Birgit Persson, Norðragøtu, og Rasmus Mikkelsen, Syðrugøtu.   Brúdleypsadr.: B68-Húsið á Svangaskarði, Toftir. Í dag, 19. desember, kl. 15.00 giftast í Listaskálanum í Havn Barbara Svensson, Tórshavn, og Haldor

Toftir Arbeiðið við at dýpa og betra um umstøðurnar hjá smærri deksførunum í ytsta hylinum í Oyrahavnini á Toftum gongur sum ætlað. Meðan arbeitt verður inni í hylinum, eru teir nú eisini byrjaðir at leggja

08. mai Eskild Poulsen, Nólsoy, 54 ár. Ásvør Højgaard, Toftir, búsitandi í Keypmannahavn, 49 ár. Jona Djurhuus, ættað av Morskranesi, búsitandi í Havn, 81 ár. Elsebeth Jacobsen, vanliga nevnd Ebba, Tórshavn

TOFTIR Ársins fyrsti bátafestivalur er av, og nú stundar til hin næsta og størsta, sum er bátafestivalurin í Vestmanna, ið verður hildin annað vikuskifti. Meðan bátafestivalurin í Vestmanna hevur fleiri [...] Sendu beinleiðis Sosialurin var við í siglingini av Toftum inn í botnin á Skálafirði og útaftur á Toftir. Uppgávan var eisini at gera innsløg fyri Rás2, sum sendi beinleiðis av kommunuskrivstovuni á Toftum [...] , lógu og bíðaðu, til klokkan slegði 14. Sambært skránni skuldi siglingin úr Skálafirði og út á Toftir byrja klokkan 13.30, men hetta varð útsett ein hálvan tíma. Toftamaðurin, Villiam Hansen, var umborð

ov tíðliga, men nú - 59 ára gamal - settist hann við borðið aftur. 2 deild (6 umfar) Sandavágur - Toftir 2½ - 1½ Bernhard Augustinussen - Andrias Danielsen ½ - ½ Jón Atlason - Bogi Ziska 1 - 0 Jónfinn Thomsen [...] - ½ Jóhan Sivertsen - Jón Andreasen 1 - 0 Støðan 2 deild Sandavágur 15 Klaksvík 14 Havnin B. 13½ Toftir 11½ Havnin A. 9½ Kongshavn (Runavík) 8½ Sundalagsmenn fremstir Í 3 deild tykjast trý lið vera í harðari [...] deild Í fjórðu deild eru liðini tíggju í alt. Sunnudagin var fimta umfar á skránni. 4 deild (5 umfar) Toftir - Sandavágur B. 0 - 4 Havnin - Gøta 2 - 2 Strendur A. - Sandavágur A. 3 - 1 Strendur B. - Rókur 2½

½ - ½ Brestir Samuelsen - Ingi Wiberg ½ - ½ Eyðun L. Staksberg - Jónfinn Thomsen ½ - ½ Klaksvík - Toftir 2 - 2 Einar Gregersen - Andrias Danielsen 1 - 0 Rókur Davidsen - Bogi Ziska 0 - 1 Flóvin M. Tummasarson [...] Óli Joensen 0 - 1 Gunnleif Rasmussen - Poul Poulsen 0 - 1 Støðan Sandavágur 23½ stig Klaksvík 19½ Toftir 19 Havnin B. 19 Havnin A. 14 Kongshavn 13½ Rókur ella Gøta Stórur spenningur er í 3 deild. Kappingin [...] kappast í 4 deild.Her eru klaksvíkingar bestir. 4 deild (8 umfar) Sandavágur A. - Klaksvík 1½ - 2½ Toftir - Strendur B. 2 - 2 Sandavágur B. - Rókur 2 - 2 Havnin - Strendur A. ½ - 3½ Gøta - Suðuroy útsettur

annan hátt. Eg fekk eisini at vita, at treytin fór at vera, at vit skuldu sjálvi skipa fart millum Toftir og Havnina hvønn dag. Vit hava søkt at fingið fart at koyra ímillum, men tað varð ikki játtað, sigur [...] mars fluttu tey til Argir, har tey nú eru mitt í viku, og um vikuskiftið fara tey so aftur inn á Toftir. Hann vísir á, at teimum dámar best at vera á Toftum, men sum umstøðurnar eru, so passar tað betri

70 ára føðingardagur Týsdagin 20. okt. verður Harry Jacobsen, Toftir, 70 ár. Dagurin verður hildin heima hjá Harry og Solveig á Lýðarsvegi 20, tann 24. okt. frá kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 [...] opið hús. Brúdleyp Leygardagin tann 31. okt. giftast Nancy Rasmussen, Søldarfjørður og Erik í Túni, Toftir. Vígslan verður í Elim í Søldarfirði kl. 12, og brúdleypið verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum

Fri Ocean er triðja skipið, sum kemur á Toftir við salti, síðan M.J.Saltsøla tíðliga í summar fekk fyrstu lastina av salti til nýggju saltgoymsluna Við Rætt. Eingin atløgusíða er, har saltgoymslan er bygd [...] Nykabryggjuna, haðani saltið er koyrt norður til goymsluna. Øtlaði veðri Fríggjadagin kom Fri Ocean á Toftir. Tá ein góður helmingur av teimum 3000 tonsunum av salti vóru fingin upp, øtlaði hann veðrið, og

Hølck Hansen, Miðvágur, Heðin Block Nielsen, Signabøur, Jákup Norðberg, Hvalba, Jóhannes á Toftini, Toftir, Jonleif Danielsen,Glyvrar, Julius Dam, Kollafjørður, Kenneth Carlsson, Tórshavn, Kim Roest, Trongisvágur [...] Kenneth Winther Olsen, Skopun, Kristoffer Dam Joensen, Argir, Leivur Madsen, Argir, Levi Anthoniussen, Toftir, Regin N. Johannesen, Tórshavn, Elis Rói Hovsgarð, Hov, Jón Djurhuus, Tórshavn, Poul Eli Bærendsen