á Lyngby-liðnum í dag, eftir at hann seinasta dyst var leikbannaður. Christian skoraði málið til 5-2. Lyngby hevði fleiri møguleikar at gera tað til ein enn størri sigur, men trygt komu tó øll stigini

síggja liðið í sjónvarpsdysti. Lyngby spælir ímóti AGF í týðandi dysti í næstbestu donsku deildini, og TV2 Sport sendir beinleiðis frá dystinum. Millum spælararnar hjá Lyngby er føroyski landsliðsspælarin Christian

eykaliðið hjá Birmingham týskvøldið spældi ímóti eykaliðnum hjá West Bromwich. Dysturin endaði við 3-2 sigri til West Bromwich. Nýggi álopsspælarin hjá Birmingham, DJ Campbell, fekk umsíðir hol á sína m

teir løgdu seg fram um 1-0 longu eftir fimm minuttir. Men Trelleborg mannaði seg upp og vann dystin 2-1. Málmaðurin Gunnar Nielsen var ikki á vøllinum, men umframt Jónas kom eisini verjuspælarin Atli Gregersen

Cadiz í Spania. Um vikuskiftið spældi AC Horsens ímóti pólska liðnum Legia Warsawa, og Horsens tapti 2-0. Sagt veður, at liðið úr Póllandi var væl sterkari enn AC Horsens, og tí var einki at siga til tapið

Herfyri varð høllin stongd vegna umvælingar. Og nú eru teir so farnir undir tað teir nevna 2. byggistig. Hetta arbeiðið verður gjørt í hesi vikuni, og tí er høllin eisini afturlatin. Arbeiðið umfatar m

restar ein hálvur tími, eru meistararnir á odda 1-0 ímóti steypavinnarunum. Tólv minuttir vóru farnir av 2. hálvleiki, tá ið Jonhard Frederiksberg setti hol á fyri NSÍ. EB/Streymur er undirmannað, tí Mikkjal

Beint eftir tíðindasendingina klokkan 15 sendir Rás2 beinleiðis frá heiðringini av ársins kvinnu, ársinis manni og ársins kjakvirðisløn Ingeborg Vinther er ársins kvinna, Jonhard Mikkelsen og Annfinnur

2.R HF-arar Aftara rað f.v: Rakul Toftegaard, Fuglafjørður, Poula Andersen, Saltangará, Ragna Magnussardóttir Gøthe, Norðragøta, Sólgerð á Kinn, Strendur, Elin Lorentzen, Klaksvík, Vanja Johansen, Saltangará

Tony Asumaa 18:00EB/Streymur-ÍFJens P. Brattalí: Sunnudagin 14/8: 15:00Skála-B36Páll Augustinussen 2. deild: Leygardagin 13/8: HB-GÍGeorg Rasmussen Sumba-LÍFRansin Djurhuus B71-ABJón K. í Brekkuni FSV