liðnum, Vllaznia í øðrum undanumfarinum. Víkingur leggur fyri við dysti á útivølli komandi hóskvøld klokkan 18. Áðrenn tað, sunnukvøldið klokkan 20.15 hevur Víkingur heimadyst móti Vali í bestu íslendsku [...] um í Reykjavík heili 8-0. Talan er um størsta íslendska sigurin nakrantíð í evropeiskum kappingum fyri felagslið. Breiðablik og KR deildu gamla metið við seksmálssigrum. Víkingur Reykjavík var á odda 5-0 [...] Víkingur Reykjavík-Malisheva 9-0 (5-0) (Víkingur Reykjavík vinnur samantalt 9-0) 1-0 Nikolaj Hansen ('10) 2-0 Nikolaj Hansen ('21) 3-0 Oliver Ekroth ('29) 4-0 Nikolaj Hansen ('36) 5-0 Daníel Hafsteinsson ('42)

anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00-21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði [...] Inga Poulsen Dam Hov: kl. 11, Hvalba: kl. 12.30.Talvan gongur fyri Føroysku Sjómansmissiónina Sandvík: kl. 14 Ólavur Ramussen. Talvan gongur fyri Føroysku Sjómansmissiónina, Skálavík: kl. 12, Jákup R. Hansen [...] Bíbliuringinum í Leirvík. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Fríggjakvøldið kl. 20.30, vón fyri framman við hugna, vitnisburði og sangi, luttøka úr skopun. Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús við

Ein ungur maður varð í síðstu viku dømdur fyri roynd upp á skuldnarasvik. Hann stóð upprunaliga ákærdur fyri við vilja og fyri at sleppa undan, at útlegg varð gjørt í bil sín, at hava umskrásett bilin [...] felagnum oman fyri 20.000 krónur. Frágreðingin hjá ákærda í rættinum var, at hann ikki hevði ráð at hava bilin, og tí hevði hann selt hann til pápa sín. Men av tí at hann búði uttan fyri Havnina, og ógvuliga [...] ið ákærdi nú stóð ákærdur fyri. Dómarin gjørdi tí av, at døma ákærda 20 dagar treytaða fongsulsrevsing. Orsøkin var hon, at bilurin varð 15 ára gamla, varð keyptur í 2009 fyri 7.000-8.000 krónur, og tí

Hóskvøldið 11. september kl. 20 skipa Fróðskaparsetrið og Føroya Fróðskaparfelag fyri almennum fyrilestri. Margrét Jónsdóttir, dosentur á Háskóla Íslands, heldur fyrilestur, ið hon kallar: Íslendsk nýmyndan [...] 1981 og hevur síðani starvast har. Hon er dosentur í "Ís-lendskum fyri útlendskar studentar". Margrét hevur skrivað undirvísingartilfar fyri útlendskar studentar, einsamøll og saman við øðrum. Hon hevur skrivað [...] t.d. merkir rafvæða at ?ravmagnsbúgva?. Fyrstu sagnorðini av hesum slag gera vart við seg um miðja 20. øld. Nú veksur talið av hesum orðum skjótt, og tann gongdin hevur samband við ta alsamt vaksandi

arbeiða úti á einum aliringi? Í hinum norðurlondunum eru slíkar kunngerðir lýstar fyri 20-30 árum síðani. Sum valevni fyri Tjóðveldi er tað mín avgjørda sannføring, at vit, sum framkomin tjóð, eiga at tryggja [...] ásetingarnar, fyri ein stóran part, ikki nýtast. Orsøkin er, at vit enn ikki hava lýst eina kunngerð um arbeiðsumhvørvið hjá ungum yngri enn 18 ár, hóast heimild hevur verið til hetta í næstan 20 ár. Vit hava [...] skal slík grundleggjandi lóggáva setast í verk. Vit kunnu um vit vilja. Hervør Pálsdóttir, valevni fyri Tjóðveldi

frá kl.10-15 í Reynstún 20 Argir. Silvurbrúdleyp og rundur føðingardagur 25. august kl. 20 hava vit opið hús á dagdeildini á Tjarnargarði, Hoyvíksvegur 58, Tórshavn, tí vit fyri kortum høvdu ávíkavist [...] Veistlan verður fyri innbodnum á Dragør Strandhotel kl.16.00 Leygardagin 25 august kl. 15 giftast í Havnar Kirkju Heidi Mohr Poulsen og Niels Poul Holm, bæði úr Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum í Havnar [...] John Syderbø úr Klaksvík lokið prógv sum cand. merc. innan marketing við lærda Háskúlan í Aalborg. 20. august i 2007 hevur Jónbert Davidsen lokið prógv sum Master of Arts í Heimsspeki og Donskum frá Syddansk

gjørdist 42-28 til VÍF eftir hálvleiksstøðuna 25-16. Kvøldsins úrslit merkir, at VÍF hevur 28 stig fyri 20 dystir. Harvið eru vestmenningarnir trý stig aftanfyri H71 á fremsta plássi, men samstundis eru teir [...] hondbólti, Team Klaksvík og VÍF. Onki var at siga til, at VÍF, sum hevur eitt finalupláss at spæla fyri, var stórfavorittur undan dystinum. Og tað bleiv eisini til ein greiðan sigur til útiliðið, ið vann [...] Team Klaksvík - 0 stig Øll liðini í deildini hava spælt 19 dystir, undantikið VÍF, sum hevur spælt 20 dystir.

dómaran Samuel Alito í hægstarætt, men í sambandi við tilnevn­ingina er ein umsókn, sum Alito skrivaði fyri 20 árum síðani, komin undan kavi. Ta ferðina søkti hann eitt løgfrøðistarv í umsitingini hjá Ronald [...] møguleikum hans­­ara at gerast dómari í hægstarætti, skrivar AP. Stuðl­ar hansara vísa á, at um­­sóknin er 20 ára gomul, og at innihaldið tí ikki eig­ur at skaða møguleikar hans­ara í dag. Men tey, sum eru ímóti [...] siga, at innihaldið júst staðfestir løgfrøðiligu hugsjónirnar hjá honum, og at tær eru óhóskandi fyri ein hægstarættardómara. Senatið skal í januar taka støðu til, um Samuel Alito er egnaður at vera dómari

ella skipa fyri tiltaki í húsinum, vendir tú tær til leiðaran. Føroyingar í Noregi E-mail:foroyar@norden.noHeimasíða: http://www.norden.no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum [...] grillgildi kl. 20 og harmonikudansi kl. 23-04. Ritan og Norðlýsið sigla eykatúrar í samband við tiltakið. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 18 Evangel. møti við Jógvan Johannesen. Mánadagin kl. 20 Evangel. møti [...] Aglow, Suðuroy Møti verður í kvøld kl. 20 í húsinum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Frelsunarherurin, Vágur Leygarkvøldið kl. 20 Bøn- og lovsongsmøti. Sunnudagin kl. 14

føstuskemtið verð­ur sýnt fyrstu ferð. Fyri­reikingarnar til føstu­skemtið byrjaðu væl fyri jól, so tey stuttligu prikini og festligu sangirnir eru væl vand! Hóskvøldið klokkan 20.00 er fyrsta sýningin. Hinar [...] sýningarnar eru fríggjakvøldið kl. 20.30 og sunnudagin kl. 16.00, 19.00 og 21.00.