sær uppflyting til Bundesliguna, sum er fremsta deildin í Týsklandi. Í gjár vann Arminia Bielefeld 1-0 á SV Darmstadt 98 og hevur harvið tryggjað sær fyrsta plássið. Jóan Símun Edmundsson hevur sáttmála við [...] uppflyting frammanfyri stórum feløgum sum Hamburg SV og VfB Stuttgart. Sat og hugdi eftir føroyskum fótbólti Endaliga staðfestingin kom týskvøldið, tá Hamburg SV spældi javnleik. Dagin fyri hevði Arminia Bielefeld [...] sær uppflytingina. Sjálvur sat Jóan Símun og hugdi eftir dystinum millum B36 og NSÍ, tá verturin á FM1, Heri Simonsen, ringdi til hansara fyri at fortelja honum, at nú var uppflytingin endaliga tryggjað

Edmundsson, sum hevur sitið uttanfyri seinastu dystirnir, fekk í dag tjúgu minuttir í 5-1 sigrinum hjá Arminia Bielefeld móti 1. FC Nürnberg. Við sigrinum hevur Arminia Bielefled lagt seg á odda í 2. Bundesliguni [...] bleiv útskiftur í hálvleikinum móti Hamburg SV. Nú er hann komin aftur í hitan. Hann kom inn seinastu tjúgu minuttirnar og royndi at vísa seg fram. Støðan var 5-1, tá toftamaðurin kom á vøllin. Jóan Símun

besta úrslitið, men tað betrar um støðuna hjá Arminia Bielefeld, tí kappingarneytarnir út Hamburg SV taptu 1-0 á heimavølli móti FC Heidenheim 1846. Hallur skaddur Hallur Hansson mátti av vøllinum við skaða [...] Týsklandi. Jóan Símun Edmundsson kom inn móti dystarenda at bjarga Arminia Bielefeld, sum var aftanfyri 1-0. Tað endaði 2-2 og toftamaðurin skoraði í yvirtíðin. ##med2## Føroyski landsliðsspælarin hevur ikki [...] síðani fekk Jóan Símun Edmundsson gult kort. Eftir 92 minuttir skoraðu gestirnir úr Karlsruher til 2-1, áðrenn føroyski landsliðsspælarin javnaði til 2-2. ##med3## Talan er um eitt framúr flott mál. Frá

eitt, meðan SV Hamburg liggur á triðja plássi og skal spæla í morgin. Wehen Wiesbaden – Arminia Bielefeld 2-5 (1-3) 1-0 Manuel Schaffler, 4 1-1 Fabia Klos, 20 1-2 Jóan Símun Edmundsson, 43 1-3 Andreas [...] Bielefeld í dag vann 5-2 á útivølli móti SV Wehen Wiesbaden. Føroyski landsliðsspælarin økti til 3-1 stutt fyri hálvleik. Tað var annars botnliðið í 2. Bundesliguni, SV Wehen Wiesbaden, sum kom á odda longu [...] Voglsammer, 52 1-4 Fabian Klos, 52 2-4 Manuel Schaffler, 56 2-5 Fabian Klos, 73

8 RB Leipzig 2 1 1 0 4:2 4 9 Arminia Bielefeld 3 1 1 1 2:2 4 10 Mönchengladbach 3 1 1 1 4:5 4 11 Freiburg 3 1 1 1 4:7 4 12 Bayern München 2 1 0 1 9:4 3 13 Hertha Berlín 2 1 0 1 5:4 3 14 Leverkusen 3 0 3 [...] Schipplock). 1 E. Frankfurt 3 2 1 0 6:3 7 2 Dortmund 3 2 0 1 7:2 6 3 Augsburg 2 2 0 0 5:1 6 4 Hoffenheim 3 2 0 1 8:5 6 5 Werder Bremen 3 2 0 1 5:5 6 6 Stuttgart 3 1 1 1 7:5 4 7 Union Berlin 3 1 1 1 6:4 4 8 [...] Neuhaus, venjari hjá Arminia Bielefeld, lært okkurt í dag. SV Werder Bremen- DSC Arminia Bielefeld 1-0 (1-0) 1-0 Leonardo Bittencourt, 27 SV Werder Bremen: Pavlenka – Gebre Selassie, Veljkovic, Friedl

ir úr Arminia Bielefeld fingu stig í dag, tá teir tóku ímóti SV Sandhausen á heimavølli. Har komu tvey mál í dystinum, og støðan bleiv 1-1. Jonathan Clauss legði Arminia Bielefeld á odda aftaná 19 minuttir [...] Hamburger SV javnaði eftir 67 minuttir. Tað var spenningur í til síðsta brýksl, tí um Hamburger SV bert fekk ein javnleik, so hevði Arminia Bielefeld enn havt tvey stig fleiri enn Hamburger SV. Men soleiðis [...] inni í yvirtíðini legði Hamburger SV seg fram um, tá David Kinsombi stútaði bóltin í netið til 2-1, sum eisini bleiv endaliga úrslitið. Við hesum hava bæði Hamburger SV og Arminia Bielefeld 29 stig og eru

Edmundsson á vøllinum í 54 teimum fyrstu minuttunum, vann Arminia Bielefeld 2-0 á oddaliðnum úr Hamburg SV. Tað var útselt til dystin og yvir 25 túsund áskoðarar. Hetta er annar dysturin upp í slag, sum Arminia [...] in. Í vikuni skoraði Jóan Símun Edmundsson, tá Bielefeld vann 4-3, eftir at hava verið aftanfyri 3-1 móti Dymano Dresden. Alt tos um niðurflyting og niðurflytingarstríð er fyribils avlýst. Gestirnir úr

Bielefeld vann í dag 3-1 á SV Darmstadt 98, meðan kappingarneytarnir úr Hamburg SV og VfB Stuttgart báðir taptu. Jóan Símun Edmundsson hevur ikki verið við frá byrjan síðani 1-1 javnleikin móti Stuttgart [...] Nummar trý skal spæla upp og niðurflytingardystir. SV Darmstadt 98 – Arminia Bielefeld 1-3 (0-0) 0-1 Fabian Klos, 48 0-2 Fabian Klos, 49 1-2 Tobias Kempe, 71 1-3 Andreas Voglsammer, 90 [...] móti dystarenda staðfesti Andreas Voglsammer sigurin við máli til 3-1. Sigurin hevur fingið eyka stóran týdning, eftir at Hamburg SV tapti fríggjakvøld, og ú dag tapti Stuttgart eisini. Tað merkir at Arminia

dømdur ov hart fyri avrikið í fyrra hálvleiki í kvøld. Í seinna hálvleiki javnaði Fabian Klos til 1-1, sum eisini bleiv úrslitið. [...] Tað er toppdystur í 2. Bundesliguni í kvøld, har Arminia Bielefeld tekur móti stórfelagnum, Hamburg SV. Bæði liðini stríðast um at koma upp í Bundesliguna. Jóan Símun Edmundsson byrjaði inni í kvøld og [...] áleyparan hjá HSV, Lukas Hinterseer, púra leysan móti málinum. Lukas Hinterseer takkaði fyri og skoraði til 1-0 fyri gestirnar, meðan Jóan Símun setti seg á vøllin og helt fyri høvdið. Eftir fylgjandi hevði to

greitt á odda í 2. Bundesliguni. Fimm stig frammanfyri VfB Stuttgart og sjey stig frammanfyri Hamburg SV. Jóan Símun Edmundsson hevur spælt ein stóran leiklut í hesum kappingarárinum hjá Arminia Bielefeld [...] so vísa, sigur Jóan Símun Edmundsson við in.fo. Arminia Bielefeld spæla í komandi umfari spæla móti 1. FC Nürnberg, sum stríðist fyri at yvirliva í deildini. Dysturin verður leygardagin á døgurða.