at gera tað sama. Vit skulu vera fremst á grøna økinum, tí nýskapandi loysnir kunnu roynast og mennast í Føroyum. [...] At vinnulív okkara raðfestir grøna skiftið og minkar nógv um sítt útlát, er eisini [...] sambandi við veðurlagsbroytingar og verjupolitiskar spenningar í arktiska økinum. Eisini greiddi hann frá, hvat verður gjørt í Føroyum fyri at minka um CO2 útlátið, og hvussu Føroyar samstarva í altjóða [...] burðardyggum Arktis. “Tíverri eru tíðindi úr Arktis sjáldan góð tíðindi. Avbjóðingarnar eru nógvar, og tær eru ymiskar. [...] Tað er avgerandi, at vit finna javnvágina millum búskaparliga framgongd øðrumegin

tónleikinum frá 70'unum og nú eisini nýggjari løg hjá Deiggj, sum hava rundað tey fýrati. – Tiltakið er fyrst og fremst ein konsert, men tað er loyvt at dansa til hittini hjá Uriah Heep og Gasolin drøna av pallinum [...] til hugna og at taka tað róligt saman við vinum og kenningum og góðum klassiskum rock'n roll tónleiki, siga fyriskipararnir. – Føroyingar kring alt landið hava leitað sær til Gjáar, at minnast og fagna t [...] Patursson, plátuvendari, verður eisini á pallinum og spælir dansivinarligan tónleik frá 70'unum. Nógv verður aftur gjørt burturúr at hugna og prýða Bygdarhúsið og skapa tann rætta 70-ára stemningin, eitt nú

deyvir borgarar hava rætt og tørv á, so fáa tey ofta ikki ágóðan av henni. Avleiðingin er verri atkoma og verri møguleikar hjá okkara deyvu borgarum at taka lut í samfelagslívi og sosialum lívi á jøvnum føti [...] num, og at skipanin tykist ov stirvin, sigur Tordur Niclasen í fyrispurningi til landsstýriskvinnuna í almannamálum, Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur. Heilt ítøkiliga hevur Tordur Niclasen fyrst spurt [...] sigur Tordur J. Niclasen. – Tí átti tað at verið natúrligt og ein sjálvfylgja, at fríyrkistulkar í nógv størrri mun gjørdust partur av tænastuni, og at játtanin á fíggjarlógini fíggjaði hetta, sigur hann.

umframt rentu, og Posta skal gjalda Starvsfelagnum góðar 27.000 krónur í sakarkostnaði, umframt egnan sakarkostnað. Málið snýr seg um ein mann, sum hevði arbeitt sum postboð í meira enn 30 ár. Fyrst í oktober [...] ár seinni er dómur sagdur í málinum, sum staðfestir, at maðurin í fullan mun hevur røkt sítt arbeiði og ikki hevur snýtt Posta. Vit hava spurt Posta um viðmerking, men stjórin hevur onga viðmerking, tí talan

A-landsliðið við kvinnum hevur tvær stórar uppgávur á skránni í oktober. Fyrst tekur Ukraina ímóti í Kiev 21. oktober, og fimm dagar seinni, 26. oktober, verður ársins seinasti landsdystur á Tórsvølli [...] Jacobu Langgaard í B36. Katrina Sjóvará var við landsliðnum fyri fyrstu ferð til dystirnar móti Spania og Skotlandi í september, har tað tó ikki bleiv til nakra leiktíð fyri unga miðvallaran. Kvinnurnar leggja [...] føroyska tíð. Heimadysturin hjá kvinnunum móti Ungarn verður á Tórsvølli týskvøldið 26. oktober kl. 18.00, og atgongumerkjasølan til dystin er byrjað á netsøluni her.

Skotland annað heimlandið hjá Børga. Men tá valið stendur millum Føroyar og Skotland er Børge ikki í iva. Hann heldur fyrst og fremst við Føroyum, men aftaná Føroyar stuðlar hann Skotlandi móti øðrum fótb [...] fyri Tórsvøll og fyri Fótbóltssamband Føroya er spentari enn tey flestu uppá dystin móti Skotlandi í kvøld. Børge vitjar í Skotlandi á hvørjum ári. Mamma hansara, Margaret var úr Skotlandi, og tí er Skotland

við at hækka lønirnar hjá teimum lágløntu, sum fyrst og fremst arbeiða innan umsorganarøkini. Á privata arbeiðsmarknaðinum eru vit ikki arbeiðsgevarar og kunnu tí ikki hækka lønirnar, men vit kunnu gera [...] hevur gloymt tey ófaklærdu og tey faklærdu lágløntu. Í skrivandi stund situr Sambandsflokkurin við valdið og hevur allar møguleikar at fremja broytingar fyri bæði ófaklærd og faklærd. Men tað henda ongar [...] heilsurøktarum og heilsuhjálparum. Politiska skipanin hevur upprunaliga valt at løna størvini, har serliga kvinnur arbeiða, lægri enn størv, har serliga menn arbeiða. Hetta er sjálvsagt órímiligt, og tí hevur

Føroyum. Men tey leggja afturat, hon farin at spíra og fer helst at koma fyri seg í næstu framtíð og tað fer at gera føroyska bústaðarmarknaðin munandi øðrvísi og meiri fjøltáttaðan. Verður tað ein varandi skipan [...] langtíðarleigu, sum er galdandi í minst tríggjar mánaðir. Fyrst var skipanin tann, at tær fyrstu 50.000 krónurnar av leiguinntøkunum vórðu skattafríar, og so var ein avmarkaður skattur rindaður av restini. Síðani [...] ein vinnuvegur í Føroyum at leiga bústaðir út. Hinvegin vísa tey á, at tað er bráðtørvur á bústøðum og tí tekur Føroya Arbeiðsgevarafelag undir við, at skipanin við skattafrádrátti fyri at leiga bústaðir

mótstøðuliðið, og úrslitið gjørdist 2-0 til Eysturríki. Beint fyri steðgin fingu eysturríkarar brotsspark, sum varð sett í netið, og tá eitt gott korter var eftir at spæla fekk heimaliðið aftur mál, og vann harvið [...] vann Slovenia 1-0 á Kosovo. Úrslitini leygardagin hava við sær, at slovenar eru fremst við fullum stigatali, meðan Kosovo og Eysturríki hava 3 stig í part. Føroyar hava enn fyrsta stigið til góðar. Seinasta [...] spælt týsdagin 12. oktober klokkan 14:30 føroyska tíð. Føroyar spæla móti Kosovo, og í hinum dystinum møtast Slovenia og Eysturríki.

skuldi fyrst og fremst tryggja sær, at eitt góðkent lyft í hvørjari av teimum báðum greinunum, trekk og stoyt. Men harumframt fór hann eftir at lyfta upp til sítt besta og setti tá bæði føroyskt og persónligt [...] persónligt met í trekk, stoyt og samanlagt. Vinnaralyftini hjá Niels Áka vóru 85 kilo í trekk og 105 kilo í stoyt. Samanlagt 190 kilo. Fyri tveimum vikum síðani luttók 19 ára gamli nýkosni junior danmarksmeistarin [...] felagið AK Atlas, men býr og venur í Føroyum, har hann er partur af Styrkifelagi Føroya, ið er landsdekkandi felag fyri fleiri styrkiítróttir. Frank Petersen, venjari í AK Atlas og hjá danska kvinnulandsliðnum