mentanarligt. Í Keyp­manna­havn er tað spennandi, sum verður gjørt við risastóra økið hjá Carlsbergfyritøkuni í løt­uni. Stóra europeiska Euro­vision sang­kappingin verður í Keyp­manna­havn komandi ár, har grand [...] fyriliti og var­semi og við greiðari ætlan um, hvat kann fáast burtur úr umbygging og ný­bygging. Tórshavnar Kommuna hevur kunngjørt, at Vinnuhúsið Vestara Vág um stutta tíð verður veruleiki í teirri umbygdu [...] byggjarínum, sum verður brikslað. Als ikki. Ábyrgdina fyri tí, sum hendir á økinum eigur byggiharrin, Tórshavnar Kommuna, sum uttan fyrilit er farin í holtur við at beina fyri ídnaðarsøguligum dýr­gripum á einum

at hesin ungi alvin úr Havn skuldi verða hansara eftirmaður, og hann gjørdi alt fyri at stinga honum skør. Hóast Kristian og Hans Olaf vóru javngamlir og vinir frá tíð­ini í Havn,  fór Hans Olaf  úr starv­in­um [...] Jacobsen ---- Vit hava fyrr umrøtt gravsteinin hjá Hans Christiansen í Fjósi, sum var handilsmaður í Havn. Kona hansara Anna Cathrina er eisini jarðað á Svínaryggi. Her er tað sjáldsama, at meðan hjún vanliga [...] einasta av systkj­unum sum giftist. Fyrst var hann politistur. Hann gjørdist í 1910 fyrsta postboð í Havn. Í 1919 gavst hann at ganga regluliga við posti og fór mest at arbeiða inni á posthúsinum. Hann gjørdist

Næsta ár fer Tórshavnar býráð at leggja upp til arbeiðsskapandi íløgur, men samstundis er ætlanin at tálma sjálvan raksturin. Tað sæst í uppskotinum til fíggjarætlan fyri næsta ár, sum er lagt fyri Býráðið [...] dagstovn til børn í Kollafirði, níggju milliónir verða settar av til stóra ítróttarhøll í Vesturbýnum í Havn og somuleiðis eru níggju milliónir settar av til eina miðbýarætlan. Annars heldur arbeiðið at gera [...] Somuleiðis skal brúgv gerast um Sandá, fyri at nevna nakrar íløgur. Tilsamans verða íløgurnar í Tórshavnar Kommunu 131 milliónir næsta ár, tað eru 12 milliónir meiri enn í ár. Hinvegin er rakstrarútreiðslurnar

Tað er vorðin ein dýr søga fyri Tórshavnar Kommunu, at tað er óeypis at brúka Bussleiðina. Tað halda summir av býráðslimunum í Tórshavnar Býráð. Nú fíggjarætlanin fyri næsta ár er løgd fram, reisti Tróndur [...] Tróndur Sigurðsson, býráðslimur, spurningin um skipanina við ókeypis busskoyring í Havn. Í øllum førum heldur hann, at tað er skeivt at billa fólki inn, at Bussleiðin er ókeypis, tí tað er bara ein spurningur [...] kommununi rindar túsundtals krónur fyri Bussleiðina. Hann staðfestir, at tilsamans kostar Bussleiðin í Havn heilar 24 milliónir krónur um árið og tað heldur hann, er við at verða ov nógv. Tað merkir, at eitt

Sambært borgarstjóranum í Tórshavnar kommunu er ein av orsøkunum, at hann var biðin, at fyrireikararnir ynsktu ein virknan borgarstjóra at seta festivaldagin. - Vit í Tórshavnar kommunu hava víst í verki [...] útlandinum so sum í Onglandi, men eisini her í Danmark, har vit hava roynt at greitt frá, hvat Tórshavnar kommuna kann bjóða. Um jóltíðir hava vit eisini í nøkur ár verið við í Jobmatch, sigur Heðin. Í [...] er av stórum týdningi at fáa tey heimaftur, tí tey mynda okkara komandi framtíð, sigur Heðin. - Í Havn hava vit øll tilboð: barnagarðar, skúlar, frítíðartilboð, ítrótt, ókeypis buss og nógv annað. Heðin

n aftur til skúla. Tað heldur ein arbeiðsbólkur hjá Tórshavnar Býráði, sum hevur kannað skúlaviðurskiftini í Havn. Tað er umsitingin hjá Tórshavnar Býráð hevur kannað tørvin á skúlum í Havnini í framtíðini [...] framtíðini og samstundis hevur umsitingin gjørt nøkur tilmæli um, hvussu skúlarnir skulu skipast í Havn tey næstu 30 árini. Í høvuðsheitum hevur arbeiðsbólkurin tvey tilmæli um, hvussu skúlabygningurin í kommununi

borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, í grein á www.in.fo herfyri, at hann varð beinleiðis skakkur at síggja,hvussu fá fólk búgva í miðbýnum í Havn. Uppgerðin vísur, at í miðbýnum í Havn eru tað bara 233 [...] Tað er ógvuliga fátækt við børnum í miðbýnum í Havn. Tað vísir ein kanning, Tórshavnar Kommuna hevur gjørt í sambandi við skúlaviðurskiftini í Havnini. Í hesum sambandi hevur kommunan sett eina kanning [...] gjørt fyri gongdina í Tórshavnar kommunu vísir, at hesi næstu 30 árini fer fólkatalið at veksa eitt lítið sindur Framrokningin vísir, at í 2032 fara 21.000 fólk at búgva í Tórshavnar Kommunu - men vøksturin

– Tórshavnar kommuna sendi fríggjadagin Mentamálaráðnum eitt uppskot til sølutilgongd, sum eisini ber í sær, at kommunan lutvíst umvælir skúlan, áðrenn landið yvirtekur. Tað sigur Bogi Andreasen, býráðslimur [...] býráðslimur í Havn. Í lesarabrævi her á in.fo ( sum kann lesast VIÐ AT TRÝSTA HER ) sigur hann: – Kommunan átti langt síðani at havt tikið hetta samskifti við Mentamálaráðið upp. Men vit mugu bara bíða, brynja

Føroyingafelagið í London. Ein av mannligu limunum í Kristiliga Sangkórinum, Heri Joensen, sóknarprestur í Havn, helt prædikuna hendan dagin. Harumframt hevði Hanus Joensen, ið stjórnar Kristiliga Sangkórinum, [...] Føroyum í fimtiárunum, sum tók stig til kórið. Avgerðin um stovnanina varð tikin á Sjómansheiminum í Havn, har fyrsti kórleiðarin og konan búðu eitt skifti, áðrenn tey fluttu í íbúð við Pedda við Steinsgøtu [...] Kristiliga Sangkórið telur í dag umleið 30 sangarar. Kórleiðari er Hanus Joensen, skúlastjóri í Tórshavnar Kommunuskúla, ið hevur stjórnað kórinum síðani 1997. Hann er eisini tann av kórleiðarunum, ið hevur

ungdóminum í Havn eitt demokratiskt forum at arbeiða í, og møguleika at gera sína ávirkan galdandi. Tí verður nú farið undir at velja og at skipa Tórshavnar Ungdómsráð. Uppskot til viðtøkur fyri Tórshavnar Ungdómsráð [...] hava hildið val til Tórshavnar Ungdómsráð áðrenn jól, at vit finna fram til eina valskipan, sum øll ung í Tórshavnar Kommunu halda tað vera spennandi at taka lut í, og at Tórshavnar Ungdómsráð kann fara [...] til viðgerðar í Mentanarvend Tórshavnar Býráðs, og samtykt varð í høvuåsheitum at taka undir við uppskotinum. Mentamálanevndin skjýtur upp, at valbæri og valrætt til Tórshavnar Ungdómsráð hava øll sum eru