føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax [...] »Jesus 99«. Í staðin verður felagsmøti í fimleikarhøllini á Stórheyggi kl. 20. Oasan J. Broncksgøta 25 Mánakvøldið verður bønarmøti kl. 19, har øll eru vælkomin. Møtið fjølment. Kafé Blákrossstovan Kongagøta [...] Døgurði. Møguleiki er at koma sum gestur. Tilmelding mánadag á tlf. 316491 kl. 14.30: Túrur Hósdagin 25. februar: kl. 10.30?11: Fimleikur. Sonja Danielsen kl. 14?17: Telduprát. kl. 15?17: Skeiðið í tøving

føroyingar og her ikki minst listamaðurin Tróndur Patursson hava átt eitt stórt pláss hesi seinastu 25 árini. Fyrr í hesum mánaðinum vitjaði lítillætni og fyrikomandi írin Tim Severin í Føroyum og helt [...] løtuna rúnarbant føroyingar við sínum livandi frágreiðingum og myndum. Apellurin, sum Tim Severin m.a. hevði til føroyingar, tá hann greiddi frá og vísti film í Norðurlandahúsinum, var at verja um traditiónir [...] samstarvið við Trónda at hava verið unikt og framúr gott. - Fyri meg persónliga hevur hansara íkast verið »a unik flavour to the work« sum hann málber seg á móðurmáli sínum. Tim Severin viðgongur, at hann hevði

Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starvast hjá A. P. Møller ? Mærsk A/S. Meira fæst at vita, við at venda sær til felagið á tlf. 590100 ella um teldupost: ald [...] Inngongd undir stóru trappuni. 8 min. at ganga frá Hovedbanegården, 4 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1A, 6A, 14, 15 og 28 steðga nærhendis. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 ella Albin [...] ð í Vági Møti sunnudagin kl. 18.00. Missiónshúsið í Leirvík Sunnukvøldið kl. 19.00: Møti við Petur A. Jacobsen. Innsavnan til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin:

annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] kl. 17.15 Meinhard Bjartalíð Árnafjørður: kl. 17 Hanus á Gørðum. Syskini Askham syngja Gudstænastur 25. des. Havnar kirkja: Kl. 11 Bjarni Bæk - Havnar hornorkestur spælir kl. 10.20-11 Kl. 18 Ann D. Hansen [...] Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Katólska kirkjan 24. des. kl. 24 Midnáttar­messa í kirkjuni. 25. des. kl. 11 Hámessa 26. des. kl. 11 Hámessa 27. des. kl. 11 Hámessa 28. des. kl. 11.30 Messa í Rom

annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] kl. 17.15 Meinhard Bjartalíð Árnafjørður: kl. 17 Hanus á Gørðum. Syskini Askham syngja Gudstænastur 25. des. Havnar kirkja: Kl. 11 Bjarni Bæk - Havnar hornorkestur spælir kl. 10.20-11 Kl. 18 Ann D. Hansen [...] Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Katólska kirkjan 24. des. kl. 24 Midnáttar­messa í kirkjuni. 25. des. kl. 11 Hámessa 26. des. kl. 11 Hámessa 27. des. kl. 11 Hámessa 28. des. kl. 11.30 Messa í Rom

Bæði sum oddamaður í Dire Straits og sum solistur hevur hann skrivað nógvar góðar og kendar sangir. 25. juli ber til at hoyra hann spæla live í Barcelona. Sting í Tivoli Bretska superstjørnan Sting hevur [...] milliónir fløgur. Hann hevur sungið sangir um Every Breath You Take, Englishman In New York og Message In A Bottle, og teir verða uttan iva at hoyra í Tivoli í Keypmannahavn 13. juli. Michelin-matur í Keypmannahavn

landsbankar Løgtingsins fíggjarnevnd hevur júst verið á kunningarferð í London og Dublin, har vitjað m.a. var í tjóðbankunum og fíggjarmálaráðunum í Írlandi og Onglandi. Í báðum londum hava stjórnirnar valt [...] hjá Føroyum og harvið rentustøðið. Hugsa vit okkum, at rentan hækkar - vegna verri álit og rating – 0,25%, so økjast rentuútreiðslurnar av verandi bruttoskuldini yvir 12 mió. kr. Um rentan bert hækkar 0,1%

spurt um avdráttarskáar og at útseta lánsgjøld. Flestu teirra hava fingið játtandi svar. Umleið 15-25 vinnukundar hava biðið um gjaldførishjálp, og eisini her hava teir flestu fingið játtandi svar, sigur [...] gjaldførinum, at fáa lán frá einum fíggingarstovni. Treytin fyri at fáa veðhald fyri gjaldførislán er m.a., at fyritøkan skal hava mist ella vera í vanda fyri at missa í minsta lagi 30% av søluni orsakað av

spælinum, tí Semir Hadzibulic fekk ein snudd. Hann hevur fingið viðgerð og er nú aftur á vøllinum. 25min.: Tvær ferðir hevur FK Zalgiris roynt seg við longum sendingum inn um KÍ-verjuna, men í báðum førum [...] Danielsen, Hørður Askham, Jákup B. Andreasen, Semir Hadzibulic, Boris Dosljak – Ronni Møller-Iversen, Páll A. Klettskarð Undan dystinum: Veðurlíkindini eru góð. Tað eru 21 hitastig, stilt og turt í Vilnius. Dysturin

blokkstuðulin eigur at minka í 2010. Í øllum førum um hon velur at fylgja samgonguskjalinum, har tað m.a. stendur, at tað er: semja millum flokkarnar um, at ríkisveitingin verður lækkað við 15 prosentum av [...] stýringin Støddin á heildarveitingini er í mun til BTÚ minkað støðugt seinastu nógvu árini. Í 1993 var hon 25% av BTÙ, í 2001 var hon 10% av BTÙ, - tað árið varð hon so reduserað við einum triðingi og verður væntandi