vera við í OB ferðalagnum, sum sunnudagin var í Valby. OB vann 3?1 ímóti Frem, sum nú er illa statt. Støðan í steðginum var 1?1. Nógvur vindur var í Keypmannahavn, og í 2. hálvleiki søgdu teir í Frem seg [...] ? tríggjar í landskappingini og ein í steypakappingini, og teir hava vunnið hvørja ferð. Høvuðsstaðurin á botni Í FCK og í Brøndby hava teir neyvan nakað ímóti, at smáu kappingarneytarnir í Keypmannahavn [...] sunnudagin var í Valby og spældi ímóti Frem, og sum hevði alla orsøk at vera í heilt góðum hýri, tá ið teir aftur fóru um brúnna um Stórabeltið. Brøndby var oddalið í vetrarsteðginum, og eftir at tað í tveimum

at gerast ovurupphitaður. Í røðu sínari fyri javnaðarfólkum vísti hann eisini á, at vandi er enn á ferð í Føroyum. ?Samfelagið hevur ovurstórt gjaldføri, og rentan er í botni. Í dag er tað væntandi ov lætt [...] Einki kjak Forstjórin í Føroya Banka helt í talu sínari fyri javnaðarfólkum fyri, at vit í Føroym tørva eina minnilutastjórn. Hetta segði hann útfrá tí sjónarmiði, at politiska kjakið í Føroyum ? eftir hansara [...] gagnlig fyri kjakið sum er. Í Føroyum er siðvenja at skipa meiralutastjórnir, t.e. samgongur, sum eiga meirilutan í løgtinginum. Í øðrum londum er hetta oftast óvanligt, og talan er í nógvum førum um minnil

Tí inn er ikki farani aftur í løtuni fyri royki. Í jólahýri Tollaksmessudagur er, og afturkomin í høllina hjá Landsverkfrøðinginum í Áardali, merkist rættiliga, at fólk eru í jólahýri. Fyrstur fær Bjarni [...] Vágar:Seinasta skotið í Gásadalstunlinum varð skotið Tollaksmessudag. Tað var gamli postmaðurin í Gásadali, Solberg Henriksen, sum fekk heiðurin at festa í fjúsið. Tað flaggar í Áardali. Væl av fólki er [...] verið í Gásadali eftir Solbergi, sum skal koma oman at festa í fjúsið. Hann verður fluttur á flogvøllin fyrst og so við bili aftur til tunnilin. Løgmaður tekur í móti, tá Solberg Henriksen kemur í Áardal

Róald fekk lærupláss í smiðjuni hjá Palla Mortensen (Argja Palla) í Vági í mars í 1947. Tey fyrstu árini búði hann á Báraldabakka. Síðan fór hann á maskinskúla, fyrst í Havnini og síðani í Keypmannahavn, og [...] hann við har í nøkur ár. Mitt í 60-unum fer hann at arbeiða sum el-innleggjari og opnar samstundis el-handil í bygninginum hjá Petur Nolsøe. Seinni byggir hann handil upp í húsini í Toftalíð. Tey góvust [...] 1953 – 1955. Kári giftist við Malenu, og búsettust tey í Hvalba. Tey fingu 3 børn. Fyrst í 60-unum arbeiddi Kári í Føroyingahavnini. Tá hann var heima í vetrarhálvuni, arbeiddi hann á kolinum. Seinnu helvt

vín, sum hevur staðið í opnari fløsku í tveir dagar. Einki sprell í. Fyrr, kanska ikki so nógv í Føroyum, her vóru keldurnar reinar tá. Vatnið í teimum kundi so drekkast. Men fyrr í øðrum londum, sum eisini [...] hvør komfýrur í Havn, Hoyvík og á Hvítanesi kókaði vatn í átta dagar, og spruttkókaði í fimm. Og í øðrum londum eru fólk farin at doyggja av at eta grønmeti. Av einari skyldbakteriu hjá okkara í vatninum. [...] holini á Glyvursnesi. Innflutt vatn í fløskum nyttar einki. Tað er turrgelt. Hjá okkum hinum var øll vatnkóking í minni enn tveir minuttir til onga nyttu í tríggjar dagar. Í svimjihylinum verður vatnið kannað

og var tá limur í ymiskum nevndum, m.a. sat hon í Stýrinum fyri Ellisheimið og SEV Stýrinum. Eisini hevur hon verið formaður í Barnaverndini í Miðvági, verið nevndarlimur í Javna, umframt verið politiskt [...] hon hjá Thomas Dam í Tórshavn og gekk samstundis á Handilsskúla. Síðani arbeiddi hon í handlinum hjá Dánjali í Miðvági, men tá ið ætlanir vóru um at byggja fyrsta Ellisheimið í landinum í Miðvági, avgjørdi [...] hevur hon starvast har í yvir 30 ár. Ikki bert sum sjúkrahjálpari, men eisini sum bussførari á nógvum túrum við búfólkunum. Í hesum tíðarskeiðnum hevur hon í nógv ár verið í nevndini í Føroya Sjúkrahjálparafelag

vitja Bakkafrost á Glyvrum, SEV í Húsahaga og radaran á Sornfelli. Í morgin verður somuleiðis panelorðaskifti við umboðum frá Danmarks Frie Forskningsfond og Granskingarráðunum í Føroyum og Grønlandi, har [...] Umleið 65 granskarar úr Føroyum, Grønlandi og Danmark eru í dag og í morgin savnaðir á verkstovu á Frælsinum í Havn, har Fróðskaparsetur Føroya er vertur. Endamálið við verkstovuni er at menna tvørfakliga [...] vælkomurøðu sínari m.a., at vit í Føroyum hava ogva gransking, sum er sera viðkomandi í arktiskum høpi: - Vit kanna, hvussu tilflytarar verða integreraðir í føroyska samfelagið, m.a. hvussu teir brúka føroyskt

blikkini í Vestmanna. Fyri at festa í verður ein kyndil nýttur, og bensin er latið í blikkini fyri skjótari at fáa eld á. Tað eru vanliga eini 20 fólk, ið luttaka í sjakkinum á Miðalsbrekku. Í Vestmanna [...] fara hesir somu 12-15 menninir í gongd við at festa í blikkini, og vanliga passar tað seg soleiðis, at fest verður í seinastu blikkini á midnátt. Tá verður bálið, sum í ár ikki var so stórt, tendra. Fyrr [...] burturúr nýggjárinum. Á Eiði og í Vestmanna verður nevniliga eisini nógv gjørt burturúr, og í øðrum bygdum er eisini soleiðis, men um hetta ársskiftið var Sosialurin á Eiði og í Vestmanna og fylgdi við, hvussu

hevur darvað tey nevnivert í teirra dagliga virki. Og um tey skíta í vanligt vese ella í bukku. Næstu ferð, tey koma frá SEV og vilja inn í gongina hjá mær og enntá sneyta í einum skápi hjá mær, skal eg [...] tí teljarar við lógini í hondini kunnu bróta seg inn í gongina ella stovuna hjá tær og mær. Hvat so? Amerikanarar brutu seg inn í sovikamarið hjá einari familju í Abdullahbatt í Pakistan, uttan at banka [...] minst vánaliga. Aftur í nevnd við hasum. Lítil logikkur er í demokratii, men tað er sum so heldur einki krav. Fólkaskúlin hevur næstan líka langa summarferiu sum tey fólkavaldu í fólkaræðinum. Hjá okkum

færri enn 31 mál fullu í teimum fimm dystunum í 1. deild hjá monn­um, sum vóru um vikuskiftið. Fýra dystir vóru leygardagin og ein í gjár, og við so nógvum málum treyt undirhaldið í øllum førum ikki. Og [...] komu á odda 1-0 longu í fimta minutti, men frá áttanda til triðsíðsta minutt fyri steðgin fekk AB mál sjey ferðir og var á odda 7-1 í steðginum. Liðini fingu tvey mál í part í seinna hálv­leiki, so dysturin [...] uppaftur í Vodafonedeildina sum skjótast. TB var aftanfyri TB spældi í gjár sín fyrsta heima­dyst hetta kappingarárið, og nú Sev­mýri er kolldømd til fótbólt, spæla tvøramenn sínar heimadystir í Hvalba.