FM finalan avgjørd í einum setti. Um favorittarnir í SÍ vinna dystin í morgin, so verður sjálvandi ikki neyðugt við gullsetti. Flogbóltsfinalan hjá kvinnum verður í høllini á Hálsi í Havn klokkan 15. h [...] Seinnapartin í morgin verður tað avgjørt, um tað verður SÍ úr Sørvági ella Dráttur úr Miðvági, sum fer at vinna FM í flogbólti fyri kvinnur. SÍ er stórfavorittur. Í gjár var fyrra finalan, og hana vunnu [...] Sørvági sera trygt. Settúrslitini vóru fil fyrimunar fyri SÍ 25 – 14, 25 – 18 og 25 – 15. Hóast SÍ í gjár vann 3-0, so er møguleikin at vinna FM ikki burtur hjá Drátti. Um tað eydnast Drátti at vinna seinnu

verður við at seta tiltøk í verk at forða fyri, at gummikúlurnar í graslíkisvøllunum enda í náttúruni, ella í spillvatninum. Ein loysn er at gera eina rennu rundan um vøllin við rist í, sum skaæ forða fyri [...] umhvørvisvinarligt, tí tað er fult í gummikúlum. Heðin Mortensen segði, at tað eru kanska eini 20 tons av gummikúlum í Ovaravølli og verður graslíki lagt á plenur í barnagørðum og á spæliplássum, fara hesar [...] fyri, at gummikúlur á vøllinum enda í náttúruni. Tað er ein loysn, sum verður sett í verk, nú graslíki á teimum trimum vøllunum í Gundadali, verður skift, varð sagt á býráðsfundinum.

skúlanum í Sandavági á vári í 1955, har sóknarstýrini, skúlanevndirnar og lærarar í Miðvági og Sandavági samdust um at fara undir at byggja ein felagsskúla á Giljanesi. Tey siga tey í Vága kommunu í dag, nú [...] næmingar í yngru flokkunum og 38 næmingar í framhaldsdeildini í tveimum flokkum. Børnini gingu í sama flokki úr báðum bygdunum. - Í dag ganga um 300 børn og ung á Giljanesi, og fyrrapartin í dag vóru tey [...] apríl í 1961 - gingu næmingar úr Miðvágs skúla og næmingar úr Sandavágs skúla skrúðgongu inn á Giljanes, har nýggjur felagsskúli var bygdur. Hetta var fyrsti felagsskúli í Føroyum. - Tað var á fundi í skúlanum

honum, at hvørki HB, ella B36, vildu brúka hann. Sum vit skrivaðu í áðni, hevur býráðið samtykt at leggja nýtt graslíki á allar vøllirnar í Gundadali, eisini Ovaravøll. Les meiri um tað her: Nú verður allur [...] býráðsfundinum í gjárkvøldið. Og tískil fer býráðið at krevja at fáa pengarnar aftur. Býráðslimir førdu fram, at við hesum eru tríggjar milliónir hjá skattgjaldarunum í Tórshavnar kommunu farnar upp í royk og [...] Hóast tað ikki er meiri enn eitt gott hálvt ár síðani nýtt graslíki varð lagt á Ovara vøll í Gundadali, skal tað longu skiftast út aftur. Tað vísir seg nevniliga, at vøllurin kann ikki brúkast, tí bólturin

Ovarivøllur, sum annars fekk nýtt graslíki í fjør, verður gjørdur um aftur við nýggjum graslíki, tí fótbóltsfeløgini í Havn siga, at graslíki, sum nú liggur á honum, er óbrúkiligt. Tey siga, at bólturin ferðast [...] allir tríggir fótbóltsvøllirnir í Havn nýtt graslíki. Tað hevur Tórshavnar Býráð samtykt í kvøld. Sostatt fáa bæði Ovarivøllur, niðarivøllur og Tórsvøllur, nýtt graslíki. Tað merkir, at eisini Ovarivøllur [...] avgerð tikin um at taka hann av og leggja nýtt graslíki á. Býráðið arbeiddi við eini heildarætlan um at skifta graslíki á øllum trimum vøllunum. Tað skuldi gerast í stigum, men nú Ovarivøllur vísti seg at verða

hevur sjálvsagt verið íðkaður í bygdini langt áðrenn stovningardagin hjá ÍF, 25. mars 1946. Og eitt nú vísa skjøl, at “Fuglafjarðar Bóltfelag” varð stovnað í februar í 1938. Helst hevur Annar Heimsbardagi [...] Fuglafjarðar, var at fáa ein fótbóltsvøll í bygdini. Við ágrýtni, miðvísum arbeiði og góðum samstarvi millum ítróttina og myndugleikarnar í bygdini eydnaðist hetta. Og í 1956 var komið so langt við arbeiðinum [...] fara frá sildatunnunum á kaiini og niðan á vøllinum í Fløtugerði at venja og spæla dystir – bæði fótbólt og handbólt. Umstøðurnar í Fløtugerði eru aðrar í dag enn tær vóru fyri 65 árum síðani. Bert fyri at

Í eina tíð hevur verið arbeitt við at festa nýggjar pullartar á innaru bryggju í Miðvági. Hetta arbeiðið er liður í at betra um umstøðurnar hjá størri skipum at leggja at. - Arbeiðið at festa pullartar [...] skift, vita tey at siga í Vága kommunu í dag. Lagt verður aftrat, at 30 metrar av bryggjuni nú hava fingið nýggj fríholt, og væntandi er, at arbeiðið at skifta restina verður liðugt í hesi vikuni. ##med2##

SÍ kvinnurnar eiga toppliðið í landskappingini, og í dag hava SÍ kvinnurnar triðja árið á rað vunnið steypafinaluna. Talan var um finalu millum feløgini í Vágum. SÍ úr Sørvági varð roknað at vera stór [...] fyrst rakk upp í fimtan. SÍ legði bragdliga fyri og var á odda 5 – 0, áðrenn Dráttur svaraði aftur. Tá ið SÍ var frammanfyri 11 – 7, vóru tað ábendingar um, at nú var ikki meiri eftir í Drátti, men tær [...] stórfavorittur ímóti Drátti úr Miðvági, og tað eydnaðist SÍ at vinna. Men talan var á ongan hátt um avgreiðsluspurning. Tvey tey undanfarnu árini hevur SÍ vunnið finalurnar eftir fimm sett, og soleiðis var

Umstøðurnar hjá tennis í Føroyum eru batnaðar nógv síðstu tvey árini, og í dag varð enn eitt stórt fet tikið á leiðini. Ljósmastrarar, sum vórðu settar upp við tennisvøllin í Gundadali fyri hálvari aðru [...] nú tiknar í nýtslu. - So nú er bara at spæla hóast myrkt er, skrivar Havnar Tennisfelag. Veðurlagið í Føroyum er ikki serliga hóskandi til tennis, men fyri hálvum øðrum ári síðani varð graslíki lagt á, sum [...] fram til kl.22.30 á kvøldi, tá ljósini mugu vera sløkt. ##med2## Myndirnar eru tiknar í skýming og vísa stóru betringina í ljósumstøðunum.

vinkonunum endar ikki her. Í eini aðrari verkætlan, sum eisini er í gongd, verða fimm smáttur nú bygdar beint vestan fyri bygningin í Sørvági, sum nú er karmur um vælverudepilin, og í hesi verkætlan eru - ikki [...] Tað er ein tíð síðan, at vinkonurnar í Sørvági, Maria Samson og Jana Egholm, yvirtóku venjingarmiðstøðina í Miðvági, sum liggur beint við síðuna av BankNordik. Fyritøkan fekk navnið Ven.fo. Báðar eru tær [...] við at byggja smátturnar er í gongd, og hon sigur seg vóna, at tær verða lidnar í juni. - Smátturnar, sum eru umleið 40 fermetrar hvør, minna um neyst, og tær koma eisini í staðin fyri nøkur gomul neyst