Arbeiðið at gera eitt fríøki, eina park, við Sandin innast á Vágsfirði, gongur sera væl, og ikki er langt síðani at arbeiðið av álvara byrjaði, men dagamunur sæst eftir, og longu sæst nøkulunda, hvuss
Hagtølini siga, at Róðrarfeløgini í Havn plaga at eiga vinnarar á hvørjari stevnu. Í ár hevur verið longri millum sigrarnar hjá teimum báðu stóru feløgunum, enn tað ofta hevur verið, men í Fuglafirði
Havnar kirkja Leygardagin 2. juli kl. 11:30 verður matiné í Havnar kirkju. Guðrið Hansdóttir syngur og spælir gittar. Gudstænastur 3. juli Havnar kirkja: kl.11.00, altargangur, skrm.kl.10.40, Uni Næs
Gudstænastur 3. juli Gjógv: kl. 11 Martin R. Jacobsen Fríðrikskirkjan: kl. ll, Emil Olsen Skála: kl.11, Símun P Jacobsen, altarg. Vestmanna: kl 11, Inga Poulsen Dam Húsar: kl.11, Hanus á Gørðum altarg
Í dag var móttøka í nýggju hølunum hjá Suðuroyar Sparikassa miðskeiðis í Vági. Tá táverandi Føroya Banki gjørdi av, at deildin í Vági ikki skuldi hava opið longur, stóðu húsini tóm. Suðuroyar Sparikas
90 ára føðingardagur Leygardagin 25. juni fyllir Micolina Hammer Haldórsvík 90 ár. Dagurin verður hildin á Mørkini í Streymnesi frá kl.15 til 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 90 ára føðingardagur 27.
Havnar kirkja Summarmatiné verður í Havnar kirku leygardagin kl. 11.30. Angelika Nielsen spælir violin og anna Hüedepohl spælir akkordion. Gudstænastur 26. juni Trinitatis sunnudag Havnar kirkja: Kl 1
21. partur Undangongumaður mín sum sýslumaður, Oliver Effersøe, boðaði mær frá, at hann húsum. Hans Olaf Hansen, fulltrúin hjá Effersøe, setti meg inn í ein part av arbeiðinum, men tað var skilligt,