endaspælið við 9 stigum, so tað verður so at siga byrjað aftur frá null tann 6. januar. Í Havn í morgin verður lokaluppgerð millum H71 og Neistan. H71 hava ikki spælt landskappingardyst síðani 5. desember, [...] neyvan verður eins lættur og tann móti GÍ/Tjaldrinum, har Neistin longu í hálvleikinum var á odda 16-5. Spennandi dystur í Vestmanna Hjá monnunum er tað enn ikki avgjørt, hvør vinnur grundspælið. Kyndil [...] og H71 at vinna sínar dystir um vikuskiftið, sær støðan, tá endaspælið byrjar, soleiðis út: Kyndil 9 stig, VÍF 8 stig, StÍF 8 stig og H71 8 stig! Javnari kann tað næstan ikki vera. Botndysturin hesaferð

at høllin nú skyldar 2,6 mió krónur. ? Tá býráðið nú átekur sær 1,5 mió krónur er 1,1 mió krónir eftir, og hesa skuld seta tey seg før fyri at gjalda, sigur hann.. Hann sigur víðari, at tey, ið varða av [...] møti. Tey høvdu søkt býráðið um íløgustuðul upp á 1,5 mió krónur til niðurgjalding av skuld í sambandi við afturkeyp av høllini, sum varð keypt fyri 3,9 mió krónur. Leivur Hansen, borgarstjóri sigur, at

Trolararnir skulu fáa stuðul í trý ár, frá 1. juli 1998 til 30 juni 2001. Tó skal stuðulin til hvørt skip minkast 50.000 krónur 1. juli 1999 og aftur 100.000 krónur 1. juni í 2000 Treytirnar fyri stuðli skulu [...] verður hetta uppskotið samtykt, fer tað at kosta landskassanum í mesta lagi: ?5.225.000 kr í 1998, ?10.125.000 kr. í 1999, ? 9.150.000 kr í 2000 og 4.250.000 kr í 2001. Á fíggjarlógini, eru 40 milliónir

kvinnudyst. Tað byrjaði eftir ætlan hjá VÍF, sum kom á odda 3-1. Men VB kom upp á javnleik 4-4, og so settu tær ferð á. Næstu løtuna tóku tær seg framum 9-5, og VÍF megnaði ongantíð rættiliga at koma afturíaftur

19. Mariah Carey: #1?s 20. Emilie: Big big World Havnar Bio 1. Olsen Banden 2. Vild Med Mary 3. Forhandleren Top Shop 1. Amageddon 2. U.S. Marshall 3. Good Will Hunting 4. Rainmaker 5. The Edge 6. Red Corner [...] Corner 7. Gattaca 8. Samleren 9. Wag the Dog 10. Scream 2 3?arin 1. Ymisk: Absolute Music 19 2. Ymisk: Jólafløgan 3. Ymisk: Sov Blítt og Søtt 4. M.C. Restorff: Sálmar og Sangir 5. Ymisk: Most Wanted 1998 6 [...] FC-Búðin 1. Dr. Bombay: Rice & Curry 2. Ymisk: Jólafløgan 3. Ymisk: Sov blítt og søtt 4. Ymisk: Absolute Music 19 5. Pætur: Simplicity 6. U2: The Best of 1980-90 7. Anfinn & Co.: Betur seint enn álvara

1.Ymisk:Jólafløgan 2.Ymisk:Absolute Music 18 3.Pipar & Salt:Pipar & Salt 4.Celine Dion:Let's talk about love 5.Filmsfløga:Titanic 6.Savage Garden:Savage Garden 7.Ymisk:Absolute Music 19 8.M.C. Restorff:Sálmar [...] Restorff:Sálmar og Sangir 9.Moirae:Sangir úr Náttini 10.Ymisk:Now 40 11.Lena:Long Distance 12.Ymisk:Now 39 13.Boyzone:Where we belong 14.Five:Five 15.Ymisk:Absolute Music 17 16.Modern Talking:Back for Good 98

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni [...] kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri

Havnar Bio 1. Prince of Egypt 2. Olsen Banden 3. Nigthwatch Top Shop 1. Fallen 2. Kodenavn Mercury 3. US Marshall 4. Good Will Hunting 5. Amageddon 6. Mus I eget hus 7. 7 år I Tibet 8. The Edge 9. Clockers [...] Clockers 10. Red Corner Trýarin 1. George Michael: Ladies & Gentlemen 2. E-Type: Last man standing 3. Mariah Carey: #1's the best 4. Ymisk: Now 41 5. Ymisk: Sov blítt og søtt 6. Ymisk: Absolute Music 19 7. Emilia: [...] og sangir 20. Ymisk: Grótføroyskt FC-Búðin 1. Dr. Bombay: Rice & Curry 2. Ymisk: Absolute Music 19 3. Ymisk: Sov blítt og søtt 4. Maggie Reilly: The best of 5. Ymisk: Best of 98 6. Celine Dion: These are

tapti allar. Dysturin millum a-liðini var í Trongisvági sunnudagin, og Fleyr vann hann 3-1. Settúrslitini vóru 15-12, 9-15, 15-12 og 15-12. Fýra jøvn sett, og dysturin var eisini javnur, men Fleyr var betra [...] Fleyr b vann 17-16, at veruligur spenningur var í. Hini bæði settini vann Fleyr b ávikavist 15-4 og 15-5. Tað hevur higartil ikki staðið á hjá TB at manna tey bæði kvinnuliðini í meistaradeildini, men nú stinga

italsku og fronsku liðini, sum eru ovarlaga í løtuni. 1. Bayern München (Týskland), 2. Parma (Italia), 3. Marseille (Frakland), 4. Fiorentina (Italia), 5. Bordeaux (Frakland), 6. Bayer Leverkusen (Týskland) [...] (Týskland), 7. Dynamo Kiev (Ukraina), 8. Roma (Italia), 9. Inter (Italia), 10. Lazio (Italia), 11. Mallorca (Spania), 12. Rosenborg (Noreg), 13. Dinamo Bukarest (Rumenia), 14. Bologna (Italia), 15. Milan (Italia) [...] ta fótbóltskappingin í Europa. Har eru skotin 3,40 mál í miðal í hvørjum dysti. Men hevði føroyska 1. deild verið við í yvirlitinum, hevði hon verið ovast á listanum, tí har vórðu 4,28 mál skotin í miðal