komið víða um í føroyska samfelagnum í sluppfiskitíðini, bæði á bygd og í keypstaði. Tað er ikki ov mikið sagt, at skaldsøgan á so mongum økjum er ein eftirfarandi tíðarmynd úr føroyska samfelagnum í síni [...] Skaldsøgan »Fiskimenn« er realistisk og sálarfrøðilig lýsing av føroyska fiskimanninum í sluppfiskitíðini, tá ið fiskað varð við snøri í sjálvdrátti við smáum seglskipum undir Íslandi, haðani fiskurin [...] fyri. Prentsmiðjan Oddi í Reykjavík hevur prentað bókina. »Fiskimenn« er 440 blaðsíður og fæst til keyps í bókabúðunum fyri 198,00 kr.

Høgni Waag Høgnesen upplýsir, at Climashop vil veksa á føroyska marknaðinum. - At veita góða tænastu verður okkara fremsta mál fyri at veksa á føroyska marknaðinum. Tí svarar okkara telefon altíð. Eisini [...] danska marknaðinum í eina tíð, hildu vit, at vit við okkara máta at gera tingini upp á kundu geva føroyska marknaðinum nakað annað enn onnur, ið selja hitaskipanir og ventilatión, sigur John Daniel Guðjonsson [...] hann. Ein liður í at gera tað ómakaleyst fyri kundan er at gera alla tilgongdina - frá kunning til keyp - meira talgilda. Á heimasíðuni hjá Climashop.fo fer at verða kunnað um orkuloysnir og annað í hesum

góðar tveir mánaðir, tá borað verður niður gjøgnum føroyska basaltið fyri fyrstu ferð, verður altjóða oljumessa í Stavanger, har eisini føroyskar fyritøku luttaka. Eisini tann luttøkan er ein týðandi partur [...] Hetta er ikki ein og hvør í vinnuligum høpi, ið úttalar seg um eina møguliga framtíðar føroyska oljuvinnu. Statoil er størsta fyritøkan í einum av heimsins ríkastu londum, Noregi. Men hví skulu vit leggja [...] fyritøkur hava fingið alt ov lítið burtur úr og staðfesta, at verður eitt fund gjørt í summar, er føroyska vinnan als ikki fyrireikað til hesa avbjóðing. Hesum vísa umboð fyri oljuvinnuna lutvíst aftur og

burturúr tilfeinginum. - At politisk útluting av rættindum til úrvald hevur elvt til spekulasjón og keyp og sølu av fólksins ogn, soleiðis at stórur partur av flotanum og rættindunum er savnaður á fáar – [...] í stóran mun útlendskar – hendur. - Rættindini og virðini verða drigin úr føroysku vinnuni og úr føroyska samfelagnum. Tí er átrokandi tørvur á at endurskipa lógarverkið undir fiskivinnuni, nú verandi [...] vinnuna og samfelag. 3. Ongin einstaklingur hevur rætt at selja tað, sum hann ikki eigur. Tí má privat keyp og søla av fiskiloyvum og fiskirættindum steðgast beinanvegin. 4. Allir føroyingar skulu tryggjast

burturúr tilfeinginum. - At politisk útluting av rættindum til úrvald hevur elvt til spekulasjón og keyp og sølu av fólksins ogn, soleiðis at stórur partur av flotanum og rættindunum er savnaður á fáar – [...] í stóran mun útlendskar – hendur. - Rættindini og virðini verða drigin úr føroysku vinnuni og úr føroyska samfelagnum. Tí er átrokandi tørvur á at endurskipa lógarverkið undir fiskivinnuni, nú verandi [...] vinnuna og samfelag. 3. Ongin einstaklingur hevur rætt at selja tað, sum hann ikki eigur. Tí má privat keyp og søla av fiskiloyvum og fiskirættindum steðgast beinanvegin. 4. Allir føroyingar skulu tryggjast

kristni eftirskúlin »Brúgvin« setur sjøtul á allar fyrsta eftirskúlaárið og harvið eisini fyrsta føroyska eftirskúla nakrantíð. Brúgvin lovar eitt spennandi og mennandi ár við upplivingum í Føroyum og úti [...] hon umhugsin og avgjørd. Les longri samrøðu við Eriku Niclasen í Vikuskiftis Sosialinum, sum er til keyps í sølubúðum kring langið og talgildur her

sum umboðar føroyska list. Á framsýningini verða verk eftir Mikines, Ingálv av Reyni, Frimod Joensen, Steffan Danielsen, Torbjørn Olsen, Jóannis Kristiansen, Hansinu Iversen og øðrum til keyps. Eisini verða

í størri kommunalar eindir, men tað verður ikki gjørt við lóg, tí samgongan virðir avgerðina hjá føroyska fólkinum. - Fólkaatkvøðan staðfesti púra greitt, at tað ikki er meiriluti í fólkinum, ið ynskir [...] lesa meira um kanningina og hugsanina hjá landsstýriskvinnuni í Vikuskiftis-Sosialinum, ið fæst til keyps í sølubúðum kring landið.

Johan Dahl, vinnumálaráðharri fer at taka spurningin um keyp av olju úr Ruslandi á fundi í Moskva í komandi viku Eitt av ynskjunum, sum Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum fer at leggja fram á fundinum [...] bíliga olju úr Ruslandi. Hóast høvuðsevnið á fundinum verður at tosa um leiting eftir kolvetni á føroyska landgrunninum og harí møgleikan at fáa russiska gassrisan at vera við í leitingini her, so heldur

tíðina uppá at diskuterað bagatellir sum t.d. upplatingartíðir sunnumorgnar fyri keyp av morgunbollum, ella dreymar um føroyska flaggið á einum trappusteini í ST-bygninginum í New York og støðu Føroya til