orsøkin til negativu umtaluna hevur verið tann manglandi fíggjarstýringin á stovninum. Sagt verður, m. a. at grannskoðanarfrágreiðingarnar hava ikki altíð verði tespiligur lesnaður. Men her er broyting komin [...] rvið hevur altíð fingið drúgva viðgerð í kjakinum manna millum. Skipini eldast og spurningur er, m.a., hvørt nýggj ferja skal gerast ella um tunnil skal gerast. Strandferðslan hevur ikki gjørt nógvar stórar [...] vísir eina játtan uppá 39,9 mió. krónur. Heldur tað, so er játtanin hjá Strandferðsluni minkað við 10,5 mió. krónum uppá tvey ár. Hetta svarar til góð 20 prosent uppá tvey ár, og tað er nógv.

í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Fríkirkjan Jesus Center Kirke [...] stongd frá 1. juli til og við 4. august 1998. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen [...] a Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17

frítíðarvirksemi. Dreingirnir eru sera glaðir fyri fótbólt og genturnar spæla m.a. við dukkur. Útferð Børnini hava fingið klæðir o.a. Eisini eru tey mong upplivilsi ríkari. Tey hava verið busstúr og eisini hava [...] reiðar at hjálpa, siga tey, ið taka sær av børnunum í Føroyum. Í Vagi eru 11 børn og ein tolkur og eini 10 børn eru í Klaksvík. Í Vági búgva Børnini í Sion. Tey svimja hvønn dag og eisini er tannrøkt og hárrøkt

niður í eina frágreiðing, sum skal koma fram fyri ein dag, tá hetta er rætt. Við hesum sipar hann m.a. til viðferðina, sum hann og manningin fingu umborð á Explorer, tá franska herskipið tók teir. -Fra [...] á Réunion. Hann vísir eisini á, at eftir at skipið kom til oynna, var manningin til forhoyr í einar 10 dagar, har tað varð roynt at fáa teir at venda sær móti skiparanum og vátta, at teir høvdu fiskað innan

í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Fríkirkjan Jesus Center Kirke [...] stongd frá 1. juli til og við 4. august 1998. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen [...] a Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17

11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf [...] Sunnukvøldið kl. 19 verður møti við Jóhan Olsen, trúb. Innsavnan. Lívsins Orð Møti verður sunnudagin kl. 10.30. Missiónshúsið á Tvøroyri Møti verður sunnukvøldið kl. 18 við Karl og Sigrid. Øll eru hjartaliga [...] og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen

í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Fríkirkjan Jesus Center Kirke [...] stongd frá 1. juli til og við 4. august 1998. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen [...] a Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17

í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Fríkirkjan Jesus Center Kirke [...] stongd frá 1. juli til og við 4. august 1998. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen [...] a Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17

eisini á legum í USA, Føroyum og Finlandi. Skipað verður eisini fyri Interchange við Grikkaland, har 10 ungdómar úr hvørjum landi fáa høvi at vitja hvønn annan í 2 vikur. Legan í Trongisvági byrjaði 27.juni [...] gestirnir koma úr 11 londum. Sjálvboðin hjálp Legan í Trongisvági kostar umleið 100.000 kr. og hon verður m.a. fíggjað við lutaseðlasølu og stuðli frá stovnum og fyritøkum. Augusta Mikkelsen, leguleiðari sigur

felagsins í Føroyum og uttanlands. Dótturfelagið hjá Føroya Fiskasølu í Fraklandi, Faroe France S.A., er ímillum 10 teir størstu fiskainnflytararnir í Boulogne og liggur bert fáar metrar frá týdningarmiklasta [...] til Onglands. Dótturfelagið Faroe Seafood Finance A/S í Hirtshals umsitur skuldarar felagsins. Umframt at veita fígging veitir Faroe Seafood Finance A/S aðrar tænastur fyri Samtakið, sum t.d. tryggingar- og [...] virkaður til ein hóp av ymiskum fiskavørum. Vøruúrvalið úr toski og upsa er ment heilt nógv seinastu 10 árini, heilt frá útvatnaðum frystum saltfiskaportiónum til nakkastykkir klár at koyra í pottin. Ko