehusets [...] og slutninger i løbet af et liv. Dem husker vi ofte. Men der er også alt det indimellem. Hverdagen. Almindelige dage, der gør mindre væsen af sig, men som udgør det meste af livet. Jeg er taknemmelig for [...] Min første nytårstale. Den kommer ikke igen, men jeg glemmer den aldrig. Man siger, at ”godt begyndt er halvt fuldendt”. Det er måske så meget sagt, men Mary og jeg kunne ikke have ønsket os en bedre

sigldu farmaskip “bay av bay” og avskipaðu vøru til útflutnings og fingu kommunur vørugjald fyri hetta. Men miðsavnanin av avskipingarhavnum, einamest til Havnar, hevur ført við sær, at vørugjaldið fellur niður [...] avskipaðar um keikantin í Vági, so hevði hetta givið eina inntøku til Vágs Havn á umleið 1 mió. kr. Men hendan inntøkan fellur sum er til Tórshavnar Havn, sum onga útreiðslu hevur havt av at gera íløgu í [...] til avskipingar í Havn. Til dømis verður meginparturin av framleiðsluni hjá Pelagos í Fuglafirði, 10-tals bingjur hvørja viku, flutt úr Fuglafirði við trailarum eftir landavegnum til Havnar til avskipingar

tá ið upptalt varð í 1945. Nú hoyri eg onkran siga: “Ja, men hetta hendir ikki aftur!” “Never again” verður ofta tikið til um Holocaust. Men eg spyrji: Er tað ikki júst tað sama, sum er í ferð við at [...] at klinga væl í oyrunum, tá ið tú lesur slíkt. Her verður jú tosað um mannarættindi og javnstøðu. Men ikki hevur tú lisið leingi, fyrrenn tú varnast teir totali­teru hógvarnar koma undan – tað ófrættakenda [...] fær orðið aftur: NÅR PRÆSTEN AR­RESTE­RES… Det engelske ord ’elimina­tion’ er et stærkt udtryk. Det taler om at ’bort­eliminere’, ’fjerne’, ’bortskaffe’ – ja, ’udstøde’. Det er ordet, som det 2. af de 29