orðinum, sum tú kanst sita við í hondini. Ikki minst vinna útlendskir margmiðlar og sosialir miðlar av ymiskum slagi á øllum føroyskum miðlum, prent- og samskiftisfyritøkum. Tó tykist eitt rák vera, sum vil varðveita [...] Eiga vit ikki at vera ambitiøs viðvíkjandi sjálvum tøkniliga fjølbroytninum – gomlum og nýggjum? Ymiskum fakligum førleikum í undirstøðukervinum samstundis? Eg fái hugasamband til søguna hjá spinnaríum [...] meira enn syrgiligt. Vit kunnu finna ein hátt at varðveita prentaða pressu í Føroyum: m.a. nýprentað úr hondum teirra við søguni, førleikunum og royndunum, sum vinna sær til lívsins uppihald í okkara landi

dag er støðan tann, at hon verður ansað av trimum ymiskum persónum í vikuni og á tveimum ymiskum støðum hvønn dag. Hon verður koyrd hvønn døgverðatíma úr einum staði í annað. Hetta er so nívandi, men tað

lærlingaheiminum hitti hann sína komandi konu, Edith. Hon starvaðist í køkinum á lærlingaheiminum. Edith er úr Tjørnuvík, dóttir Dáva og Elly Isaksen. Tað var ein øgilig koyring tey fríggjingarárini ímillum Miðvág [...] doyði í syndarligari bilvanlukku, 20 ára gamal. Seinnu árini hevur Jógvan Elias spælt saman við ymiskum undirhaldarum í Tórshavn, er fastur gittarspælari hjá Jens Eli Ellefsen til bygdaveitslurnar í Miðvági [...] dansarar. At Jógvan Elias er skemtari burturav kemst ikki burturfrá. Tá hann fer at herma eftir ymiskum persónum, so liggur øll familjan fløt, so hann kundi til eina og hvørja tíð stillað upp ímóti Hilmar

Meinhard f. 1936, giftur við Jonhild Hansen, úr Miðvági, búgva í Myklebust á Harøy. Eiga 4 børn. 4. Óla Kristian f. 1940, giftist í 1963 við Jonhild Danbjørg úr Porkeri, búsett í Klaksvík. Eigur ein son. [...] 1899. Búsettust á Heygnum og fingu trý børn. 4. Oluffa Maria, f. 1905, gift í 1927 við Sámal Samuelsen úr Lorvík. Búsettust á Vágsheygnum í Klaksvík og fingu 8 børn. 5. Johannes, giftist til Múla. Komið verður [...] verður aftur til hansara 6. Louis Heinesen, f. 1908, giftist í 1936 við Signhild Joensen, f. 1915, úr Norðdepli, búsett í Klaksvík. Fingu 2 børn. 7. Sigrid f. 1910, gift í 1930 við Thomas Johan Sigurd Mikkelsen

heimsskipan? Orsøkin til hesa støðu er, sambært Todd, at politikkurin hjá USA sprettur, ikki úr styrki, men úr veikleika, úr teirri sannroynd, at landið er politiskt sera veikt og búskaparliga í eini ógvuliga [...] upp av tí súrevni, sum rekur úr grønskuni yvir mær og rundan um meg, meðan eg samstundis eri vitandi um, at ikki langt burturi halda Thomas Mann og Paul Celan til, í ymiskum og spennandi hamum, útgávum [...] at enda komin. Úrslitið av hesum er, at eg og mín fylgisneyti mánakvøldið tann 19. juli 2004 stíga úr flogfarinum á Schönefeld flogvølli, at vit í tríggjar dagar dvølja í Berlin, at vit tær komandi tríggjar

vanligir pínagarhættir eru elektriskir stoytir (fráboðað úr meira enn 40 londum) sláing undir iljarnar (fráboðað úr meira enn 30 londum), kvaling (fráboðað úr meira enn 30 londum). Fráboðanir eru eisini um fólk [...] er vanligasti píningarhátturin buking, sum fráboðanir eru um úr meira enn 150 londum. Fólk eru sligin antin við berum nevum ella við ymiskum amboðum. Avleiðingarnar fyri offrini eru merkir og sár, innaru [...] at revsa tey seku. Amnesty International sigur í nýggju frágreiðingini, sum er grundað á upplýsingar úr 195 londum frá 1997 til mitt í ár 2000, at píning er farin fram í meira enn 150 londum, og í meira

móti harðræðinum í Congo. Í november varð eg uppringdur av Elisabeth Joensen úr Vági. Hon hevði vitjan av eini ommudóttir úr Noregi, sum var áhugað í Congo og søguni hjá landinum. Omman hevði so fortalt [...] Pápi hennara er Danial Johan, kallaður Dan, Joensen, ættaður úr Vági. Foreldrini hjá honum eru Elisabeth og Alvin, sáli, sum var ættaður úr Sumba. Dan fór ungur til Noregs, har hann giftist við norskari [...] fara hagar eru sleptar sum støðan nú er. “Teir eru troyttir av at berjast,” sigur hon. Valeygleiðari úr Vági í Bangladesh Men tá lá fyri framman, at Linda skuldi fara til Bangladesh at vera eygleiðari við

móti harðræðinum í Congo. Í november varð eg uppringdur av Elisabeth Joensen úr Vági. Hon hevði vitjan av eini ommudóttir úr Noregi, sum var áhugað í Congo og søguni hjá landinum. Omman hevði so fortalt [...] Pápi hennara er Danial Johan, kallaður Dan, Joensen, ættaður úr Vági. Foreldrini hjá honum eru Elisabeth og Alvin, sáli, sum var ættaður úr Sumba. Dan fór ungur til Noregs, har hann giftist við norskari [...] fara hagar eru sleptar sum støðan nú er. “Teir eru troyttir av at berjast,” sigur hon. Valeygleiðari úr Vági í Bangladesh Men tá lá fyri framman, at Linda skuldi fara til Bangladesh at vera eygleiðari við

Hanus Kamban er farin at týða úr forngrikskum. Í fjør gav hann út “Euthýfron”, ið er ein av fýra dialogum hjá Platon um deyða Sokratesar, og nú gevur hann út eina týðing av kendu og vøkru forngriksku [...] snýr fyrst og fremst um, hvussu tey spakuliga varnast kærleikan sínámillum. Nógv verður gjørt burtur úr longsli, óvissu, svøvnloysi, ótta og jalousi. Men harumframt snýr søgan seg um, hvussu tey finna aftur [...] ár var talsmaður fyri. Rikard Long fanst at purismuni í føroyskari málrøkt, t.v.s. royndunum at taka úr føroyskum øll orð, sum hava – ella tykjast hava – útlendskan uppruna. Í týðingini hjá Hanusi eru tískil

sleppa allan vegin úr Sicilia til Selatrað. Sambandið við familjuna fær hann dagliga umvegis MSN-skipanina. Og tað er ikki sørt, at mamman framvegis hugsar um sonin sum er so langt burturi úr heimlandinum: [...] síðani, legði hann eisini merki til ymiskt, sum hann ikki var vanur við. Úr flogfarinum hevði hann vónað at sæð okkurt av oyggjunum úr luftini, men har vóru bara skýggj og aftur skýggj at síggja. Og áðrenn [...] bygdini, har 17 ára gamli italiumaðurin skal búgva fram til komandi summar. Hann er komin allan vegin úr milliónabýnum Palermo á Sicilia til lítlu fjarskotnu bygdina Selatrað við eini 60 íbúgvum. Langur vegur