býarskipanarnevndini sigur, at fleiri, ið hava keypt hús hesi síðstu árini, tí eingi grundstykki hava verið tøk, fáa sostatt heldur ikki møguleika at byggja sær eini nýggj hús. - Eg haldi, at hetta líkist ongum [...] knaðurin verður alt ov einstáttaður, av tí at vit ikki fáa meira kapping. - Ein rúgva av keyparum eru til hús, fólk vilja skifta út við eini minni hús, tá ið børnini eru flutt heimanífrá. Men møguleikarnir [...] til staðar, tá tey, sum longu eiga eini ov stór hús, ikki sleppa á bíðilistan. Tí vil Tróndur Sigurðson hava eina skipan, sum er smidligari, so at øll skulu føla seg væl, sama um tey eiga hús ella ikki.

rættin, har hann er ákærdur fyri at hava brotið ta tiltiknu grein 266b í revsilógini. Og so vítt vit vita, er hetta fyrstu ferð, ein føroyingur er ákærdur fyri at hava brotið hesa lógargreinina. Í hesum [...] skuldsettur fyri at hava verið niðrandi og háðandi imóti tveimum fólkum av útlendskum uppruna í einum matarstaði í Havn í januar í fjør. Linda Margrethe Hesselberg, varafúti, sigur, at tá ið talan er um brot [...] Grein 266b í revsilógini, sum maðurin er ákærdur fyri at hava brotið, er soljóðandi: »Den, der offentligt eller med forsæt til udbredelse i en videre kreds fremsætter udtalelse eller anden meddelelse, ved

byggingini av nýggja hotellinum. Hann sigur, at tey hava kannað húsini væl og virðiliga, um nakað gamalt var í húsunum. – Vit funnu ymiskt, sum vit hava goymt. Men har var lítið og einki av tí gamla tilfarinum [...] er skift út við plátur við Rockwool innanfyri. Vit hava tó goymt onkrar gamlar hurðar og tað av gomlu syllunum, sum var eftir í húsunum – og so hava vit tikið einar 1.000 myndir av húsunum eisini, sigur [...] orðaskifti hevur verið um, hvørt húsini eru varðveitingarverd. Tá hús soleiðis verða flutt, so hvørvur antikvariska virðið, men fyri tað kunnu slík hús vera varðveitingarverd. Tjóðsavnið hevur kannað h úsini

hetta væl aftur. Útlendingar hava fríar teymar, at keypa sær hús, íbúðir og jørð og gera tað í so stóran mun, at húsaprísirnir kunnu vaksa 20% ár um ár. Tí vilja vit hava, at treytir verða settar fyri [...] Føroysk hús, jørð og lendi liggja víðopin fyri útlendingum at keypa. Tí hevur Tjóðveldi lagt uppskot fyri tingið, um at forða útlendingum at keypa hús og jørð undir seg í Føroyum. Ognarmeklarir hava upplýst [...] Føroyum er vaksandi og alsamt meira ítøkiligur. Í onkrari bygd hevur útlendingur keypt fleiri hús. Eisini eru hús seld á útoyggj, uttan at keyparin yvirhøvur hevur sæð ognina. Hetta ger, at møguleikarnir hjá

torgreint at vera tann ein er og heldur ikki tað vit eru. Minni enn nakrantíð áður kann ein uttan nakað spyrja, hvørji vit eru, tí hvat merkir ?vit?? Er ?vit? teir siðbundnu felagsskapirnir sum familjan, [...] eru ?vit?? Nationalstaturin er eitt av teimum hugtøkum, sum av álvara er vorðið nýmett seinasta áratíggi. Nationalstaturin er vorðin hartaður fyri at hava eina konservativa fatan av, hvørji ?vit? eru. [...] tjóðarsymbol og royndir at skapa nýggj tjóðarsymbol, sum kappandi politisku flokkarnir hava verið ídnir at brúkt, tá teir skuldu venda sær til veljarnar. Endamálið við hesari agitatión hevur ikki verið serstakt

Politiið fekk í morgun fráboðan um, at herverk er framt á eini hús í Miðági. Talan er um eitt minni hús, sum stenda á eini trøð. - Vit fingu eina fráboðan um, at onkur rútur var brotin í húsinum, og harafturat [...] var grafitti sprænt á húsið, sigur vakthavandi á politistøðini. - Málið verður kannað víðari, og tá vit hava funnið viðkomandi, ið hevur framt herverkið, verður bót givin, sigur vakthavandi og leggur afturat:

fólk skulu gjalda fyri at hava hús standandi tóm soleiðis. Einar 25.ooo - 30.000 krónur ella so er ikki ov nógv at krevja. Og í øðrum lagi eigur at vera løgd bústaðarskylda á øll hús, sum standa í íbúðarøki [...] nokta fólki at eiga hús til at hava standandi soleiðis, ásannar Eivin Jacobsen. Menn hann eftirlýsir samstundis einum greiðum bústaðarpolitikki, sum setir reglur fyri, hvussu slík hús skulu brúkast, og nevnir [...] veit hava sama trupulleika. Eitt nú vísir hann á at bara í Vágum standa eini 70 - 80 tóm hús. Eivin Jacobsen vísir á, at tað búgva ikki fleiri fólk í Føroyum í dag, enn tað gjørdi í 1988. Men vit hava

annað enn at hava hoyrt eitt sindur um Panama kanalina. Hvussu er við málinum – dugir tú lokala málið? Eg hevði spanskt í 1.s og helt meg duga nøkurlunda. Men tað var sum at fáa ein frammaná, tá eg fyrstu [...] tey hjálpsom. Tosaðu allatíðina vid meg og fingu meg at skilja. Tað fekk meg at føla meg væl millum tey beinanvegin. Mær dámar eisini væl, at fólk heilsa á gøtuni, ella tá ein kemur inn í bussin, sjálvt [...] eftir øllum føroyskum mati í løtuni Útlendskur: Arroz con pollo (Rís vid høsnarunga) Útbúgving/Starv: Fari í 2.s í studentaskúlanum, tá eg komi aftur til Føroya Motto: Heldur angra tað, tú hevur gjørt, enn

- Vit hava bygt 34 íbúðir seinastu árini, men nú royna vit meira at raka tørvin hjá størru familjunum – og hjá onkrum eldri, sum ynskja okkurt nýtt og lættari. Hetta er eitt alternativ til at byggja síni [...] meira at rokna sum støk hús, og 4,5 metrar eru millum húsini. Tað eru tvey sløg av húsum og trý av hvørjum. Onnur typan hevur fýra kømur og hin trý. Húsini, sum hava trý kømur, hava ístaðin grovkøk, og øll [...] síni egnu hús, og her fáa fólk eini lyklaklár hús, har alt eisini er liðugt uttan. Tað sigur Helgi Johannessen, stjóri í KBH. - Húsini eru í tveimum hæddum á 75 fermetrar hvør hæddin, umframt 11 fermetrar

útlendskur fótbóltur. Eg kann ikki siga, at vit í teimum ítróttarsendingunum hava verið beinleiðis við sviðið soð, tí vit hava fyri langari tíð síðan funnið útav, at vit skulu sjálvi senda alt skrivliga inn, [...] Eisini vit í Skjótisambandinum fingu teldupost, har vit vóru spurd um at koma við einum yvirliti, so sendingin kundi leggjast til rættis og sum sagt varð: "Vit rokna við, at eini tretivu/fjøruti fólk - [...] Tveir tímar er trongligt, tá tú skalt umrøða føroyskan ítrótt í einum heilum ári, men tit vóru á tekniborðinum til einaferð seint í gjárkvøldið. Kanska fer onkur at halda, at vit gera ivaleysa nógv burtur