undirsjóvartunlar. - Tá Húsareynstunnilin eisini er komin, sum partur av nýggja innkomuvegnum í Havn, verður ein stórur partur av farleiðini heim til foreldrini í Saltangará gjøgnum tunlar, sigur Havstein [...] børnini lærdu tað serliga av øðrum børnum, tí afrikansku børnini dugdu ikki enskt. Havstein Klein vísir á, at swahili, sum málið verður rópt, er meginmálið í eystara part av Afrika, og málið verður brúkt [...] sóknarprestur í Sandoyar Prestagjaldi við bústaði í gamla og søguliga prestagarðinum í Todnesi á Sandi. Konan er Beinta Tummasardóttir Klein, ættað úr Miðvági, og børnini eru Elisabet (12), Pætur (14)

fríggja-, leygar- og sunnukvøld kl. 20 - 24. Hevur tú trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Stendur tú einum mær, ið hevur trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Rúslinjan er anonym telefonráðgeving [...] Karmel aftaná Sørvágur: kl. 11 David Johannesen Oyndafjarðar kirkja: kl. 16 Jólakonsert v/ luttøku av Fuglafjarðar manskórið, Lív Næs og Trónda Enni. Eftir konsertina er kaffi Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein [...] vælkomin. Aglow Sandoy Jólahugni fyri kvinnur og menn verður leygarkvøldið kl. 19 í Samljóð Skopun. Vitjan av Majken og Ragnar Ludvig. Sangur við Betania­kórinum og øðrum. Smurt breyð, mandlurís og annað gott

Barnaansing er meðan møti er. Kl. 12 Sunnu­dagsskúli. Innsavnan av skógvaeskjum til Operation Christmas Child. Kl. 18 Familjumøti. Innsavnan av skógvaeskju til Operation Christmas Child. Barnaansing er meðan [...] fríggja-, leygar- og sunnukvøld kl. 20 - 24. Hevur tú trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Stendur tú einum mær, ið hevur trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Rúslinjan er anonym telefonráðgeving [...] Sunnudag kl. 11 hámessa v/Paul Marx. prestur í Mariukirkjuni. Sunnudagsskúli kl. 14. Tað er tilbiðjan av Heilaga Sakramentinum her í Kirkjuni millum kl. 15 og 18. www.katolsk.fo Sjómanskvinnuringurin í Havn

niðursett hoyrn ávirkar ger­andis­­dagin. Somu­leiðis verður vegleiðing í viðlíka­haldi av hoyritólum: Rein­gerð av tólum. Hvussu battarí og slanga verða skift. Viðlíka­hald. Aftaná verður ókeypis hoyriroynd [...] fríggja-, leygar- og sunnukvøld kl. 20 - 24. Hevur tú trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Stendur tú einum mær, ið hevur trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Rúslinjan er anonym telefonráðgeving [...] Sunnudagin kl. 11 hámessa v/Alren Soosaipilai, prestur í Mariukirkjuni. Sunnudagsskúli kl. 14. Tilbiðjan av Heilaga Sakramentinum verður í Kerit frá kl. 17 til 18. Sjómanskvinnuringurin í Havn Vit koma saman

eina gó›a og livandi mynd av eini eldri kvinnu, sum b‡r einsamøll. Vi› fáum strikum lukkast at draga fram eina farna tí› í bæ›i Danmark og Føroyum, og hvussu samanrenningin av føroyskum og donskum fáa [...] vera. Teir smí›a eina n‡ggja lóg, sum sí›ani ver›ur samtykt av tí stóra tinginum, og so mugu fólk nor›afyri lata sær lynda. Tey fáa heimast‡ri›, av høvundinum kalla› heimabeiti›, og landsst‡ri, í søguni nevnt [...] ”Dalurin fagri” var merkt av, at frásøgnin mangan fór sendandi út eftir tangentum, har høvundurin ímyndaði sær hetta og hatta, men uttan at tað veruliga bar við lesaran. Tað er ikki nógv av tílíkum tangentum í

fríggja-, leygar- og sunnukvøld kl. 20 - 24. Hevur tú trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Stendur tú einum mær, ið hevur trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Rúslinjan er anonym telefonráðgeving [...] Rumeniahjálpini at halda fyrilestur um hansar arbeiði. Øll eru vælkomin at lurta. Mikudagin upplestur av væl valdum stuttsøgum. Calarasi Missiónin Hjálp okkum at geva svongum børnum í Romenien eina heita [...] Opið er mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 9-11.30 fyri børnum/foreldrum uttan ansing. Listasavnið á Sandi Sands Listasavn er opið vetrarhálvuna sunnudag kl. 14-16. Bólkar o.o. sum vilja gera seravtalu um

vandamikið í kontra. Tað endar við, at Sandi Færø fær tiltuskað sær fríspark. Bárður Olsen leggur innfyri, men bólturin fer út til málspark. AB málskjúttin Karstin Højgaard fer av vøllinum, og í hansara stað verður [...] Philip Djordjevic varð blokerað av argjamanni. Víkingarnir vildu halda, at talan var um brotsspark, men tað var dómarin ikki samdur við teimum í. 37) 0-0 Tað luktar alt meiri av máli til gestirnar, sum hava [...] Víkingur hevur hug at leggja trýst á, og tað ber fleiri hornaspørk við sær. 73) 1-1 Símun Samuelsen fer av vøllinum, og Bjarki Nielsen verður settur inn á AB liðið. 72) 1-1 GULT KORT. Símun Samuelsen hjá AB

sunnudagsskúla. Innsavnan av skógvaeskjum verður eisini verður á skránni. Øll vælkomin. Missiónshúsið á Sandi Sunnudagsskúli kl. 14 og møti kl. 18 Gunnar Reynslág og Sverri Mortensen av Argjum tala. Argjakórið [...] fríggja-, leygar- og sunnukvøld kl. 20 - 24. Hevur tú trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Stendur tú einum mær, ið hevur trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Rúslinjan er anonym telefonráðgeving [...] minningar­guds­tænasta teirra sjólátnu. Syðradali K.: kl. 14. Sam siglir úr Klaksvík kl. 13.30 og av Syðradali kl. 15.50. Vágur: kl. 15. Vinnuháskúlanum í Havn: kl. 10 har Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður

eisini á stóru trøðni á Fløtum, sum abbin Óla Hendrik eigur. Andrew er soleiðis ein av teimum fáu, sum kann reypa av at hava havt sítt eftirnavn nevnt eftir sínum fyrsta fótbóltsvølli. Komin í 1. flokk [...] upp í part í felagnum, tað vil siga, um teir also eru nóg góðir at verða partur av hópinum. Tað skal ikki bara verða av miskunn. ... um Porkeri Porkeri er ein deilig bygd. Eg havi nógv góð minnir úr Porkeri [...] Ítróttarprofilur Heri Simonsen heris@sosialurin.fo Tá Andrew av Fløtum javnaði til 1-1 í dystinum millum KÍ og HB í Klaksvík sunnudagin, so var tað mál nr. 100 hjá honum fyri besta liðið hjá HB í land

samanhangi hava staðið í onkrum av okkara bløðum, men tíbetur har stendur so mangt annað, eisini gott um føroyska dansin. At hann er berari av okkara móðurmáli og ein av okkara dyggu mentanarkjølfestum [...] Jóhannes í Króki á Sandi, faðir at Sandoyarbókini, ið rúmar 93 kvæðum, hevði lítla tiltrúgv til, at føroyska dansinum var lív lagað. Hann skrivar í sínum endurminningum, at hann í 1819 av Hentze prósti, vegna [...] søgdu, at onki er nýtt undir sólini! Í eldri tíð vóru kvæðini munnborin. Tær fyrstu uppskriftirnar av føroyskum kvæðum, sum vit vita um, eru frá tá danski fornminnisavnarin, Ole Worm, heitir á Havnarprestin