málverjin hjá VB hevði hálvbjargað skotroynd frá Janus Trygv-ason. ÍF-GÍ 1-0 (0-0) Talan var um sera tætta grannauppgerð, har tað ikki vóru so nógvir málmøguleikar. Ivaleyst verður tað venjarin hjá GÍ, Jóannes [...] Fossdalsá við drønandi ferð, og so vóru stigini eftir á Svangaskarði, tá teir í B71 fóru suður aftur. Skála-VB 4-3 (1-1) Hugburðurin hjá heimaliðnum hevur tað verið so sum so við, eftir at uppflytingin kom til [...] sær til fyrimunar, um teir høvdu fingið stig við aftur úr Fuglafirði, men teir taptu 1-0. Og sigurin hjá ÍF ger, at teir og toftamenn eru mest sum púra javnir tvey stig aftanfyri GÍ. B68 hevur málmunin pluss

so hart, at verjuskipanin hjá okkum viknar, sigur Julian, sum er frískur aftur og klárur at tørna út fyri Kongsvinger í heimadystinum móti Tromsø komandi vikuskifti, um venjarin velur at taka hann við. Herfyri [...] eitur maðurin, sum skal bjarga liðnum, Per Brogeland. ? Nýggi venjarin er betri enn tann, vit høvdu frammanundan, sigur Julian. ? Hesin venjarin sker meira ígjøgnum og hevur størri autoritet. Hann tosar meira [...] Støðan í felagnum hjá Julian Johnsson, Kongsvinger, er spent, nú tað bert resta fýra umfør í norsku landskappingini. Í løtuni liggur Kongsvinger á triðniðasta plássi í Tippeligaini, og um teir enda á hesum

venjari hjá Royn. Sáttmálin við NSÍ er galdandi fyri 1999 og ár 2000, og ætlanin er, at jugoslavin, sum ikki bara skal venja, men eisini spæla við, skal hava ábyrgdina av besta og næstbesta liðnum hjá teimum [...] í felagnum, men bæði felagið og venjarin hava verið samd um, at tað eftir trý ára samstarv hevði verið gagnligt at roynt okkurt nýtt. Petur Mohr var eisini venjari hjá NSÍ í 1990. [...] kvalifikatiónir, men tað bleiv altso ikki til nakran sáttmála við Peter Danefelt, sum í ár er venjari hjá B1913, ið júst er farið í gjaldssteðg. ? Vit hava gjørt av at gera avtalu við Milan Cimburovic. Vit

ársskiftið. Bjarne Hansen var hjálparvenjari hjá Kim Brink fyrru ferðina, hann hevur verið hjálparvenjari hjá Kent Karlsson, og hann skal halda fram sum hjálparvenjari hjá Kim Brink. Todi fyrsti málskjútti Sama [...] tíðindini, at felagið hjá Toda Jónsson, FC Keypmannahavn, hevur fingið nýggjan venjara. Sviin Kent Karlsson er loystur úr starvinum, og Kim Brink, sum var venjari frammanundan, at svenski venjarin kom til FCK, [...] hevur ikki gingið nakað serligt hjá FCK tey fyrstu umførini í superliguni, men í donskum fjølmiðlum verður sagt, at tað er ikki ónøgd í FCK, sum er orsøkin til, at venjarin hevur lagt frá sær. Orsøkin verður

Olsen, sum teir síðsta sunnudag spardu til unglingafinaluna, er sjálvskrivaður í morgin. Hjá B36 noyðist venjarin Tomislav Sivic, sum herfyri skrivaði nýggjan tvey ára sáttmála við árstalsfelagið, helst [...] krónur í leigu fyri Silju, sum sigldi teir suðuraftur. Bárður á Lakjuni, sum hevur verið besti maður hjá ÍF í ár, er leikbannaður í morgin, og Áslakkur R. Petersen, sum seinast fekk tað teir rópa eitt trælær [...] ofta staðið seg væl í Klaksvík, men tá KÍ vitjaði á grasinum á Svangaskarði fyrr í summar gekk illa hjá B68, sum tapti 5-1. Fróði Benjaminsen er leikbannaður hesa ferð. Oleif Joensen var skaddur seinast

verið formaður í útbúgvingardeildini hjá FSF. Hann heldur ikki, at fleiri útlendskur venjarar í 1. deild komandi ár er tað sama sum at útbúgvingarpolitikkurin hjá FSF er miseydnaður. ? Tað er eitt sindur [...] aftur gjørt, at tað hevur verið lættari hjá teimum at sleppa av landinum. Fleiri teirra hava verið góðir spælarar og eru tað framvegis, og tað telur ikki minst hjá feløgum, har tilfeingið ikki er so stórt [...] Lars Laban Arneson, sum seinnapartin av sjeyti árunum og fyrrapartin av áttati árunum var venjari hjá svenska landsliðnum (hann hevur eina ferð verið eygleiðari á Svangaskarði), og har var Andreas Morisbak

Tað gekk eink,i serligt hjá teimum báðu føroyingunum í superliguni hetta vikuskiftið. Todi Jónsson spældi allar 90 minuttirnar, tá botnliðið Fremad úr Aarhus vitjaði í Parkini, Kim Brink var ikki blíður [...] kennast sum ein lætti at sleppa at royna seg í 1. deild, eftir at hann hevur verið á danmarksseriuliðnum hjá Esbjerg í nógvar mánaðir. Sáttmálin millum Svendborg og Jan Allan Müller er galdandi frá ársskiftinum [...] Jensen, sum hann heldur lítið um, og tær næstu vikurnar má Jan Allan spæla við í danmarksseriuni, um venjarin vil brúka hann har. Tað hevur ljóðað, at Jan Allan var á veg til eitt superligu felag ? helst var

tað hjá B71 í fyrra hálvleiki, og Finn Mørk skoraði trygt til 2-1. Men gleðin var stokkut, tí minuttin aftan á gjørdi ein B36-ari, so tað aftur stóð á jøvnum. Miðskeiðis í seinna hálvleiki kom B71 á odda [...] r. Venjarin Jákup Mørk satsaði við at seta bæði Tórálv Poulsen og Jørgen Meitilberg inn í álopið, og serliga hesin seinni nevndi gav B71 trupulleikar. Tað var eisini hann, sum birti nýggja vón hjá B36 [...] vann bóltin í brotsteiginum hjá B71 og sneiddi ein av sær, áðrenn hann javnaði til 3-3. Nú vóru tjúgu minuttir eftir, og heimaliðið trýsti framvegis fyri at fáa fleiri mál, men B71-málverjin Waldemar Novicki

meira ferð, og inni í brotsteiginum nart spælandi venjarin Krzystof Popczynski við hann og stýrdi honum inn í netið til 1-1. Ein strika í rokningini hjá fuglfirðingum, sum av álvara vóru farnir at trúgva [...] defensivur miðvallari sunnudagin, varð settur at skjóta, men Erling Joensen bjargaði frágera væl skotinum hjá honum, og samstundis bjargaði hann ÍF eitt kærkomið stig og áttanda javnleikin á árinum. Fuglfirðingar [...] vinstru síðu á miðjuni spældi Roy Róin. Bárður á Lakjuni verður aftur til seinasta og avgerandi dystin hjá ÍF móti nýklaktu føroyameistarunum HB, men hinvegin noyðist Bartal Eliassen tá at sita uttanfyri, tí

ikki gott at vita, men tað er greitt, at B71 flytir upp og teir hava útlendskan venjara. Petur Mohr gevst í Runavík, og teir hava gjørt sáttmála við venjaran hjá Royn, sum eisini er útlendingur. Hvussu verður [...] tað er her Harry Benjaminsen setur síni stóru spurnartekin. ? Tað sæst í hvussu er ikki á úrslitunum hjá TB, Sumba, ÍF og VB, at tey hava havt útlendskar venjarar. Tey liggja øll í botninum av fyrstu deild [...] til at venja aðru og triðju deild, sigur hann. Føroyingar eru ikki ov dýrir Ein av undanførslunum hjá feløgunum hevur verið, at teir føroysku venjararnir eru ov dýrir til feløgini at seta, men hetta heldur