hjálpa til við at taka sær av sangkórinum, sum hann nú hevur verið leiðari av í umleið fýrati ár. Í øll hesi mongu ár hevur hann verið fastur urguspælari í Betesda. Aftanfyri ein úrmæling stendur altíð ein góð [...] tær hjartaliga til lukku á 60 ára føðingardegnum og mong góð ár framyvir við Harrans ríku signing við tøkk fyri gott vinarlag í hálvthundrað ár. Mikkjal á Bergi [...] kenst frá heilt ungum av og komu eisini at arbeiða saman á skrivstovuni hjá Pf J. F. Kjølbro í nøkur ár. Hann sló seg tó ikki til tols við at halda áfram við bert at arbeiða fyri onnur, men stílaði eftir

at virkið hevur keypt 6.000 tons av gullaksi í ár. Tað eru góð 1200 tons færri enn seinasta ár. - Eg trúgvi, at skipini hava fiskað nøkulunda tað sama í ár sum í fjør, men tey góvust nakað fyrr. Hann sigur [...] gullaks í ár, Stjørnan og Polarhav og Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, eru givin við fiskiskapinum á hesum sinni. Sum skilst, hevur fiskiskapurin hjá bátunum verið á leið tann sami, sum undanfarin ár. Tað var [...] var áTavuni í Leirvík, at gullaksaævintýrið veruliga byrjaði, men í ár hava trý virki keypt gullaks frá skipunum. Umframt Tavuna, eru tey Fiskavirking í Miðvági og Kollafjord Pelagic. Í Miðvági hevur f

avgjørt nógv av VB. ?Tá ið vit aftur í ár fara í holt við eina nýggja avtalu, vænta vit at fáa nakað burturúr. Per Hansen sigur at hann tí eisini væntar, at VB aftur í ár fer at klára seg væl. ?Tað er tí við [...] Suðuroyar Sparikassi skal síggjar har hann er. Tað er orsøkin til at Suðuroyar Sparikassi aftur í ár ger sponsoravtalu við Vágs Bóltfelag. Per Hansen, marknaðarleiðari hjá Suðuroyar Sparikassa, dylir [...] avtaluni stendur eisini, at umframt vanliga stuðulin, fær VB bonus, um teir fáa eitt gott úrslit aftur í ár, tvs, fáa minst eitt trijða pláss. So vítt, vit hava fingið upplýst, er hetta 31. árið á rað, at Suðuroyar

Íslandi. Teir hava sostatt fingið góð 180 tons undir Íslandi í ár. Skiparin sigur, at tað hevur ikki verið so nógv at fáa undir Íslandi í ár, sum onkuntíð fyrr. Men teir fýlast eitt sindur á, hvussu Ísl [...] Íslandskvotan verður býtt. Serliga fýlast teir á, at bátar fáa Íslandsloyvi ár um ár, hóast teir at kalla ongantíð brúka kvotuna, ella í hvussu so er, bara brúka ein lítlan part av henni. Og skiparin á Kvikk [...] er skeivt, at teir, sum brúka kvotuna, so skulu vera noyddir at keypa íslandskvotu frá teimum sum ár um ár bara brúka tær til at selja. Tí tað er bara eitt dýrkandi millumlið hjá okkum, sigur hann. Hann

uppá eitt ár, kunnu ikki meiri enn 110.000 tons fiskast næsta ár - í mesta lagi. Men skal menningin drýggjast yvir trý ár, kunnu 260.000 tons av toski fiskast í Barentshavinum komandi ár. Í ár er kvotan [...] avgjørt ikki at klára seg. Tí hóast kvotan í ár er á minstamarkinum, hevur prísurin verið so avbera góður, at tað er ikki væntandi, at hann fer uppaftur komandi ár Tvs, at verður kvotan skerd - og verður hon [...] fyri teir føroysku flakatrolararnar, tí kvotan, sum teir hava er avgjørt á minstamarkinum, sum er. Í ár er botnfiskakvotan hjá føroyingum í Barentshavinum 15.000 tons, og tey eru býtt sundur ímillum teir

endiliga at svimja aftur aftaná at hava bíðað í 5 ár. Ein sum var 5 ár er nú 10 ár, og ein sum var 13 ár, er nú blivin 18 ár. 5 ár hjá okkum vaksnu og 5 ár hjá børnum kunnu ikki samanberast. Tey hava bíðað [...] hátíðarhaldið, har svínoyingar hátíðarhildu, at tað nú aftur ber til at brúka brúka hylin aftaná 5 ár. Svimjihylurin var illa farin og trongdi til ábøtur. Hylurin varð tømdur í 2020, og síðani hevur verið

Manningin tilsamans á øllum skipunum hevur í ár verið 9.287 fólk. Árið hevur eydnast serstakliga væl, hóast 9 avlýsingar vóru vegna veður. Størsta skipið, sum vitjaði í ár, var Norwegian Star. Skipið vitjaði 9 [...] teimum skipum, sum hava vitjað í ár, hevur nógv tann størsti parturin verið smærri skip við undir 1000 gestum. Hendan støddin av skipum hava myndað heili 85% av vitjanunum í ár, also bert 7 út av 47 hava havt [...] næsta ár er, at móttøkuapparatið skal gerast enn størri og hava longri vaktir, so borgarnarnir og gestirnir fáa eina enn betri uppliving. Jaligur hugburður mótvegis cruise gestum Sum nakað nýtt í ár var

26. juni. Pelagius, deyður umleið ár 925. Ein 10 ár gamaldrongur, sum varð tikin av døgum, tá ið maurar ráddu í Spania. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)

føroyskur dansur er á skránni. Gulla Øregaard flytir fram røðuna í ár. Tórshavnar býráð skipar fyri jóansøkubálinum, eins og undanfarin ár. Bálið verður av ongum, um veðrið er vánaligt.

Moonshot hava eftir ein steðg í fleiri ár spælt okkurt hendinga kvøld í ár. Kaggin verður karmur um dansin. Hetta er eitt frálíkt høvi at uppliva ein dansibólk, ið gjørdi um seg um aldarskiftið.